小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 持ち前の意味・解説 > 持ち前に関連した英語シソーラス

持ち前に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

何かを分割することでいくらかの量を割り当てること

the allotment of some amount by dividing something

取り分, 持分, 割当, ポーション, 持前, 得分, 分前, 割, 配当, 別け前, シェア, 分けまえ, 割り当て, 取り前, 取り高, 配分, 持ち分, 持ち前, 分け前, 取前, 取高, 分け, 取分, 一口

詳しく見る

その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体

the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions

性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風

詳しく見る

個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産

assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

取り分, 持分, 割当, 持前, 得分, 割前, 分前, 割合い, 配当, 別け前, 分与産, 分けまえ, 割り当て, 取り前, 取り高, 配分, 持ち分, 持ち前, 割合, 分け前, 取前, 取高, 割り前, 取分

詳しく見る

「何かを分割することでいくらかの量を割り当てること」という意味の類語

取り分, 持分, 割当, ポーション, 持前, 得分, 分前, 割, 配当, 別け前, シェア, 分けまえ, 割り当て, 取り前, 取り高, 配分, 持ち分, 持ち前, 分け前, 取前, 取高, 分け, 取分, 一口

parcel、 share、 portion

この場合の「取り分, 持分, 割当, ポーション, 持前, 得分, 分前, 割, 配当, 別け前, シェア, 分けまえ, 割り当て, 取り前, 取り高, 配分, 持ち分, 持ち前, 分け前, 取前, 取高, 分け, 取分, 一口」の意味

the allotment of some amount by dividing something

何かを分割することでいくらかの量を割り当てること

「何かを分割することでいくらかの量を割り当てること」の意味で使われる「取り分, 持分, 割当, ポーション, 持前, 得分, 分前, 割, 配当, 別け前, シェア, 分けまえ, 割り当て, 取り前, 取り高, 配分, 持ち分, 持ち前, 分け前, 取前, 取高, 分け, 取分, 一口」の例文

death gets more than its share of attention from theologians

死は神学者からの関心をより一層分かち合う

上位語

割振, 割当, 割振り, 割り振り, 割り当て, アロケーション, 割当て

「その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体」という意味の類語

性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風

nature

この場合の「性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風」の意味

the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions

その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体

「その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体」の意味で使われる「性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風」の例文

it is his nature to help others

他を助けることが彼の性質である

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

動物性, 獣性, 本質, 天性, 心根, 性分, 性根, 社交性, 社会性

構成要素

性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ

属性

温厚

「個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産」という意味の類語

取り分, 持分, 割当, 持前, 得分, 割前, 分前, 割合い, 配当, 別け前, 分与産, 分けまえ, 割り当て, 取り前, 取り高, 配分, 持ち分, 持ち前, 割合, 分け前, 取前, 取高, 割り前, 取分

part、 percentage、 share、 portion

この場合の「取り分, 持分, 割当, 持前, 得分, 割前, 分前, 割合い, 配当, 別け前, 分与産, 分けまえ, 割り当て, 取り前, 取り高, 配分, 持ち分, 持ち前, 割合, 分け前, 取前, 取高, 割り前, 取分」の意味

assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産

「個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産」の意味で使われる「取り分, 持分, 割当, 持前, 得分, 割前, 分前, 割合い, 配当, 別け前, 分与産, 分けまえ, 割り当て, 取り前, 取り高, 配分, 持ち分, 持ち前, 割合, 分け前, 取前, 取高, 割り前, 取分」の例文

he wanted his share in cash

彼は分け前を現金で欲しがった

上位語

資産

下位語

部分, 方法, 配給量, 支給, 小遣い, 手当て, 手当, 別け前, シェア, 分け前, 利権, 利益配当, 利潤分配, 分前, 分けまえ, 割り当て額, わっぷ金, 割っ符, 割当, 配当, 割当額, 割り当て, 配分, 割当て

構成要素

所得, プラス, 益金, 利, 純利益, 利益, 得分, 純利, 得利, 利潤, 純収益, 儲, 利得, プロフィット, 純益, 儲け, 利沢, 収益


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS