「断片」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 断片の意味・解説 > 断片に関連した英語シソーラス

類語

断片に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
全体の個別の部分 a separate part of a whole	部分, 断片, 一片	詳しく見る
小さな一片（特に切り捨てられた部分） a small piece of anything (especially a piece that has been snipped off)	切れ, 破片, 小片, 断片, ピース, 欠けら, フラグメント, 欠片	詳しく見る
パンやケーキなどの小さい一切れ small piece of e.g. bread or cake	断片, パン屑	詳しく見る
全体から折られる何かの小さな断片 a small fragment of something broken off from the whole	薄片, 破片, 削片, 砕片, 小片, かけら, 剥片, 断片, 端くれ, 一片, 欠片	詳しく見る
他の物を砕いてできる部分 a piece broken off or cut off of something else	切れ, 破片, 割れ, 片破, 砕片, 小片, 欠け, 断片, 細片, 欠けら, フラグメント, 欠片, 切	詳しく見る

「全体の個別の部分」という意味の類語

部分, 断片, 一片

piece

この場合の「部分, 断片, 一片」の意味

a separate part of a whole

全体の個別の部分

「全体の個別の部分」の意味で使われる「部分, 断片, 一片」の例文

an important piece of the evidence

証拠の重要な部分

上位語

ポーション, 部分, パーツ, 部品, 部分品

下位語

梁, ビーム, 布切れ, 切端, 切れっ端, 切り端, 襤褸切, 襤褸, 襤褸切れ, 切っ端, 屑, 端くれ, 切れ端, くず, 切れ, 破片, 小片, 断片, ピース, 欠けら, フラグメント, 欠片

「小さな一片（特に切り捨てられた部分）」という意味の類語

切れ, 破片, 小片, 断片, ピース, 欠けら, フラグメント, 欠片

snipping、 snippet、 snip

この場合の「切れ, 破片, 小片, 断片, ピース, 欠けら, フラグメント, 欠片」の意味

a small piece of anything (especially a piece that has been snipped off)

小さな一片（特に切り捨てられた部分）

上位語

部分, 断片, 一片

「パンやケーキなどの小さい一切れ」という意味の類語

断片, パン屑

crumb

この場合の「断片, パン屑」の意味

small piece of e.g. bread or cake

パンやケーキなどの小さい一切れ

上位語

含み, 食, 一飲み, 含, ひと口, 一口

構成要素

オーブンで焼かれた食品

「全体から折られる何かの小さな断片」という意味の類語

薄片, 破片, 削片, 砕片, 小片, かけら, 剥片, 断片, 端くれ, 一片, 欠片

fleck、 chip、 scrap、 bit、 flake

この場合の「薄片, 破片, 削片, 砕片, 小片, かけら, 剥片, 断片, 端くれ, 一片, 欠片」の意味

a small fragment of something broken off from the whole

全体から折られる何かの小さな断片

「全体から折られる何かの小さな断片」の意味で使われる「薄片, 破片, 削片, 砕片, 小片, かけら, 剥片, 断片, 端くれ, 一片, 欠片」の例文

a bit of rock caught him in the eye

岩のかけらが彼の目に入った

上位語

切れ, 破片, 割れ, 片破, 砕片, 小片, 欠け, 断片, 細片, 欠けら, フラグメント, 欠片, 切

下位語

木っ端, 木端, 軸木, 鱗片, 鱗, 砕片, 木片

「他の物を砕いてできる部分」という意味の類語

切れ, 破片, 割れ, 片破, 砕片, 小片, 欠け, 断片, 細片, 欠けら, フラグメント, 欠片, 切

fragment

この場合の「切れ, 破片, 割れ, 片破, 砕片, 小片, 欠け, 断片, 細片, 欠けら, フラグメント, 欠片, 切」の意味

a piece broken off or cut off of something else

他の物を砕いてできる部分

「他の物を砕いてできる部分」の意味で使われる「切れ, 破片, 割れ, 片破, 砕片, 小片, 欠け, 断片, 細片, 欠けら, フラグメント, 欠片, 切」の例文

a fragment of rock

岩の破片

上位語

部分, 分, パーツ

下位語

薄片, 破片, 削片, 砕片, 小片, かけら, 剥片, 断片, 端くれ, 一片, 欠片, 毒舌, 消し炭, 制限酵素断片, 擦過, 火花

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License