打ちのめすに関連する類語一覧
意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
来るようにする、または落ちるようにする cause to come or go down |
殴り倒す, うち倒す, 打倒す, 張り倒す, 引き落とす, 引倒す, 押し倒す, 打っ倒す, 叩きのめす, ぶっ倒す, 突き倒す, 打ち倒す, 叩伏せる, 叩きふせる, 引き倒す, 押倒す, 打ちのめす, 叩き伏せる, たたき伏せる, 倒す, 転がす, なぐり倒す |
|
力とたたきつぶす knock down with force |
殴り倒す, うち倒す, 打倒す, 張り倒す, 打っ倒す, 叩きのめす, ぶっ倒す, 殴倒す, 打ち倒す, 叩伏せる, 叩きふせる, 殴りたおす, 打ちのめす, 叩き伏せる, たたき伏せる, なぐり倒す |
|
通常、こぶしで打つ strike, usually with the fist |
ぶんなぐる, したたか殴る, 打ちのめす |
「来るようにする、または落ちるようにする」という意味の類語
殴り倒す, うち倒す, 打倒す, 張り倒す, 引き落とす, 引倒す, 押し倒す, 打っ倒す, 叩きのめす, ぶっ倒す, 突き倒す, 打ち倒す, 叩伏せる, 叩きふせる, 引き倒す, 押倒す, 打ちのめす, 叩き伏せる, たたき伏せる, 倒す, 転がす, なぐり倒す
pull down、 down、 push down、 cut down、 knock down
この場合の「殴り倒す, うち倒す, 打倒す, 張り倒す, 引き落とす, 引倒す, 押し倒す, 打っ倒す, 叩きのめす, ぶっ倒す, 突き倒す, 打ち倒す, 叩伏せる, 叩きふせる, 引き倒す, 押倒す, 打ちのめす, 叩き伏せる, たたき伏せる, 倒す, 転がす, なぐり倒す」の意味
cause to come or go down
来るようにする、または落ちるようにする
「来るようにする、または落ちるようにする」の意味で使われる「殴り倒す, うち倒す, 打倒す, 張り倒す, 引き落とす, 引倒す, 押し倒す, 打っ倒す, 叩きのめす, ぶっ倒す, 突き倒す, 打ち倒す, 叩伏せる, 叩きふせる, 引き倒す, 押倒す, 打ちのめす, 叩き伏せる, たたき伏せる, 倒す, 転がす, なぐり倒す」の例文
The policeman downed the heavily armed suspect
警察官は、完璧に武装した容疑者を倒した
The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet
彼女が彼女の財布を手渡すことを拒否したあと、強盗は老婦人を殴り倒した
上位語
「力とたたきつぶす」という意味の類語
殴り倒す, うち倒す, 打倒す, 張り倒す, 打っ倒す, 叩きのめす, ぶっ倒す, 殴倒す, 打ち倒す, 叩伏せる, 叩きふせる, 殴りたおす, 打ちのめす, 叩き伏せる, たたき伏せる, なぐり倒す
coldcock、 dump、 knock down、 deck、 floor
この場合の「殴り倒す, うち倒す, 打倒す, 張り倒す, 打っ倒す, 叩きのめす, ぶっ倒す, 殴倒す, 打ち倒す, 叩伏せる, 叩きふせる, 殴りたおす, 打ちのめす, 叩き伏せる, たたき伏せる, なぐり倒す」の意味
knock down with force
力とたたきつぶす
「力とたたきつぶす」の意味で使われる「殴り倒す, うち倒す, 打倒す, 張り倒す, 打っ倒す, 叩きのめす, ぶっ倒す, 殴倒す, 打ち倒す, 叩伏せる, 叩きふせる, 殴りたおす, 打ちのめす, 叩き伏せる, たたき伏せる, なぐり倒す」の例文
He decked his opponent
彼は相手を殴りとばした
上位語
「通常、こぶしで打つ」という意味の類語
ぶんなぐる, したたか殴る, 打ちのめす
pummel、 pommel、 biff
この場合の「ぶんなぐる, したたか殴る, 打ちのめす」の意味
strike, usually with the fist
通常、こぶしで打つ
「通常、こぶしで打つ」の意味で使われる「ぶんなぐる, したたか殴る, 打ちのめす」の例文
The pedestrians pummeled the demonstrators
歩行者はデモ隊をこぶしで打った
上位語
擲る, しばく, 殴り付ける, 一撃, 強打, 突く, 撞く, 殴りつける, 喰わせる, 弾く, 撲り付ける, 撃ち当てる, たたく, 打ち打擲, どやす, 敲く, 打つ, どやしつける, 当てる, ヒット, ノック, ぶつ, 叩く, 撲つ, 打打擲, 殴打, 殴る, 殴付ける, 撲付ける, 撲る
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |