「止める」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 止めるの意味・解説 > 止めるに関連した英語シソーラス

止めるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)対応する類語・関連語

終わらせる、または、停止する

bring to an end or halt

終らす, 終える, 打ち切る, 了う, 終わらす, 終了, 終う, 断絶, 止める, 了する

詳しく見る

液体の流れを止める

stop the flow of a liquid

止める

詳しく見る

急に運動(何かの)を止める

arrest the motion (of something) abruptly

チェック, 止める

詳しく見る

完成を防ぐ

prevent completion

裁截る, ストップ, 切る, 休止, 断ち截る, 打切る, 絶つ, 解消, 中断, 断ちきる, 取り止める, 打ち切る, 截ち切る, 裁ち截る, 差し止める, 切り上げる, 断ち切る, 止す, 取止める, 截つ, 止める, 断つ, 中絶, 断截る, 取りやめる, 中止, 停止, 裁切る, 断切る, 仲断

詳しく見る

追及するまたは行動することをやめる

stop pursuing or acting

止める, 取り下げる, 中止, 取下げる

詳しく見る

終わらす

terminate

切る, 絶つ, 途切らす, 中断, 途切らせる, 遮る, 止める, 断つ, 中絶, 中止, 仲断

詳しく見る

止めるまたは停止する

stop or halt

止める

詳しく見る

制止する、の危険のようなあるいは敵のように

hold back, as of a danger or an enemy

食い止める, 食い留める, 押止める, 押さえる, 食留める, 塞きとめる, 押える, 阻止, 堰き止める, 押し止める, 堰止める, 阻む, 塞き止める, くい止める, 止める, 押し留める, 抑止, 抑える, 食止める, 押留める

詳しく見る

しっかりと付けさせる

cause to be firmly attached

作り付ける, 引っつける, 固定, 作りつける, 附ける, 造付ける, 据え付ける, くっ付ける, 据付ける, 止める, すげる, 据えつける, 造り付ける, 作付ける, 付ける, 留める, 引っ付ける

詳しく見る

途中でつかむ

seize on its way

ストップ, 停まらす, 止らす, 立ちふさがる, 留らす, 止まらす, 停める, 止める, 停らす, 留める

詳しく見る

止まる

cause to stop

ストップ, 停まらす, 止らす, 留らす, 止まらす, 停める, 止める, 留まらす, 停止, 留める

詳しく見る

停止を引き起こす

cause to stop

停める, 止める, 停止

詳しく見る

(誰かがまたは何かが)何かすることをまたはある状態を止めさせる

stop (someone or something) from doing something or being in a certain state

押しとどめる, 防ぐ, 押止める, 封じる, 妨げる, 阻止, 阻礙, 邪魔, 押し止める, 阻む, 止める, 阻害, 封ずる, 押留める, 防止

詳しく見る

発生または発達を止める

stop from happening or developing

食い止める, ストップ, 食い留める, 食留める, 取り止める, 打ち切る, ブロック, 防遏, 差し止める, 阻止, 止らす, 止まらす, 停める, くい止める, 止める, 停らす, 取りやめる, 食止める, 中止, 停止, 防止

詳しく見る

結果または残留物として有する

have as a result or residue

残す, 遺す, 止める, 留める

詳しく見る

状態または活動に終止符を打つ

put an end to a state or an activity

ストップ, 措く, ほうる, 絶つ, 廃す, 断ちきる, 取り止める, 終える, 打ち切る, 廃する, 止らす, とり止める, 止す, 停める, 取止める, 打ち切り, 止める, 断つ, うち切り, 取りやめる, 放る, 中止, 置く, 停止, 抛る, とり止まる, 留める

詳しく見る


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS