小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 打ち割るの意味・解説 > 打ち割るに関連した英語シソーラス

打ち割るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする

break into pieces, as by striking or knocking over

ぶち毀す, 撃摧, 打ち壊す, 打ち割る, 砕く, 打ち砕く, ぶち壊す, 打ちこわす, ぶっ壊す, 打ち毀す, 摧破, 打毀す, 叩き割る, 叩割る, 打壊す, 打割る, 撃砕, 打砕く, 砕破

詳しく見る

ハッキング・ツールで切られる

cut with a hacking tool

打ちきる, ぶっ切る, 打切る, 打っ切る, 打ち切る, 打ち割る, 打た切る, 叩切る, たたき切る, ぶった切る, 叩き切る, 打割る, 打った切る

詳しく見る

細かく切られる

cut into pieces

打ちきる, 切る, 打切る, 打ち切る, 打ち割る, 刻む, 打割る, 小切る

詳しく見る

刃物などの道具で切り離す、または切る

separate or cut with a tool, such as a sharp instrument

截ち割る, 断ち割る, 截割る, 打ち割る, 断割, 裁割る, 断ちわる, 裁ち割る, 打割る, 切断, 断割る

詳しく見る

「打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする」という意味の類語

ぶち毀す, 撃摧, 打ち壊す, 打ち割る, 砕く, 打ち砕く, ぶち壊す, 打ちこわす, ぶっ壊す, 打ち毀す, 摧破, 打毀す, 叩き割る, 叩割る, 打壊す, 打割る, 撃砕, 打砕く, 砕破

smash、 dash

この場合の「ぶち毀す, 撃摧, 打ち壊す, 打ち割る, 砕く, 打ち砕く, ぶち壊す, 打ちこわす, ぶっ壊す, 打ち毀す, 摧破, 打毀す, 叩き割る, 叩割る, 打壊す, 打割る, 撃砕, 打砕く, 砕破」の意味

break into pieces, as by striking or knocking over

打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする

「打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする」の意味で使われる「ぶち毀す, 撃摧, 打ち壊す, 打ち割る, 砕く, 打ち砕く, ぶち壊す, 打ちこわす, ぶっ壊す, 打ち毀す, 摧破, 打毀す, 叩き割る, 叩割る, 打壊す, 打割る, 撃砕, 打砕く, 砕破」の例文

Smash a plate

皿を打ち壊す

上位語

毀損, 割る, ぶち毀す, たたき壊す, 打ち壊す, 打ち壊し, 毀つ, ぶち壊す, 打ちこわす, ぶっ壊す, 打ち毀す, 打壊, 欠く, 打ちこわし, 打毀す, 打破る, 打壊す, 破る, 打ち毀し, 打割る, 損壊, 毀す

「ハッキング・ツールで切られる」という意味の類語

打ちきる, ぶっ切る, 打切る, 打っ切る, 打ち切る, 打ち割る, 打た切る, 叩切る, たたき切る, ぶった切る, 叩き切る, 打割る, 打った切る

hack、 chop

この場合の「打ちきる, ぶっ切る, 打切る, 打っ切る, 打ち切る, 打ち割る, 打た切る, 叩切る, たたき切る, ぶった切る, 叩き切る, 打割る, 打った切る」の意味

cut with a hacking tool

ハッキング・ツールで切られる

上位語

切る, 剪裁, 伐る, カット, 切り取る, 断ち切る, カッティング, 裁断, 裁つ, 裁ち切る, 切断

「細かく切られる」という意味の類語

打ちきる, 切る, 打切る, 打ち切る, 打ち割る, 刻む, 打割る, 小切る

chop up、 chop

この場合の「打ちきる, 切る, 打切る, 打ち切る, 打ち割る, 刻む, 打割る, 小切る」の意味

cut into pieces

細かく切られる

「細かく切られる」の意味で使われる「打ちきる, 切る, 打切る, 打ち切る, 打ち割る, 刻む, 打割る, 小切る」の例文

chop wood

木材を切り刻む

chop meat

肉を細かく切る

上位語

切る, 剪裁, 伐る, カット, 切り取る, 断ち切る, カッティング, 裁断, 裁つ, 裁ち切る, 切断

下位語

切り刻む, 刻む

「刃物などの道具で切り離す、または切る」という意味の類語

截ち割る, 断ち割る, 截割る, 打ち割る, 断割, 裁割る, 断ちわる, 裁ち割る, 打割る, 切断, 断割る

cleave、 rive、 split

この場合の「截ち割る, 断ち割る, 截割る, 打ち割る, 断割, 裁割る, 断ちわる, 裁ち割る, 打割る, 切断, 断割る」の意味

separate or cut with a tool, such as a sharp instrument

刃物などの道具で切り離す、または切る

「刃物などの道具で切り離す、または切る」の意味で使われる「截ち割る, 断ち割る, 截割る, 打ち割る, 断割, 裁割る, 断ちわる, 裁ち割る, 打割る, 切断, 断割る」の例文

cleave the bone

骨を貫く

上位語

裂く, 破く, 破る

下位語

引っ掻く


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS