「愛慕」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 愛慕の意味・解説 > 愛慕に関連した英語シソーラス

類語

愛慕に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
物と物をしっかり固定する行為 the act of fastening things together	愛慕, 愛執, 差し押さえ, 未練, アタッチメント, 執心, 差し押え, 愛着, 恋着	詳しく見る
神のみに捧げる礼拝 the worship given to God alone	愛慕, 讃美, 心酔, 礼拝, 傾倒, 讚美, 愛好, 賛美, 尊崇, 崇拝	詳しく見る
強く賞賛する行為 the act of admiring strongly	愛慕, 偶像化, 偶像崇拝, 讃美, 感心, 敬慕, 礼讃, 歎美, 偶像礼拝, 崇重, 心酔, 礼拝, 礼賛, 憬れ, 傾倒, 讚美, 賛美, 尊崇, 偶像視, 景仰, 渇仰, 恭敬, 嘆美, 憧憬, 尊敬, 崇拝, 欽慕	詳しく見る
大きな愛情または好みを持つ have a great affection or liking for	愛慕, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 好む, 愛しがる, 愛好, いとおしむ, 寵愛, 慕う, 好く, 傾慕, 愛しむ	詳しく見る
に夢中である、心を奪われる be enamored or in love with	愛慕, 恋慕う, 恋慕, 恋いしたう, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 恋愛, 愛しがる, 恋い慕う, 愛す, 思う, 愛する, いとおしむ, 想う, 慕う, 恋する, 好く, 傾慕, 愛しむ, 恋着	詳しく見る
深い愛と尊敬の感情 a feeling of profound love and admiration	愛慕, 讃美, 心酔, 礼拝, 傾倒, 讚美, 愛好, 賛美, 尊崇, 崇拝	詳しく見る

「物と物をしっかり固定する行為」という意味の類語

愛慕, 愛執, 差し押さえ, 未練, アタッチメント, 執心, 差し押え, 愛着, 恋着

attachment、 fastening

この場合の「愛慕, 愛執, 差し押さえ, 未練, アタッチメント, 執心, 差し押え, 愛着, 恋着」の意味

the act of fastening things together

物と物をしっかり固定する行為

上位語

連鎖, 縁, 結びつき, コネクション, 結び付き, 関係, 繋がり, 係属, 連係, コネ, 結合, 接合, 続柄, 繋属, 関わり, 続き柄, 接続口, 係わり, 縁故, 接続, 因縁

下位語

合いくぎでとめること, 溶接

「神のみに捧げる礼拝」という意味の類語

愛慕, 讃美, 心酔, 礼拝, 傾倒, 讚美, 愛好, 賛美, 尊崇, 崇拝

latria、 adoration

この場合の「愛慕, 讃美, 心酔, 礼拝, 傾倒, 讚美, 愛好, 賛美, 尊崇, 崇拝」の意味

the worship given to God alone

神のみに捧げる礼拝

上位語

礼拝

「強く賞賛する行為」という意味の類語

愛慕, 偶像化, 偶像崇拝, 讃美, 感心, 敬慕, 礼讃, 歎美, 偶像礼拝, 崇重, 心酔, 礼拝, 礼賛, 憬れ, 傾倒, 讚美, 賛美, 尊崇, 偶像視, 景仰, 渇仰, 恭敬, 嘆美, 憧憬, 尊敬, 崇拝, 欽慕

adoration、 idolization、 idolisation

この場合の「愛慕, 偶像化, 偶像崇拝, 讃美, 感心, 敬慕, 礼讃, 歎美, 偶像礼拝, 崇重, 心酔, 礼拝, 礼賛, 憬れ, 傾倒, 讚美, 賛美, 尊崇, 偶像視, 景仰, 渇仰, 恭敬, 嘆美, 憧憬, 尊敬, 崇拝, 欽慕」の意味

the act of admiring strongly

強く賞賛する行為

上位語

了知, 賞味, 感謝, 賞賛, 鑑賞, 会得

下位語

讃美, 讚美, 賛美

「大きな愛情または好みを持つ」という意味の類語

愛慕, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 好む, 愛しがる, 愛好, いとおしむ, 寵愛, 慕う, 好く, 傾慕, 愛しむ

love

この場合の「愛慕, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 好む, 愛しがる, 愛好, いとおしむ, 寵愛, 慕う, 好く, 傾慕, 愛しむ」の意味

have a great affection or liking for

大きな愛情または好みを持つ

「大きな愛情または好みを持つ」の意味で使われる「愛慕, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 好む, 愛しがる, 愛好, いとおしむ, 寵愛, 慕う, 好く, 傾慕, 愛しむ」の例文

I love French food

私は、フランスの食品が好きである

She loves her boss and works hard for him

彼女は上司が好きで、彼のために一生懸命に働く

下位語

愛慕, 恋慕う, 恋慕, 恋いしたう, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 恋愛, 愛しがる, 恋い慕う, 愛す, 思う, 愛する, いとおしむ, 想う, 慕う, 恋する, 好く, 傾慕, 愛しむ, 恋着, 大切にする, 愛でる, 崇拝

「に夢中である、心を奪われる」という意味の類語

愛慕, 恋慕う, 恋慕, 恋いしたう, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 恋愛, 愛しがる, 恋い慕う, 愛す, 思う, 愛する, いとおしむ, 想う, 慕う, 恋する, 好く, 傾慕, 愛しむ, 恋着

love

この場合の「愛慕, 恋慕う, 恋慕, 恋いしたう, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 恋愛, 愛しがる, 恋い慕う, 愛す, 思う, 愛する, いとおしむ, 想う, 慕う, 恋する, 好く, 傾慕, 愛しむ, 恋着」の意味

be enamored or in love with

に夢中である、心を奪われる

「に夢中である、心を奪われる」の意味で使われる「愛慕, 恋慕う, 恋慕, 恋いしたう, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 恋愛, 愛しがる, 恋い慕う, 愛す, 思う, 愛する, いとおしむ, 想う, 慕う, 恋する, 好く, 傾慕, 愛しむ, 恋着」の例文

She loves her husband deeply

彼女は夫を深く愛している

上位語

愛慕, いとおしがる, 愛おしむ, 愛寵, ほれ込む, 好む, 愛しがる, 愛好, いとおしむ, 寵愛, 慕う, 好く, 傾慕, 愛しむ

「深い愛と尊敬の感情」という意味の類語

愛慕, 讃美, 心酔, 礼拝, 傾倒, 讚美, 愛好, 賛美, 尊崇, 崇拝

adoration、 worship

この場合の「愛慕, 讃美, 心酔, 礼拝, 傾倒, 讚美, 愛好, 賛美, 尊崇, 崇拝」の意味

a feeling of profound love and admiration

深い愛と尊敬の感情

上位語

慈しみ, 慈, 愛情, 愛, 恵愛, ラヴ, 仁愛, 愛心, 情愛, 慈愛, 愛しみ, 愛念, 傾慕, 愛着, ラブ

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「愛慕」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索