小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 数奇の意味・解説 > 数奇に関連した英語シソーラス

数奇に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

変わりやすい運命に特徴付けられた

marked by changeable fortune

数奇

詳しく見る

運に恵まれない

not favored by fortune

不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ

詳しく見る

不運が約束されることあるいは、不運で特徴付けられる

marked by or promising bad fortune

アンラッキー, 数奇, 因果, 拙い, 不運, 薄倖

詳しく見る

色のついた正方形を互い違いに配置した模様の

patterned with alternating squares of color

数奇

詳しく見る

不幸な予測できない結果

an unpredictable outcome that is unfortunate

災難, 不幸せ, 不幸, 数奇, 厄, 否運, 非運, 不仕合わせ, 不運, 不遇

詳しく見る

「変わりやすい運命に特徴付けられた」という意味の類語

数奇

checkered

この場合の「数奇」の意味

marked by changeable fortune

変わりやすい運命に特徴付けられた

「変わりやすい運命に特徴付けられた」の意味で使われる「数奇」の例文

a checkered business career

波乱に富んだビジネス上の経歴

「運に恵まれない」という意味の類語

不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ

unfortunate

この場合の「不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ」の意味

not favored by fortune

運に恵まれない

「運に恵まれない」の意味で使われる「不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ」の例文

an unfortunate turn of events

不幸な事態の変化

an unfortunate decision

不幸な決定

unfortunate investments

不運な投資

an unfortunate night for all concerned

関係者一同にとって不幸な夜

関連

曲が曲がしい, 不祥, 曲々しい, 曲曲しい, 不吉, 禍々しい, 禍禍しい, 不出来, 不首尾

近似

浅ましい, 致命的, アンラッキー, 数奇, 因果, 拙い, 不運, 薄倖, 不幸せ, 不幸, 薄幸, 不仕合わせ, 不仕合せ, 残念, 気のどく, 気の毒, 遺憾, 口惜しい

「不運が約束されることあるいは、不運で特徴付けられる」という意味の類語

アンラッキー, 数奇, 因果, 拙い, 不運, 薄倖

ill-omened、 ill-fated、 unlucky、 ill-starred、 doomed

この場合の「アンラッキー, 数奇, 因果, 拙い, 不運, 薄倖」の意味

marked by or promising bad fortune

不運が約束されることあるいは、不運で特徴付けられる

「不運が約束されることあるいは、不運で特徴付けられる」の意味で使われる「アンラッキー, 数奇, 因果, 拙い, 不運, 薄倖」の例文

their business venture was doomed from the start

彼らのビジネス事業は初めから破滅していた

an ill-fated business venture

不幸をもたらす投機的事業

an ill-starred romance

不運なロマンス

the unlucky prisoner was again put in irons- W.H.Prescott

その不運な囚人はまたもや足かせをはめられた−W・H・プレスコット

近似

不幸せ, 気のどく, 不幸, 数奇, 薄幸, 因果, 気の毒, 不仕合わせ, 不運, 不遇, あいにく, 薄倖, 不仕合せ

「色のついた正方形を互い違いに配置した模様の」という意味の類語

数奇

checked、 checkered、 chequered

この場合の「数奇」の意味

patterned with alternating squares of color

色のついた正方形を互い違いに配置した模様の

近似

類型的

「不幸な予測できない結果」という意味の類語

災難, 不幸せ, 不幸, 数奇, 厄, 否運, 非運, 不仕合わせ, 不運, 不遇

mischance、 mishap、 bad luck

この場合の「災難, 不幸せ, 不幸, 数奇, 厄, 否運, 非運, 不仕合わせ, 不運, 不遇」の意味

an unpredictable outcome that is unfortunate

不幸な予測できない結果

「不幸な予測できない結果」の意味で使われる「災難, 不幸せ, 不幸, 数奇, 厄, 否運, 非運, 不仕合わせ, 不運, 不遇」の例文

if I didn't have bad luck I wouldn't have any luck at all

もし不運がないということは、幸運も全くないということだろう

上位語

巡り合わせ, 巡合, 回り合せ, 回合わせ, 回合, 巡合わせ, 回合せ, 巡合せ, 回り合わせ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS