「扱い」に関連した英語シソーラスの一覧

扱いに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
手（または手の上手な使用）で、または、機械式手段を用いてさわることの動作 the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means	取回, 取扱, 扱い, 手捌き, 手遣, 取回し, ハンドリング, 捌き, 捌, 取廻し, 手使, 取扱い, 取り扱, 扱, 操作, 取り扱い, 操縦, 取りまわし, 取廻, 手捌, 手さばき, 手遣い, 手使い	詳しく見る
プレーでボールを打つこと a stroke that puts the ball in play	寄与, 扱い, サービス, サーブ, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇	詳しく見る
彼に交付される資産の報酬を形成した彼の主人の利益ために英国の封建的な入居者によって行われる行為 the acts performed by an English feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him	寄与, 扱い, サービス, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇	詳しく見る
何かを用いた手動の（または機械的な）運搬、移動、配送、または労働 manual (or mechanical) carrying or moving or delivering or working with something	取回, 取扱, 扱い, 手捌き, 手遣, 取回し, 操り, 取廻し, 手使, 取扱い, 取り扱, 操作, 取り扱い, 取りまわし, 取廻, 手捌, 手さばき, 手遣い, 手使い	詳しく見る
人や物の管理 the management of someone or something	取回, 取扱, 扱い, 持成し, あしらい, 取回し, 取廻し, 持て成し, 取扱い, 対処, 取り扱, 扱, 持てなし, 取り扱い, 取廻, 処置	詳しく見る
何かが歓迎される様子 the manner in which something is greeted	応対, あいしらい, 迎, 扱い, 受容, 持成し, 受け容れ, お構い, あしらい, 受入れ, 御構, 持て成し, 迎賓, 受容れ, 出迎え, 御構い, 扱, 持てなし, 迎え, 接見, 歓迎, 接遇, 接客, 接待, リセプション, レセプション, 待遇, 受け入れ	詳しく見る

「手（または手の上手な使用）で、または、機械式手段を用いてさわることの動作」という意味の類語

取回, 取扱, 扱い, 手捌き, 手遣, 取回し, ハンドリング, 捌き, 捌, 取廻し, 手使, 取扱い, 取り扱, 扱, 操作, 取り扱い, 操縦, 取りまわし, 取廻, 手捌, 手さばき, 手遣い, 手使い

manipulation、 handling

この場合の「取回, 取扱, 扱い, 手捌き, 手遣, 取回し, ハンドリング, 捌き, 捌, 取廻し, 手使, 取扱い, 取り扱, 扱, 操作, 取り扱い, 操縦, 取りまわし, 取廻, 手捌, 手さばき, 手遣い, 手使い」の意味

the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means

手（または手の上手な使用）で、または、機械式手段を用いてさわることの動作

上位語

タッチ, 接触

下位語

守備, フィールディング

「プレーでボールを打つこと」という意味の類語

寄与, 扱い, サービス, サーブ, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇

service、 serve

この場合の「寄与, 扱い, サービス, サーブ, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇」の意味

a stroke that puts the ball in play

プレーでボールを打つこと

「プレーでボールを打つこと」の意味で使われる「寄与, 扱い, サービス, サーブ, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇」の例文

his powerful serves won the game

彼の強力なサーブでゲームに勝った

下位語

エース, フォールト, ネットボール, レット

被包含領域(カテゴリ)

庭球, テニス, ローンテニス, バドミントン, スカッシュ

「彼に交付される資産の報酬を形成した彼の主人の利益ために英国の封建的な入居者によって行われる行為」という意味の類語

寄与, 扱い, サービス, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇

service

この場合の「寄与, 扱い, サービス, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇」の意味

the acts performed by an English feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him

彼に交付される資産の報酬を形成した彼の主人の利益ために英国の封建的な入居者によって行われる行為

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

兵役, 服役, 軍務, 軍役

被包含領域(カテゴリ)

判例法, コモンロー

「何かを用いた手動の（または機械的な）運搬、移動、配送、または労働」という意味の類語

取回, 取扱, 扱い, 手捌き, 手遣, 取回し, 操り, 取廻し, 手使, 取扱い, 取り扱, 操作, 取り扱い, 取りまわし, 取廻, 手捌, 手さばき, 手遣い, 手使い

handling

この場合の「取回, 取扱, 扱い, 手捌き, 手遣, 取回し, 操り, 取廻し, 手使, 取扱い, 取り扱, 操作, 取り扱い, 取りまわし, 取廻, 手捌, 手さばき, 手遣い, 手使い」の意味

manual (or mechanical) carrying or moving or delivering or working with something

何かを用いた手動の（または機械的な）運搬、移動、配送、または労働

下位語

マテハン, 積み込み, 荷下, 荷おろし, 水揚げ, 陸揚げ, 揚陸, 荷下し, 荷下ろし, 荷揚げ

「人や物の管理」という意味の類語

取回, 取扱, 扱い, 持成し, あしらい, 取回し, 取廻し, 持て成し, 取扱い, 対処, 取り扱, 扱, 持てなし, 取り扱い, 取廻, 処置

handling、 treatment

この場合の「取回, 取扱, 扱い, 持成し, あしらい, 取回し, 取廻し, 持て成し, 取扱い, 対処, 取り扱, 扱, 持てなし, 取り扱い, 取廻, 処置」の意味

the management of someone or something

人や物の管理

「人や物の管理」の意味で使われる「取回, 取扱, 扱い, 持成し, あしらい, 取回し, 取廻し, 持て成し, 取扱い, 対処, 取り扱, 扱, 持てなし, 取り扱い, 取廻, 処置」の例文

the handling of prisoners

囚人の対応

the treatment of water sewage

水汚水の処理

the right to equal treatment in the criminal justice system

刑事司法制度における処理と等しい権利

上位語

マネージメント, 指導, 取り締り, 監督, 運営, 管理, 経営, 管理すること, 取り締まり, メネジメント, 差配, マネジメント

下位語

バイオレメディエーション, 処遇, 待遇

「何かが歓迎される様子」という意味の類語

応対, あいしらい, 迎, 扱い, 受容, 持成し, 受け容れ, お構い, あしらい, 受入れ, 御構, 持て成し, 迎賓, 受容れ, 出迎え, 御構い, 扱, 持てなし, 迎え, 接見, 歓迎, 接遇, 接客, 接待, リセプション, レセプション, 待遇, 受け入れ

reception、 response

この場合の「応対, あいしらい, 迎, 扱い, 受容, 持成し, 受け容れ, お構い, あしらい, 受入れ, 御構, 持て成し, 迎賓, 受容れ, 出迎え, 御構い, 扱, 持てなし, 迎え, 接見, 歓迎, 接遇, 接客, 接待, リセプション, レセプション, 待遇, 受け入れ」の意味

the manner in which something is greeted

何かが歓迎される様子

「何かが歓迎される様子」の意味で使われる「応対, あいしらい, 迎, 扱い, 受容, 持成し, 受け容れ, お構い, あしらい, 受入れ, 御構, 持て成し, 迎賓, 受容れ, 出迎え, 御構い, 扱, 持てなし, 迎え, 接見, 歓迎, 接遇, 接客, 接待, リセプション, レセプション, 待遇, 受け入れ」の例文

she did not expect the cold reception she received from her superiors

彼女は上司からの冷たい対応を予測していなかった

上位語

会釈, 挨拶, 敬礼, 頭語, ご挨拶, 目礼, 辞儀, 式礼, 御辞儀, お辞儀, 御挨拶

「扱い」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索