「欲しがる」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 欲しがるの意味・解説 > 欲しがるに関連した英語シソーラス

類語

欲しがるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
何かするのを好むか、またはしたいと願う prefer or wish to do something	欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 好き好む, 念ずる, 好む, 愛す, 愛する, 求める, 欲求, 願う, 念願, 志望, 望む, 好く, 念じる, 所望	詳しく見る
それへの欲求を感じる、または持つ feel or have a desire for	欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 求める, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 求む, 所望	詳しく見る
何か、またはいくらかの活動への意向を持つ have an inclination for something or some activity	欲しがる, 欲する, 求める, 願う, 望む	詳しく見る
強くまたは継続的に渇望する desire strongly or persistently	切望, 欲しがる, 恋焦がれる, 庶幾, 恋しがる, 熱望	詳しく見る

「何かするのを好むか、またはしたいと願う」という意味の類語

欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 好き好む, 念ずる, 好む, 愛す, 愛する, 求める, 欲求, 願う, 念願, 志望, 望む, 好く, 念じる, 所望

like、 care、 wish

この場合の「欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 好き好む, 念ずる, 好む, 愛す, 愛する, 求める, 欲求, 願う, 念願, 志望, 望む, 好く, 念じる, 所望」の意味

prefer or wish to do something

何かするのを好むか、またはしたいと願う

「何かするのを好むか、またはしたいと願う」の意味で使われる「欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 好き好む, 念ずる, 好む, 愛す, 愛する, 求める, 欲求, 願う, 念願, 志望, 望む, 好く, 念じる, 所望」の例文

Do you care to try this dish?

あなたは、この料理を試したいと思いますか？

Would you like to come along to the movies?

映画を見に行きませんか？

上位語

欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 求める, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 求む, 所望

「それへの欲求を感じる、または持つ」という意味の類語

欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 求める, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 求む, 所望

desire、 want

この場合の「欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 求める, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 求む, 所望」の意味

feel or have a desire for

それへの欲求を感じる、または持つ

「それへの欲求を感じる、または持つ」の意味で使われる「欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 求める, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 求む, 所望」の例文

I want to go home now

もう、家に帰りたいと思う

I want my own room

私は私自身の部屋がほしい

下位語

欲する, 渇求, 希求, 念願, 焦がれる, 好む, 恋慕う, 恋う, 恋い慕う, 懐しむ, 淋しがる, 慕う, 恋しがる, 懐かしがる, 期待, 希望, 庶幾, 祷る, 祈る, 嘱する, 思う, 冀望, 願う, 見こむ, 想う, 請い願う, 望む, 念じる, 願望, 要望, 念ずる, 求める, 志望, 幸福を祈る, 幸運を祈る, 欲しがる, 好き好む, 愛す, 愛する, 欲求, 好く, 所望, 嫉む, 羨望, うらやましがる, 妬む, やっかむ, 嫉妬, 羨ましがる, 羨む, 探し求める, 切望, 恋焦がれる, 熱望, 捜す, 求め行く, 追究, 追う, 求む, 尋ねる, 探す, 求行く

「何か、またはいくらかの活動への意向を持つ」という意味の類語

欲しがる, 欲する, 求める, 願う, 望む

feel like

この場合の「欲しがる, 欲する, 求める, 願う, 望む」の意味

have an inclination for something or some activity

何か、またはいくらかの活動への意向を持つ

「何か、またはいくらかの活動への意向を持つ」の意味で使われる「欲しがる, 欲する, 求める, 願う, 望む」の例文

I feel like staying in bed all day

私は一日中寝ていたい気がする

I feel like a cold beer now

私は現在冷たいビールが飲みたい

上位語

欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 求める, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 求む, 所望

「強くまたは継続的に渇望する」という意味の類語

切望, 欲しがる, 恋焦がれる, 庶幾, 恋しがる, 熱望

long、 yearn、 hanker

この場合の「切望, 欲しがる, 恋焦がれる, 庶幾, 恋しがる, 熱望」の意味

desire strongly or persistently

強くまたは継続的に渇望する

上位語

欲しがる, 希望, 願望, 欲する, 求める, 冀求, 欲求, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 求む, 所望

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「欲しがる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

欲しがるに関連する類語一覧

「何かするのを好むか、またはしたいと願う」という意味の類語

「それへの欲求を感じる、または持つ」という意味の類語

「何か、またはいくらかの活動への意向を持つ」という意味の類語

「強くまたは継続的に渇望する」という意味の類語

英語翻訳