小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 暮れの意味・解説 > 暮れに関連した英語シソーラス

暮れに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

午後遅くか、夕方の礼拝

a late afternoon or evening worship service

暮れ

詳しく見る

太陽が地平線の下に沈み始める夕方の時刻

the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon

夕方, 逢魔が時, 暮れ, 日の暮れ, 日の暮, 入り方, サンセット, 薄暮, 日の入り, 日暮れ, 夕陽, 夕暮れ, 夕, 日暮, 日没, 入方, 夕刻, 黄昏, 入りがた, 暮方, 入り相, 日の入, 暮れ方, 王莽が時, 入相

詳しく見る

日没の直後

the time of day immediately following sunset

逢魔が時, 暮れ, 日の暮れ, 日の暮, 昏黄, 夕やみ, たそがれ, 入り方, 片夕暮れ, 夕まぐれ, 薄暮, 夕闇, 灯点し頃, 暮合い, 火点し頃, 日暮れ, 黄昏時, 夕暮れ, 夕, 暮合, 日暮, 暮れ合い, 薄暮れ, 入方, 夕刻, 夕間暮れ, 黄昏, 夕べ, 火灯し頃, 火点頃, 片夕暮, 入りがた, 火ともし頃, 暮れ暮れ, 夕暮, 暮れ方, 王莽が時, 火点しごろ, 夕ぐれ, 夕間暮

詳しく見る

暦年の終わり

the end of a calendar year

暮れ, 年尾, 歳晩, 年末, 年の暮

詳しく見る

「午後遅くか、夕方の礼拝」という意味の類語

暮れ

vesper

この場合の「暮れ」の意味

a late afternoon or evening worship service

午後遅くか、夕方の礼拝

上位語

宗教的礼拝, 礼拝

「太陽が地平線の下に沈み始める夕方の時刻」という意味の類語

夕方, 逢魔が時, 暮れ, 日の暮れ, 日の暮, 入り方, サンセット, 薄暮, 日の入り, 日暮れ, 夕陽, 夕暮れ, 夕, 日暮, 日没, 入方, 夕刻, 黄昏, 入りがた, 暮方, 入り相, 日の入, 暮れ方, 王莽が時, 入相

sunset、 sundown

この場合の「夕方, 逢魔が時, 暮れ, 日の暮れ, 日の暮, 入り方, サンセット, 薄暮, 日の入り, 日暮れ, 夕陽, 夕暮れ, 夕, 日暮, 日没, 入方, 夕刻, 黄昏, 入りがた, 暮方, 入り相, 日の入, 暮れ方, 王莽が時, 入相」の意味

the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon

太陽が地平線の下に沈み始める夕方の時刻

上位語

時剋, 時刻, 時間, 刻限

構成要素

夕方, 逢魔が時, 暮相, 夕景, 彼誰, , 夕まぐれ, 暮れ紛れ, 暮合い, 火点し頃, 日暮れ, 雀色時, 彼は誰, 夕暮れ, , 暮合, 夕さり, 暮れ合い, 秉燭, 薄暮れ, 彼誰時, 彼者誰時, 夕刻, 夕間暮れ, 夕べ, 晩方, 暮れ相, 彼は誰時, 火点頃, 大禍時, 暮れ暮れ, イブニング, 入り相, 彼者誰, 夕暮, 暮れ方, 王莽が時, 夕ぐれ, 入相, 夕間暮, 桑楡

「日没の直後」という意味の類語

逢魔が時, 暮れ, 日の暮れ, 日の暮, 昏黄, 夕やみ, たそがれ, 入り方, 片夕暮れ, 夕まぐれ, 薄暮, 夕闇, 灯点し頃, 暮合い, 火点し頃, 日暮れ, 黄昏時, 夕暮れ, 夕, 暮合, 日暮, 暮れ合い, 薄暮れ, 入方, 夕刻, 夕間暮れ, 黄昏, 夕べ, 火灯し頃, 火点頃, 片夕暮, 入りがた, 火ともし頃, 暮れ暮れ, 夕暮, 暮れ方, 王莽が時, 火点しごろ, 夕ぐれ, 夕間暮

evenfall、 gloaming、 twilight、 fall、 dusk、 crepuscule、 nightfall、 crepuscle、 gloam

この場合の「逢魔が時, 暮れ, 日の暮れ, 日の暮, 昏黄, 夕やみ, たそがれ, 入り方, 片夕暮れ, 夕まぐれ, 薄暮, 夕闇, 灯点し頃, 暮合い, 火点し頃, 日暮れ, 黄昏時, 夕暮れ, 夕, 暮合, 日暮, 暮れ合い, 薄暮れ, 入方, 夕刻, 夕間暮れ, 黄昏, 夕べ, 火灯し頃, 火点頃, 片夕暮, 入りがた, 火ともし頃, 暮れ暮れ, 夕暮, 暮れ方, 王莽が時, 火点しごろ, 夕ぐれ, 夕間暮」の意味

the time of day immediately following sunset

日没の直後

「日没の直後」の意味で使われる「逢魔が時, 暮れ, 日の暮れ, 日の暮, 昏黄, 夕やみ, たそがれ, 入り方, 片夕暮れ, 夕まぐれ, 薄暮, 夕闇, 灯点し頃, 暮合い, 火点し頃, 日暮れ, 黄昏時, 夕暮れ, 夕, 暮合, 日暮, 暮れ合い, 薄暮れ, 入方, 夕刻, 夕間暮れ, 黄昏, 夕べ, 火灯し頃, 火点頃, 片夕暮, 入りがた, 火ともし頃, 暮れ暮れ, 夕暮, 暮れ方, 王莽が時, 火点しごろ, 夕ぐれ, 夕間暮」の例文

he loved the twilight

彼は黄昏を愛した

they finished before the fall of night

彼らは日暮れまでに仕上げた

上位語

時剋, 時刻, 時間, 刻限

下位語

構成要素

夕方, 逢魔が時, 暮相, 夕景, 彼誰, , 夕まぐれ, 暮れ紛れ, 暮合い, 火点し頃, 日暮れ, 雀色時, 彼は誰, 夕暮れ, , 暮合, 夕さり, 暮れ合い, 秉燭, 薄暮れ, 彼誰時, 彼者誰時, 夕刻, 夕間暮れ, 夕べ, 晩方, 暮れ相, 彼は誰時, 火点頃, 大禍時, 暮れ暮れ, イブニング, 入り相, 彼者誰, 夕暮, 暮れ方, 王莽が時, 夕ぐれ, 入相, 夕間暮, 桑楡

「暦年の終わり」という意味の類語

暮れ, 年尾, 歳晩, 年末, 年の暮

year-end

この場合の「暮れ, 年尾, 歳晩, 年末, 年の暮」の意味

the end of a calendar year

暦年の終わり

「暦年の終わり」の意味で使われる「暮れ, 年尾, 歳晩, 年末, 年の暮」の例文

he had to unload the merchandise before the year-end

彼は年末までに商品を荷下ろししなければならなかった

上位語

エンディング, 終わり, 仕舞い, お仕舞, 最後, お仕舞い, 終り, 終尾, 結尾, 留め, 終い, 仕舞, 果て, エンド, 終末, , おしまい


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS