「打ち振る」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 打ち振るの意味・解説 > 打ち振るに関連した英語シソーラス

類語

打ち振るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
前後に動くか、揺れる move or swing back and forth	打ち振る, 振るう, 打振る, 振り翳す, 打ちふる, 振り立てる, 振る, 振り回す, 振回す, 振りまわす, 振翳す, 揮う	詳しく見る
大きく弧を描く身振りや動きをする make a big sweeping gesture or movement	打ち振る, 煽る, 振る, 振り回す, スウィング, 振動, 振回す, 振りまわす, スイング, 掻き払う, 掻払う, 振う, あおる	詳しく見る
通常打撃を与えるために曲線または弧を描いて動かす move in a curve or arc, usually with the intent of hitting	打ち振る, 振る, スウィング, スイング	詳しく見る

「前後に動くか、揺れる」という意味の類語

打ち振る, 振るう, 打振る, 振り翳す, 打ちふる, 振り立てる, 振る, 振り回す, 振回す, 振りまわす, 振翳す, 揮う

flourish、 wave、 brandish

この場合の「打ち振る, 振るう, 打振る, 振り翳す, 打ちふる, 振り立てる, 振る, 振り回す, 振回す, 振りまわす, 振翳す, 揮う」の意味

move or swing back and forth

前後に動くか、揺れる

「前後に動くか、揺れる」の意味で使われる「打ち振る, 振るう, 打振る, 振り翳す, 打ちふる, 振り立てる, 振る, 振り回す, 振回す, 振りまわす, 振翳す, 揮う」の例文

She waved her gun

彼女は銃を振った

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

含意

持つ, 掴む, 抱える, 抱く

「大きく弧を描く身振りや動きをする」という意味の類語

打ち振る, 煽る, 振る, 振り回す, スウィング, 振動, 振回す, 振りまわす, スイング, 掻き払う, 掻払う, 振う, あおる

sweep、 swing out、 swing

この場合の「打ち振る, 煽る, 振る, 振り回す, スウィング, 振動, 振回す, 振りまわす, スイング, 掻き払う, 掻払う, 振う, あおる」の意味

make a big sweeping gesture or movement

大きく弧を描く身振りや動きをする

上位語

捌く, さばく, 彩なす, 綾なす, 使い熟す, 綾どる, 遣い熟す, 使熟す, 使いこなす, 綾取る, 遣いこなす

「通常打撃を与えるために曲線または弧を描いて動かす」という意味の類語

打ち振る, 振る, スウィング, スイング

swing

この場合の「打ち振る, 振る, スウィング, スイング」の意味

move in a curve or arc, usually with the intent of hitting

通常打撃を与えるために曲線または弧を描いて動かす

「通常打撃を与えるために曲線または弧を描いて動かす」の意味で使われる「打ち振る, 振る, スウィング, スイング」の例文

He swung his left fist

彼は左手のこぶしを振り回した

swing a bat

バットを振る

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

下位語

ワインドアップ

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「打ち振る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

打ち振るに関連する類語一覧

「前後に動くか、揺れる」という意味の類語

「大きく弧を描く身振りや動きをする」という意味の類語

「通常打撃を与えるために曲線または弧を描いて動かす」という意味の類語

英語翻訳