小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 橋渡の意味・解説 > 橋渡に関連した英語シソーラス

橋渡に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

交差する橋を建設する

make a bridge across

架橋, かけ渡す, 架け渡す, 掛けわたす, 架する, 橋渡し, 架渡す, 橋渡, 掛け渡す, 掛渡す

詳しく見る

間を接続するか、距離を減少する

connect or reduce the distance between

架橋, かけ渡す, 架け渡す, 掛けわたす, 架する, 橋渡し, 架渡す, 橋渡, 仲立ち, 掛け渡す, 掛渡す

詳しく見る

2者の間に入って交渉を行う人

a negotiator who acts as a link between parties

斡旋者, 口合い, 架け橋, 口利き, 懸け橋, 架橋, 仲立ち人, 口合, 仲立人, パイプ役, 取持役, 掛橋, 取り持ち役, 掛け橋, 斡旋業者, 仲介者, 仲人, 仲立, 中次, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, 仲立ち, 中次ぎ, 中保者, 仲介, かけ橋, 取持ち役, 取り持ち, 口利

詳しく見る

外見や機能において橋に似ているもの

something resembling a bridge in form or function

架け橋, 懸け橋, 掛橋, 掛け橋, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, かけ橋

詳しく見る

「交差する橋を建設する」という意味の類語

架橋, かけ渡す, 架け渡す, 掛けわたす, 架する, 橋渡し, 架渡す, 橋渡, 掛け渡す, 掛渡す

bridge

この場合の「架橋, かけ渡す, 架け渡す, 掛けわたす, 架する, 橋渡し, 架渡す, 橋渡, 掛け渡す, 掛渡す」の意味

make a bridge across

交差する橋を建設する

「交差する橋を建設する」の意味で使われる「架橋, かけ渡す, 架け渡す, 掛けわたす, 架する, 橋渡し, 架渡す, 橋渡, 掛け渡す, 掛渡す」の例文

bridge a river

川に橋をかける

上位語

継ぎ合わせる, 繋ぎ合わせる, 連結, 繋げる, 結び付ける, くっつかす, 結合す, 結合, 接合, つなぎ合わせる, 結びつける

「間を接続するか、距離を減少する」という意味の類語

架橋, かけ渡す, 架け渡す, 掛けわたす, 架する, 橋渡し, 架渡す, 橋渡, 仲立ち, 掛け渡す, 掛渡す

bridge over、 bridge

この場合の「架橋, かけ渡す, 架け渡す, 掛けわたす, 架する, 橋渡し, 架渡す, 橋渡, 仲立ち, 掛け渡す, 掛渡す」の意味

connect or reduce the distance between

間を接続するか、距離を減少する

上位語

結び合せる, 繋合せる, 繋ぎ合わせる, 連結, 繋げる, 繋合わせる, 接する, 接ぐ, 結合す, 結合, 繋ぎ合せる, 繋ぐ, 接合, 繋合す, つなぎ合わせる, 繋ぎ合わす, 繋ぎあわす, 繋合わす, 繋ぎ合す, 結び合す, 接続

「2者の間に入って交渉を行う人」という意味の類語

斡旋者, 口合い, 架け橋, 口利き, 懸け橋, 架橋, 仲立ち人, 口合, 仲立人, パイプ役, 取持役, 掛橋, 取り持ち役, 掛け橋, 斡旋業者, 仲介者, 仲人, 仲立, 中次, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, 仲立ち, 中次ぎ, 中保者, 仲介, かけ橋, 取持ち役, 取り持ち, 口利

go-between、 mediator、 intermediator、 intercessor、 intermediary

この場合の「斡旋者, 口合い, 架け橋, 口利き, 懸け橋, 架橋, 仲立ち人, 口合, 仲立人, パイプ役, 取持役, 掛橋, 取り持ち役, 掛け橋, 斡旋業者, 仲介者, 仲人, 仲立, 中次, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, 仲立ち, 中次ぎ, 中保者, 仲介, かけ橋, 取持ち役, 取り持ち, 口利」の意味

a negotiator who acts as a link between parties

2者の間に入って交渉を行う人

下位語

外交官, 外交家, 通事, 通辯, 通訳者, インタプリタ, 通辞, 通弁, 舌人, インタープリター, 通訳人, インタープリタ, 通詞, 通訳, 仲人, 中人, 媒酌人

「外見や機能において橋に似ているもの」という意味の類語

架け橋, 懸け橋, 掛橋, 掛け橋, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, かけ橋

bridge

この場合の「架け橋, 懸け橋, 掛橋, 掛け橋, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, かけ橋」の意味

something resembling a bridge in form or function

外見や機能において橋に似ているもの

「外見や機能において橋に似ているもの」の意味で使われる「架け橋, 懸け橋, 掛橋, 掛け橋, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, かけ橋」の例文

his letters provided a bridge across the centuries

彼の手紙は世紀を超えて橋をかけた

上位語

結付き, 掛りあい, 係り, 関係のあること, 結びつき, つながり, コネクション, 繋り, 結び付き, 結付, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 係り合い, 連関, 掛り合い, 連係, 関連, 聯絡, 係りあい, 連繋, 掛かり合い, 係わり合い, かかり合い, 関わり, かかわり合い, 縁由, 掛かりあい, 係わり, 連絡, たより, 因縁


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS