「折る」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

折るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
小さな部分片を取り除く break a small piece off from	切る, 剪裁, 切り放す, 剪除, 削る, 截断, 上げ離す, 截ち切る, 切り裂く, 切り取る, 折る, 切り放つ, 断ち切る, 切り除ける	詳しく見る
全体から壊して断片にする break a piece from a whole	折る	詳しく見る
囲いに閉じ込める、羊のように confine in a fold, like sheep	折る	詳しく見る

切る, 剪裁, 切り放す, 剪除, 削る, 截断, 上げ離す, 截ち切る, 切り裂く, 切り取る, 折る, 切り放つ, 断ち切る, 切り除ける

chip、 cut off、 break off、 knap

この場合の「切る, 剪裁, 切り放す, 剪除, 削る, 截断, 上げ離す, 截ち切る, 切り裂く, 切り取る, 折る, 切り放つ, 断ち切る, 切り除ける」の意味

break a small piece off from

小さな部分片を取り除く

「小さな部分片を取り除く」の意味で使われる「切る, 剪裁, 切り放す, 剪除, 削る, 截断, 上げ離す, 截ち切る, 切り裂く, 切り取る, 折る, 切り放つ, 断ち切る, 切り除ける」の例文

chip the glass

ガラスを削る

chip a tooth

歯を折る

上位語

折る

break、 break off、 snap off

この場合の「折る」の意味

break a piece from a whole

全体から壊して断片にする

「全体から壊して断片にする」の意味で使われる「折る」の例文

break a branch from a tree

木の枝を折る

上位語

折る

pen up、 fold

この場合の「折る」の意味

confine in a fold, like sheep

囲いに閉じ込める、羊のように

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License