「握りしめる」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 握りしめるの意味・解説 > 握りしめるに関連した英語シソーラス

類語

握りしめるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
しっかりと持つ hold firmly	掴む, 握りしめる, 握る	詳しく見る
しっかりきつく掴む hold firmly and tightly	握緊める, 握り緊める, 掴む, 握りしめる, 握る, 握締める	詳しく見る
速く、または、しっかりと保つ hold fast or firmly	握緊める, 捕まえる, 握り緊める, 捉まえる, 把捉, 掴む, 掴まえる, 握りしめる, 把握, 把持, 握る, 握締める, 握り込む	詳しく見る
きつくつかむ hold in a tight grasp	握緊める, 握り緊める, 握りしめる, 握締める	詳しく見る

「しっかりと持つ」という意味の類語

掴む, 握りしめる, 握る

grasp、 hold on

この場合の「掴む, 握りしめる, 握る」の意味

hold firmly

しっかりと持つ

上位語

持つ, 掴む, 抱える, 抱く

下位語

握緊める, 握り緊める, 掴む, 握りしめる, 握る, 握締める

「しっかりきつく掴む」という意味の類語

握緊める, 握り緊める, 掴む, 握りしめる, 握る, 握締める

clasp

この場合の「握緊める, 握り緊める, 掴む, 握りしめる, 握る, 握締める」の意味

hold firmly and tightly

しっかりきつく掴む

上位語

掴む, 握りしめる, 握る

下位語

抱き寄せる, 抱入れる, いだき締める, 抱きよせる, 抱き込む, 抱え込む, 抱締める, 抱き抱える, 擁く, 懐抱, 抱付く, 抱擁, 抱き締める, 抱く, 擁する, 抱込む, 抱っこ, ひん抱く, 抱きしめる, 抱きこむ, 抱き付く

「速く、または、しっかりと保つ」という意味の類語

握緊める, 捕まえる, 握り緊める, 捉まえる, 把捉, 掴む, 掴まえる, 握りしめる, 把握, 把持, 握る, 握締める, 握り込む

grip

この場合の「握緊める, 捕まえる, 握り緊める, 捉まえる, 把捉, 掴む, 掴まえる, 握りしめる, 把握, 把持, 握る, 握締める, 握り込む」の意味

hold fast or firmly

速く、または、しっかりと保つ

「速く、または、しっかりと保つ」の意味で使われる「握緊める, 捕まえる, 握り緊める, 捉まえる, 把捉, 掴む, 掴まえる, 握りしめる, 把握, 把持, 握る, 握締める, 握り込む」の例文

He gripped the steering wheel

彼はハンドルを握った

上位語

攫む, 掴む, 掴る, 握る

下位語

噛みこむ, 噛付く, 喰い付く, 嚼む, 食いつく, 食い付く, 噛みつく, 噛込む, かみ付く, 喰いつく, かみつく, 喰付く, 食付く, 食らい付く, 噛み付く, 噛み切る, 噛み締める, 噛み込む, 咬む, 噛む, 抓む, 抓る, 摘まむ

「きつくつかむ」という意味の類語

握緊める, 握り緊める, 握りしめる, 握締める

clinch、 clench

この場合の「握緊める, 握り緊める, 握りしめる, 握締める」の意味

hold in a tight grasp

きつくつかむ

「きつくつかむ」の意味で使われる「握緊める, 握り緊める, 握りしめる, 握締める」の例文

clench a steering wheel

ハンドルを握り締める

上位語