「欝」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

欝に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
もの思いに沈んだ悲しみの気持ち a feeling of thoughtful sadness	鬱, 気鬱, 憂愁, 陰欝, メランコリー, 気欝, うっ気, 暗愁, 沈鬱さ, 鬱気, 憂鬱, 陰鬱, 欝気, 幽欝, 憂うつ, 陰鬱さ, 欝, 幽愁, 沈鬱, 愁情, 憂鬱さ, 鬱憂, メランコリア, 憂欝	詳しく見る
臨床的措置が必要な程度に重篤な抑鬱、快感消失状態 a state of depression and anhedonia so severe as to require clinical intervention	気鬱症, 抑欝症, 欝病, うつ病, 臨床的抑鬱, 抑鬱性障害, 抑鬱, デプレッション, 抑鬱症, ディプレッション, 抑欝, 欝, 鬱病, 鬱症	詳しく見る
力量不足であるという悲観的な感情と、非活動的な意気消沈が特徴の精神状態 a mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity	鬱, 気鬱症, 意気銷沈, 抑欝症, 欝病, 意気消沈, 幽鬱, うつ病, 沈欝, 鬱気, 抑鬱, 意気阻喪, 憂鬱, デプレッション, 抑鬱症, 欝気, ディプレッション, 幽欝, 憂うつ, 抑欝, 欝, 沈鬱, 憂鬱さ, 鬱憂, 鬱病, 鬱症, 憂欝	詳しく見る

鬱, 気鬱, 憂愁, 陰欝, メランコリー, 気欝, うっ気, 暗愁, 沈鬱さ, 鬱気, 憂鬱, 陰鬱, 欝気, 幽欝, 憂うつ, 陰鬱さ, 欝, 幽愁, 沈鬱, 愁情, 憂鬱さ, 鬱憂, メランコリア, 憂欝

melancholy

この場合の「鬱, 気鬱, 憂愁, 陰欝, メランコリー, 気欝, うっ気, 暗愁, 沈鬱さ, 鬱気, 憂鬱, 陰鬱, 欝気, 幽欝, 憂うつ, 陰鬱さ, 欝, 幽愁, 沈鬱, 愁情, 憂鬱さ, 鬱憂, メランコリア, 憂欝」の意味

a feeling of thoughtful sadness

もの思いに沈んだ悲しみの気持ち

上位語

下位語

気鬱症, 抑欝症, 欝病, うつ病, 臨床的抑鬱, 抑鬱性障害, 抑鬱, デプレッション, 抑鬱症, ディプレッション, 抑欝, 欝, 鬱病, 鬱症

depressive disorder、 clinical depression、 depression

この場合の「気鬱症, 抑欝症, 欝病, うつ病, 臨床的抑鬱, 抑鬱性障害, 抑鬱, デプレッション, 抑鬱症, ディプレッション, 抑欝, 欝, 鬱病, 鬱症」の意味

a state of depression and anhedonia so severe as to require clinical intervention

臨床的措置が必要な程度に重篤な抑鬱、快感消失状態

上位語

下位語

鬱, 気鬱症, 意気銷沈, 抑欝症, 欝病, 意気消沈, 幽鬱, うつ病, 沈欝, 鬱気, 抑鬱, 意気阻喪, 憂鬱, デプレッション, 抑鬱症, 欝気, ディプレッション, 幽欝, 憂うつ, 抑欝, 欝, 沈鬱, 憂鬱さ, 鬱憂, 鬱病, 鬱症, 憂欝

depression

この場合の「鬱, 気鬱症, 意気銷沈, 抑欝症, 欝病, 意気消沈, 幽鬱, うつ病, 沈欝, 鬱気, 抑鬱, 意気阻喪, 憂鬱, デプレッション, 抑鬱症, 欝気, ディプレッション, 幽欝, 憂うつ, 抑欝, 欝, 沈鬱, 憂鬱さ, 鬱憂, 鬱病, 鬱症, 憂欝」の意味

a mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity

力量不足であるという悲観的な感情と、非活動的な意気消沈が特徴の精神状態

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License