「暴動」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 暴動の意味・解説 > 暴動に関連した英語シソーラス

類語

暴動に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
破壊工作や武装闘争を通して、現政府の転覆を目的とする組織された反乱 an organized rebellion aimed at overthrowing a constituted government through the use of subversion and armed conflict	暴動	詳しく見る
抑制のきかない暴徒による公然の暴動 a public act of violence by an unruly mob	暴動, 騒乱, 動乱, 一揆, 乱, 禍乱, 騒動, 大衆騒動	詳しく見る
騒がしい戦い a noisy fight	事変, 騒ぎ, 暴動, 波瀾, 擾乱, 騒, 紛擾, 騒乱, 動乱, 禍乱, 波乱, 騒動	詳しく見る
暴動を伴う混乱状態 a state of disorder involving group violence	狼藉, 暴動, 動乱, 騒動	詳しく見る
無秩序な爆発または激動 a disorderly outburst or tumult	事変, 混乱, 暴動, 波瀾, 変乱, 擾乱, 大騒ぎ, 紛擾, 騒乱, 動乱, 乱, 禍乱, 波乱, 騒擾, 騒がしさ, 騒動	詳しく見る
激しい騒動 a violent disturbance	怒濤, 大乱, 暴動, 波瀾, 激動, 劇変, 怒涛, 動乱, 大荒, 大荒れ, 波乱, 騒動, 激変	詳しく見る

「破壊工作や武装闘争を通して、現政府の転覆を目的とする組織された反乱」という意味の類語

暴動

insurgency、 insurgence

この場合の「暴動」の意味

an organized rebellion aimed at overthrowing a constituted government through the use of subversion and armed conflict

破壊工作や武装闘争を通して、現政府の転覆を目的とする組織された反乱

上位語

逆乱, 謀反, 造反, 謀叛, 乱逆, 御謀叛, 反逆, ご謀叛, 反乱, 叛乱, 叛逆

「抑制のきかない暴徒による公然の暴動」という意味の類語

暴動, 騒乱, 動乱, 一揆, 乱, 禍乱, 騒動, 大衆騒動

public violence、 riot

この場合の「暴動, 騒乱, 動乱, 一揆, 乱, 禍乱, 騒動, 大衆騒動」の意味

a public act of violence by an unruly mob

抑制のきかない暴徒による公然の暴動

上位語

暴状, ゲバ, ゲバルト, 暴行, バイオレンス, 暴挙, 暴, 乱暴, 暴力, 乱行

「騒がしい戦い」という意味の類語

事変, 騒ぎ, 暴動, 波瀾, 擾乱, 騒, 紛擾, 騒乱, 動乱, 禍乱, 波乱, 騒動

disturbance、 ruffle、 affray、 fray

この場合の「事変, 騒ぎ, 暴動, 波瀾, 擾乱, 騒, 紛擾, 騒乱, 動乱, 禍乱, 波乱, 騒動」の意味

a noisy fight

騒がしい戦い

上位語

ファイト, 闘乱, 争, 闘諍, 争闘, 争い, 戦うこと, 戦闘, 戦い, 闘い, 闘争, 太刀打ち, 修羅, 喧嘩

「暴動を伴う混乱状態」という意味の類語

狼藉, 暴動, 動乱, 騒動

rioting、 riot

この場合の「狼藉, 暴動, 動乱, 騒動」の意味

a state of disorder involving group violence

暴動を伴う混乱状態

上位語

狼藉, 乱脈, 混乱, 乱雑, 不同, 無秩序, 狂い, 紛糾, 不調, 猥雑, めちゃ

「無秩序な爆発または激動」という意味の類語

事変, 混乱, 暴動, 波瀾, 変乱, 擾乱, 大騒ぎ, 紛擾, 騒乱, 動乱, 乱, 禍乱, 波乱, 騒擾, 騒がしさ, 騒動

disturbance、 hurly burly、 hoo-ha、 flutter、 hoo-hah、 disruption、 to-do、 commotion、 kerfuffle

この場合の「事変, 混乱, 暴動, 波瀾, 変乱, 擾乱, 大騒ぎ, 紛擾, 騒乱, 動乱, 乱, 禍乱, 波乱, 騒擾, 騒がしさ, 騒動」の意味

a disorderly outburst or tumult

無秩序な爆発または激動

「無秩序な爆発または激動」の意味で使われる「事変, 混乱, 暴動, 波瀾, 変乱, 擾乱, 大騒ぎ, 紛擾, 騒乱, 動乱, 乱, 禍乱, 波乱, 騒擾, 騒がしさ, 騒動」の例文

they were amazed by the furious disturbance they had caused

彼らは自分たちが引き起こしたすさまじい暴動に仰天した

上位語

狼藉, 乱脈, 混乱, 乱雑, 不同, 無秩序, 狂い, 紛糾, 不調, 猥雑, めちゃ

下位語

怒濤, 大乱, 暴動, 波瀾, 激動, 劇変, 怒涛, 動乱, 大荒, 大荒れ, 波乱, 騒動, 激変, 事件, 騒ぎ, 大騒ぎ, 騒き, 喧騒, 騒音, 喧燥, 騒がしさ

「激しい騒動」という意味の類語

怒濤, 大乱, 暴動, 波瀾, 激動, 劇変, 怒涛, 動乱, 大荒, 大荒れ, 波乱, 騒動, 激変

convulsion、 turmoil、 upheaval

この場合の「怒濤, 大乱, 暴動, 波瀾, 激動, 劇変, 怒涛, 動乱, 大荒, 大荒れ, 波乱, 騒動, 激変」の意味

a violent disturbance

激しい騒動

「激しい騒動」の意味で使われる「怒濤, 大乱, 暴動, 波瀾, 激動, 劇変, 怒涛, 動乱, 大荒, 大荒れ, 波乱, 騒動, 激変」の例文

the convulsions of the stock market

株式市場の動乱

上位語