「据える」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 据えるの意味・解説 > 据えるに関連した英語シソーラス

類語

据えるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
しっかり、堅く固定する fix firmly and stably	据える	詳しく見る
望ましい順序で配置するまたは固定する arrange or fix in the desired order	きちんと置く, 据える	詳しく見る
使用するために置く set up for use	もうける, 作り付ける, 据える, 装着, 備える, 据え置く, 設定, 作りつける, し掛ける, 取りつける, 装備, 据え付ける, 備付ける, 据付ける, 備え付ける, しつらえる, はめる, 設置, 装置, 設備, 具す, インストール, 据えつける, 仕懸ける, 造り付ける, 設ける, 備えつける, 設える, 取り付ける, 具える, 据置く, 仕掛ける, とり備える, 取付ける	詳しく見る
置く place	据える	詳しく見る
（何かをどこかに）しっかり置く put (something somewhere) firmly	据える, 据え置く, 固定, 据え付ける, 据えおく, 据付ける, 据えつける, 据置く, しっかりと置く	詳しく見る

「しっかり、堅く固定する」という意味の類語

据える

anchor、 ground

この場合の「据える」の意味

fix firmly and stably

しっかり、堅く固定する

「しっかり、堅く固定する」の意味で使われる「据える」の例文

anchor the lamppost in concrete

コンクリートの中に街灯柱を打ち付ける

上位語

作り付ける, 引っつける, 固定, 作りつける, 附ける, 造付ける, 据え付ける, くっ付ける, 据付ける, 止める, すげる, 据えつける, 造り付ける, 作付ける, 付ける, 留める, 引っ付ける

「望ましい順序で配置するまたは固定する」という意味の類語

きちんと置く, 据える

settle

この場合の「きちんと置く, 据える」の意味

arrange or fix in the desired order

望ましい順序で配置するまたは固定する

「望ましい順序で配置するまたは固定する」の意味で使われる「きちんと置く, 据える」の例文

She settled the teacart

彼女は小テーブルを据えた

上位語

按排, 揃える, 配す, 布置, 取り並べる, 整える, 配置, 按配, 案配, 調える, 配する, 整理, 整頓, 取並べる, アレンジ

「使用するために置く」という意味の類語

もうける, 作り付ける, 据える, 装着, 備える, 据え置く, 設定, 作りつける, し掛ける, 取りつける, 装備, 据え付ける, 備付ける, 据付ける, 備え付ける, しつらえる, はめる, 設置, 装置, 設備, 具す, インストール, 据えつける, 仕懸ける, 造り付ける, 設ける, 備えつける, 設える, 取り付ける, 具える, 据置く, 仕掛ける, とり備える, 取付ける

put in、 install、 instal、 set up

この場合の「もうける, 作り付ける, 据える, 装着, 備える, 据え置く, 設定, 作りつける, し掛ける, 取りつける, 装備, 据え付ける, 備付ける, 据付ける, 備え付ける, しつらえる, はめる, 設置, 装置, 設備, 具す, インストール, 据えつける, 仕懸ける, 造り付ける, 設ける, 備えつける, 設える, 取り付ける, 具える, 据置く, 仕掛ける, とり備える, 取付ける」の意味

set up for use

使用するために置く

「使用するために置く」の意味で使われる「もうける, 作り付ける, 据える, 装着, 備える, 据え置く, 設定, 作りつける, し掛ける, 取りつける, 装備, 据え付ける, 備付ける, 据付ける, 備え付ける, しつらえる, はめる, 設置, 装置, 設備, 具す, インストール, 据えつける, 仕懸ける, 造り付ける, 設ける, 備えつける, 設える, 取り付ける, 具える, 据置く, 仕掛ける, とり備える, 取付ける」の例文

install the washer and dryer

洗濯機と乾燥機を設置する

We put in a new sink

私たちは新しい流し台を備え付けた

上位語

置く

下位語

入れ換える, 張りだす, かかげる, 貼りだす, 掲揚, 張出す, 張り出す, 貼出す, 掲示, 張りつける, 貼り出す, 掲げる

「置く」という意味の類語

据える

install、 instal、 establish、 set up

この場合の「据える」の意味

place

置く

「置く」の意味で使われる「据える」の例文

Her manager had set her up at the Ritz

彼女のマネージャーは、リッツで彼女を元気付けた

「（何かをどこかに）しっかり置く」という意味の類語

据える, 据え置く, 固定, 据え付ける, 据えおく, 据付ける, 据えつける, 据置く, しっかりと置く

posit、 fix、 situate、 deposit

この場合の「据える, 据え置く, 固定, 据え付ける, 据えおく, 据付ける, 据えつける, 据置く, しっかりと置く」の意味

put (something somewhere) firmly

（何かをどこかに）しっかり置く

「（何かをどこかに）しっかり置く」の意味で使われる「据える, 据え置く, 固定, 据え付ける, 据えおく, 据付ける, 据えつける, 据置く, しっかりと置く」の例文

She posited her hand on his shoulder

彼女は彼の肩に手を置いた

deposit the suitcase on the bench

ベンチにスーツケースをきっちり取り付ける

fix your eyes on this spot

この場所に目をくぎ付けにする

上位語

置く

下位語

埋める, 埋込む, 埋け込む, 埋めこむ, 埋ける

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License