「武者」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 武者の意味・解説 > 武者に関連した英語シソーラス

類語

武者に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
封建時代の日本の武士階級 feudal Japanese military aristocracy	士人, 侍, 武家, 武士, 武者, 士	詳しく見る
戦う（あるいは戦っている）人 someone who fights (or is fighting)	戦士, 武者, 闘士, 戦闘員	詳しく見る
日本人の兵士で、封建的な軍事貴族の一員であった a Japanese warrior who was a member of the feudal military aristocracy	侍, 武家, 武士, 武者	詳しく見る
戦争に従事する、あるいは戦争を経験した人 someone engaged in or experienced in warfare	丈夫, 兵隊, 戦士, 益荒男, つわもの, 武者, 兵員, 干城, 兵	詳しく見る

「封建時代の日本の武士階級」という意味の類語

士人, 侍, 武家, 武士, 武者, 士

samurai

この場合の「士人, 侍, 武家, 武士, 武者, 士」の意味

feudal Japanese military aristocracy

封建時代の日本の武士階級

上位語

公卿, 公家, 雲上人, 貴人, アリストクラシ, 貴族階級, 貴族, アリストクラシー, 華族

被構成要素

侍, 武家, 武士, 武者

被包含領域(カテゴリ)

日本人

「戦う（あるいは戦っている）人」という意味の類語

戦士, 武者, 闘士, 戦闘員

combatant、 belligerent、 scrapper、 battler、 fighter

この場合の「戦士, 武者, 闘士, 戦闘員」の意味

someone who fights (or is fighting)

戦う（あるいは戦っている）人

上位語

個人, 人, 人間

下位語

ボクサー, あばれん坊, バター, 剣士, 剣客, 剣闘士, グラディエーター, 剣奴, 軍鶏, 散兵, 勝利者, 勝者, 主, 先生, 宗匠, 師匠, 覇者, 主君, 名人, ビクター, 達人, 巨匠, 主人, 優勝者, 相撲取り, レスラー

「日本人の兵士で、封建的な軍事貴族の一員であった」という意味の類語

侍, 武家, 武士, 武者

samurai

この場合の「侍, 武家, 武士, 武者」の意味

a Japanese warrior who was a member of the feudal military aristocracy

日本人の兵士で、封建的な軍事貴族の一員であった

上位語

丈夫, 兵隊, 戦士, 益荒男, つわもの, 武者, 兵員, 干城, 兵

構成要素

士人, 侍, 武家, 武士, 武者, 士

被包含領域(カテゴリ)

日本人

「戦争に従事する、あるいは戦争を経験した人」という意味の類語

丈夫, 兵隊, 戦士, 益荒男, つわもの, 武者, 兵員, 干城, 兵

warrior

この場合の「丈夫, 兵隊, 戦士, 益荒男, つわもの, 武者, 兵員, 干城, 兵」の意味

someone engaged in or experienced in warfare

戦争に従事する、あるいは戦争を経験した人

上位語

個人, 人, 人間

下位語

百卒長, 反乱者, ゲリラ, ゲリラ兵, 侍, 武家, 武士, 武者

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「武者」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

武者に関連する類語一覧

「封建時代の日本の武士階級」という意味の類語

「戦う（あるいは戦っている）人」という意味の類語

「日本人の兵士で、封建的な軍事貴族の一員であった」という意味の類語

「戦争に従事する、あるいは戦争を経験した人」という意味の類語

英語翻訳