意気に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
ある種の傾向または性向 an inclination or tendency of a certain kind |
心胸, 心肝, 気, 意気, 意, 情, 想い, 気持ち, 思い, 心奥 |
|
|
進取的または野心的な意欲 enterprising or ambitious drive |
活動力, 気迫, 気力, 血気, 馬力, 意気, 意気込み, 元気, 血の気, 活力 |
|
|
続行する勇気 the courage to carry on |
腹, 勇, 度胸, 胆力, 意気, 勇気 |
|
|
不屈の精神と決断力 fortitude and determination |
ガッツ, きもっ玉, 肝ったま, 肝っ魂, 胆玉, 根性, ど根性, 気概, 度胸, 胆力, 意気, 胆気, 荒肝, 肝玉, 気骨, 骨っ節, 肝っ玉, 荒胆, 根性骨, 肝魂 |
|
|
力の行使 forceful exertion |
活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力 |
「ある種の傾向または性向」という意味の類語
「進取的または野心的な意欲」という意味の類語
活動力, 気迫, 気力, 血気, 馬力, 意気, 意気込み, 元気, 血の気, 活力
energy、 push、 get-up-and-go
この場合の「活動力, 気迫, 気力, 血気, 馬力, 意気, 意気込み, 元気, 血の気, 活力」の意味
enterprising or ambitious drive
進取的または野心的な意欲
「進取的または野心的な意欲」の意味で使われる「活動力, 気迫, 気力, 血気, 馬力, 意気, 意気込み, 元気, 血の気, 活力」の例文
Europeans often laugh at American energy
ヨーロッパ人は、しばしばアメリカ人の行動力を笑う
上位語
「続行する勇気」という意味の類語
腹, 勇, 度胸, 胆力, 意気, 勇気
nerve、 heart、 spunk、 mettle
この場合の「腹, 勇, 度胸, 胆力, 意気, 勇気」の意味
the courage to carry on
続行する勇気
「続行する勇気」の意味で使われる「腹, 勇, 度胸, 胆力, 意気, 勇気」の例文
he kept fighting on pure spunk
彼は純粋な勇気で戦い続けた
you haven't got the heart for baseball
君には野球をする熱意がない
上位語
きもっ玉, 勇敢さ, 勇壮さ, 肝ったま, 肝っ魂, 剛勇さ, 勇, 勇力, 強勇, 根性, 勇ましさ, 剛勇, 勇気のあること, 度胸, 豪勇, 胆力, 剛気, 豪勇さ, 胆気, 荒肝, 肝玉, 勇猛, 勇気, 勇み, 剛毅さ, 荒胆, 強勇さ, 肝魂
「不屈の精神と決断力」という意味の類語
ガッツ, きもっ玉, 肝ったま, 肝っ魂, 胆玉, 根性, ど根性, 気概, 度胸, 胆力, 意気, 胆気, 荒肝, 肝玉, 気骨, 骨っ節, 肝っ玉, 荒胆, 根性骨, 肝魂
gumption、 guts、 backbone、 moxie、 grit、 sand
この場合の「ガッツ, きもっ玉, 肝ったま, 肝っ魂, 胆玉, 根性, ど根性, 気概, 度胸, 胆力, 意気, 胆気, 荒肝, 肝玉, 気骨, 骨っ節, 肝っ玉, 荒胆, 根性骨, 肝魂」の意味
fortitude and determination
不屈の精神と決断力
「不屈の精神と決断力」の意味で使われる「ガッツ, きもっ玉, 肝ったま, 肝っ魂, 胆玉, 根性, ど根性, 気概, 度胸, 胆力, 意気, 胆気, 荒肝, 肝玉, 気骨, 骨っ節, 肝っ玉, 荒胆, 根性骨, 肝魂」の例文
he didn't have the guts to try it
彼はそれに挑戦する気概がない
上位語
剛毅, 不屈の精神, 鞏固, 不屈さ, 腰骨, 不屈, 豪毅, 腰ぼね, 堪え, 堅忍不抜, 堪
被包含領域(カテゴリ)
「力の行使」という意味の類語
活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力
vigor、 energy、 vigour、 zip
この場合の「活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力」の意味
forceful exertion
力の行使
「力の行使」の意味で使われる「活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力」の例文
he plays tennis with great energy
彼はかなりの精力的にテニスをする
he's full of zip
彼は元気一杯である
上位語
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
