小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 批難の意味・解説 > 批難に関連した英語シソーラス

批難に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

非難する

find fault with

扱き下ろす, 批難, 咎立, 咎める, 誹る, 扱下す, 咎立て, 咎め立て, 論難, 批判, 扱きおろす, 扱下ろす, 批評, 扱き下す

詳しく見る

直言する

speak out against

扱き下ろす, 糺弾, 批難, 難じる, 指弾, 非難, 扱下ろす

詳しく見る

責めを負わせるまたは責任を負わせる

put or pin the blame on

批難, 誹議, 咎める, 非議, 難詰, 責める, 非難

詳しく見る

恒常的な批判で脅す

harass with constant criticism

批難, 誹議, 咎める, 非議, 穿り出す, 難詰, 指弾, 責める, 詰る, 非難, 問責, 兎や角言う, とやかく言う, 弾劾, 糾弾

詳しく見る

言葉または文書の攻撃

attack in speech or writing

批難, 指弾, 駁撃, たたく, 難ずる, 非難, 駁する, 叩く

詳しく見る

強い不同意を表現する

express strong disapproval of

批難, 咎める, 責める, 非難

詳しく見る

激しい批判

strong criticism

批難, 攻撃, 難論, 難じる, そしる, 論詰, 指弾, 非難, 論難, 弁難, 糾弾

詳しく見る

厳しい批判または不承認

harsh criticism or disapproval

酷評, 糺弾, 譏り, 批難, 攻撃, 誹議, 非議, 難詰, 謗り, そしり, 非難, 問責, 論難, 批判, 弁難, 咎め, 誹り, 間然

詳しく見る

穏やかな叱責または批判

a mild rebuke or criticism

批難, 非難, 叱責, 咎め, 譴責

詳しく見る

ある過失または悪行に対する叱責

a reproach for some lapse or misdeed

批難, 誹議, 非議, 難詰, 指弾, 責め, そしり, 非難, 問責, 咎め, 糾弾

詳しく見る

公の糾弾活動

a public act of denouncing

批難, 難論, 非難, 弾劾, 糾弾

詳しく見る

「非難する」という意味の類語

扱き下ろす, 批難, 咎立, 咎める, 誹る, 扱下す, 咎立て, 咎め立て, 論難, 批判, 扱きおろす, 扱下ろす, 批評, 扱き下す

knock、 criticize、 criticise、 pick apart

この場合の「扱き下ろす, 批難, 咎立, 咎める, 誹る, 扱下す, 咎立て, 咎め立て, 論難, 批判, 扱きおろす, 扱下ろす, 批評, 扱き下す」の意味

find fault with

非難する

「非難する」の意味で使われる「扱き下ろす, 批難, 咎立, 咎める, 誹る, 扱下す, 咎立て, 咎め立て, 論難, 批判, 扱きおろす, 扱下ろす, 批評, 扱き下す」の例文

The paper criticized the new movie

新聞は、新しい映画を批判した

Don't knock the food--it's free

食物をばかにするな−それは無料だ

上位語

コメント, 概評, 評する, 講評, 論評, 批評

下位語

咎める, 責める, 叱咤, 詰る, 窘める, 怒りつける, 叱りつける, 叱り付ける, 叱る, 叱り飛ばす, 叱付ける, 怒り付ける, 叱飛ばす, 叱りとばす, 叱責, 叱する, 譴責, 怒る, 嘆じる, 悲憤, 悲憤慷慨, 嘆ずる, 歎ずる, 慨嘆, 歎じる, 嘆く, 歎く, 慷慨, 慨歎, 罵る, 扱き下ろす, 糺弾, 批難, 難じる, 指弾, 非難, 扱下ろす, 誹議, 非議, 穿り出す, 難詰, 問責, 兎や角言う, とやかく言う, 弾劾, 糾弾, せせくる, 駁撃, たたく, 難ずる, 駁する, 叩く

含意

鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ

「直言する」という意味の類語

扱き下ろす, 糺弾, 批難, 難じる, 指弾, 非難, 扱下ろす

denounce

この場合の「扱き下ろす, 糺弾, 批難, 難じる, 指弾, 非難, 扱下ろす」の意味

speak out against

直言する

「直言する」の意味で使われる「扱き下ろす, 糺弾, 批難, 難じる, 指弾, 非難, 扱下ろす」の例文

He denounced the Nazis

彼は、ナチスを非難した

上位語

扱き下ろす, 批難, 咎立, 咎める, 誹る, 扱下す, 咎立て, 咎め立て, 論難, 批判, 扱きおろす, 扱下ろす, 批評, 扱き下す

下位語

漫罵, 痛罵, 叱責, 批難, 咎める, 責める, 非難

「責めを負わせるまたは責任を負わせる」という意味の類語

批難, 誹議, 咎める, 非議, 難詰, 責める, 非難

blame、 fault

この場合の「批難, 誹議, 咎める, 非議, 難詰, 責める, 非難」の意味

put or pin the blame on

責めを負わせるまたは責任を負わせる

上位語

難じる, 指弾, 責める

「恒常的な批判で脅す」という意味の類語

批難, 誹議, 咎める, 非議, 穿り出す, 難詰, 指弾, 責める, 詰る, 非難, 問責, 兎や角言う, とやかく言う, 弾劾, 糾弾

blame、 find fault、 pick

この場合の「批難, 誹議, 咎める, 非議, 穿り出す, 難詰, 指弾, 責める, 詰る, 非難, 問責, 兎や角言う, とやかく言う, 弾劾, 糾弾」の意味

harass with constant criticism

恒常的な批判で脅す

「恒常的な批判で脅す」の意味で使われる「批難, 誹議, 咎める, 非議, 穿り出す, 難詰, 指弾, 責める, 詰る, 非難, 問責, 兎や角言う, とやかく言う, 弾劾, 糾弾」の例文

Don't always pick on your little brother

いつも弟をいじめるな

上位語

扱き下ろす, 批難, 咎立, 咎める, 誹る, 扱下す, 咎立て, 咎め立て, 論難, 批判, 扱きおろす, 扱下ろす, 批評, 扱き下す

「言葉または文書の攻撃」という意味の類語

批難, 指弾, 駁撃, たたく, 難ずる, 非難, 駁する, 叩く

round、 snipe、 assail、 assault、 attack、 lash out

この場合の「批難, 指弾, 駁撃, たたく, 難ずる, 非難, 駁する, 叩く」の意味

attack in speech or writing

言葉または文書の攻撃

「言葉または文書の攻撃」の意味で使われる「批難, 指弾, 駁撃, たたく, 難ずる, 非難, 駁する, 叩く」の例文

The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker

左翼系の新聞の編集者は、新任の下院議長を攻撃した

上位語

扱き下ろす, 批難, 咎立, 咎める, 誹る, 扱下す, 咎立て, 咎め立て, 論難, 批判, 扱きおろす, 扱下ろす, 批評, 扱き下す

下位語

罵る, 漫罵, 罵倒, 言いこなす, 悪口, 誹謗, 痛罵, 雑言, 毒突く, 嘲罵, 唾罵, 讒謗, 冷罵, 言こなす

「強い不同意を表現する」という意味の類語

批難, 咎める, 責める, 非難

objurgate、 condemn、 decry、 reprobate、 excoriate

この場合の「批難, 咎める, 責める, 非難」の意味

express strong disapproval of

強い不同意を表現する

「強い不同意を表現する」の意味で使われる「批難, 咎める, 責める, 非難」の例文

We condemn the racism in South Africa

私達は南アフリカの人種差別を非難する

These ideas were reprobated

これらの考えは排斥された

上位語

扱き下ろす, 糺弾, 批難, 難じる, 指弾, 非難, 扱下ろす

「激しい批判」という意味の類語

批難, 攻撃, 難論, 難じる, そしる, 論詰, 指弾, 非難, 論難, 弁難, 糾弾

attack

この場合の「批難, 攻撃, 難論, 難じる, そしる, 論詰, 指弾, 非難, 論難, 弁難, 糾弾」の意味

strong criticism

激しい批判

「激しい批判」の意味で使われる「批難, 攻撃, 難論, 難じる, そしる, 論詰, 指弾, 非難, 論難, 弁難, 糾弾」の例文

he published an unexpected attack on my work

彼は私の作品に対して、思いがけず非難を発表した

上位語

誹議, 非議, 批判, 否定的な判断

「厳しい批判または不承認」という意味の類語

酷評, 糺弾, 譏り, 批難, 攻撃, 誹議, 非議, 難詰, 謗り, そしり, 非難, 問責, 論難, 批判, 弁難, 咎め, 誹り, 間然

animadversion、 censure

この場合の「酷評, 糺弾, 譏り, 批難, 攻撃, 誹議, 非議, 難詰, 謗り, そしり, 非難, 問責, 論難, 批判, 弁難, 咎め, 誹り, 間然」の意味

harsh criticism or disapproval

厳しい批判または不承認

「穏やかな叱責または批判」という意味の類語

批難, 非難, 叱責, 咎め, 譴責

reproach

この場合の「批難, 非難, 叱責, 咎め, 譴責」の意味

a mild rebuke or criticism

穏やかな叱責または批判

「穏やかな叱責または批判」の意味で使われる「批難, 非難, 叱責, 咎め, 譴責」の例文

words of reproach

叱責の言葉

上位語

懲戒, 小言, 叱責, 譴責

下位語

自責, 批難, 誹議, 非議, 難詰, 指弾, 責め, そしり, 非難, 問責, 咎め, 糾弾

「ある過失または悪行に対する叱責」という意味の類語

批難, 誹議, 非議, 難詰, 指弾, 責め, そしり, 非難, 問責, 咎め, 糾弾

blame、 rap

この場合の「批難, 誹議, 非議, 難詰, 指弾, 責め, そしり, 非難, 問責, 咎め, 糾弾」の意味

a reproach for some lapse or misdeed

ある過失または悪行に対する叱責

「ある過失または悪行に対する叱責」の意味で使われる「批難, 誹議, 非議, 難詰, 指弾, 責め, そしり, 非難, 問責, 咎め, 糾弾」の例文

he took the blame for it

彼はそれに対する非難を受けた

it was a bum rap

それは不当な非難だった

上位語

批難, 非難, 叱責, 咎め, 譴責

「公の糾弾活動」という意味の類語

批難, 難論, 非難, 弾劾, 糾弾

denunciation、 denouncement

この場合の「批難, 難論, 非難, 弾劾, 糾弾」の意味

a public act of denouncing

公の糾弾活動

下位語

剥脱, 酷評, ののしり, 呪い言, 呪い事, 呪詛, 詛い, 詛呪, 呪い, 呪事, 呪言,


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS