小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 殺生の意味・解説 > 殺生に関連した英語シソーラス

殺生に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

生命を終えさせる行為

the act of terminating a life

賊害, 殺し, 殺すこと, せっ生, 人殺し, 殺, 殺人, 殺害, 死に至らしめること, 殺生

詳しく見る

死なせる

cause to die

打ち留める, 眠らす, 討取る, 害う, 仆す, 殺る, 片付ける, 弑する, 叩殺す, 為とめる, ぶっ殺す, 殺す, 討ち果す, 打取る, かた付ける, 果す, 討ち止める, 討ち取る, 打留める, 仕とめる, 眠らせる, 討止める, 討ち果たす, 打止める, 殺害, あやめる, 打ち取る, 死なす, ぶち殺す, 打ち殺す, 叩き殺す, 殺生, 仕留める, 討果す, 為留める

詳しく見る

慈悲を持たないか、示さないさま

having or showing no mercy

冷刻, 惨たる, 無慈悲, 残酷, 手ひどい, 冷酷, 残忍, 残刻, 厳酷, 手酷い, 惨酷, むごい, 苛虐, 惨忍, 惨い, 過酷, 惨たらしい, ひどい, 苛酷, 殺生, 酷い

詳しく見る

殺人を犯す能力があることの虐待証拠

cruelty evidence by a capability to commit murder

殺生

詳しく見る

殺人的な衝動を引き起こす残忍な嫌悪

a bloodthirsty hatred arousing murderous impulses

殺生

詳しく見る

「生命を終えさせる行為」という意味の類語

賊害, 殺し, 殺すこと, せっ生, 人殺し, 殺, 殺人, 殺害, 死に至らしめること, 殺生

kill、 killing、 putting to death

この場合の「賊害, 殺し, 殺すこと, せっ生, 人殺し, 殺, 殺人, 殺害, 死に至らしめること, 殺生」の意味

the act of terminating a life

生命を終えさせる行為

上位語

締め括り, 終わり, 終幕, 完結, 仕舞い, お仕舞, お仕舞い, 終決, 締括, 終り, 〆切, 結び, 終結, 終了, 御仕舞い, 締め切り, 切上げ, , 終い, 〆切り, 締切, 切り上げ, 御仕舞, 完了, 締切り, おしまい, 終止

下位語

止め, 不祝儀, , 不幸, 絶命, 死去, 死に神, 死亡, 棄世, ポア, 他界, 先途, 死神, 入滅, 歿, 昇天, 卒去, 薨去, 逝去, ユーサネイジア, オイタナシー, 安楽死, ユータナージー, 自決, 自尽, 自害, 自殺, 屠殺, 畜殺, 毒殺, 中毒, 仮死, 窒息, 生贄, 犠牲, いけにえ, 生け贄, 供犠, 感電死, 打ち首, 斬首, 刎頸, ジェノサイド

「死なせる」という意味の類語

打ち留める, 眠らす, 討取る, 害う, 仆す, 殺る, 片付ける, 弑する, 叩殺す, 為とめる, ぶっ殺す, 殺す, 討ち果す, 打取る, かた付ける, 果す, 討ち止める, 討ち取る, 打留める, 仕とめる, 眠らせる, 討止める, 討ち果たす, 打止める, 殺害, あやめる, 打ち取る, 死なす, ぶち殺す, 打ち殺す, 叩き殺す, 殺生, 仕留める, 討果す, 為留める

kill

この場合の「打ち留める, 眠らす, 討取る, 害う, 仆す, 殺る, 片付ける, 弑する, 叩殺す, 為とめる, ぶっ殺す, 殺す, 討ち果す, 打取る, かた付ける, 果す, 討ち止める, 討ち取る, 打留める, 仕とめる, 眠らせる, 討止める, 討ち果たす, 打止める, 殺害, あやめる, 打ち取る, 死なす, ぶち殺す, 打ち殺す, 叩き殺す, 殺生, 仕留める, 討果す, 為留める」の意味

cause to die

死なせる

「死なせる」の意味で使われる「打ち留める, 眠らす, 討取る, 害う, 仆す, 殺る, 片付ける, 弑する, 叩殺す, 為とめる, ぶっ殺す, 殺す, 討ち果す, 打取る, かた付ける, 果す, 討ち止める, 討ち取る, 打留める, 仕とめる, 眠らせる, 討止める, 討ち果たす, 打止める, 殺害, あやめる, 打ち取る, 死なす, ぶち殺す, 打ち殺す, 叩き殺す, 殺生, 仕留める, 討果す, 為留める」の例文

This man killed several people when he tried to rob a bank

この男は銀行強盗をしようとした時に数人を殺害した

The farmer killed a pig for the holidays

農民は、休日にブタを殺した

下位語

撃滅, 滅ぼす, 討ちほろぼす, 根絶やす, 滅尽, 殲滅, 討滅, 撲滅, 討ち亡ぼす, 討亡ぼす, 討ち滅ぼす, 根絶, 討滅ぼす, 剿滅, 鏖殺, 殺戮, 消去, 滅絶, 覆滅, 拭き取る, 消去る, 拭き消す, 消却, 拭いさる, ぬぐい取る, 消除, 拭い取る, 掃滅, 消し去る, 拭去る, 消す, 拭い去る, 屠殺, 畜殺, 潰す, 屠る, 毒殺, 投石, 自殺, 蒸発, ザップ, トマホーク, 切り枯らす, 敗る, 亡ぼす, 撃つ, 壊す, 崩す, 破る, 片付ける, 抹殺, 息苦しくさせる, 窒息させる, 絞め殺す, 絞殺す, 絞める, 縊る, 絞殺, 刎ね落とす, 刎落す, 断罪, 馘首, 刎落とす, 首切る, 首斬る, 断頭, 斬首, 斬る, 刎ねる, 切り放す, 切り放つ, 害す, 害う, 害する, 弑する, 叩殺す, 殺す, 討ち果す, 危める, ばらす, 討ち果たす, 殺害, あやめる, ぶち殺す, 叩き殺す, 討果す, 害なう, 処刑, 刑戮, 誅する, 戮する, 刑する, リンチ, 撃ち殺す, 射殺

引き起こし

儚くなる, 死歿, 落命, 神去る, 果てる, 示寂, 入定, 死する, 消える, 円寂, 上天, 消えうせる, 消入る, 神上がる, 歿する, 罷る, 崩じる, 押っ死ぬ, 亡びる, 斃死, 急死, 事きれる, 死没, 絶命, 薨ずる, 世を去る, 成仏, 長逝, 失せる, お隠れになる, 睡る, 逝く, 死去, 空しくなる, 寂滅, 死亡, この世を去る, 絶え果てる, 天上, 往生, 亡くなる, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 死ぬ, 御隠れになる, 易簀, 失命, 事切れる, 帰寂, 崩御, くたばる, 入滅, 遠逝, 滅する, 絶え入る, 没する, 永逝, 身罷る, 消え入る, 卒する, 神上る, 崩ずる, 卒去, 押死ぬ, 神さる, 遷化, 隠れる, 薨去, 入寂, 旅立つ, 絶えいる, 消え失せる, 絶入る, 逝去, 往く

「慈悲を持たないか、示さないさま」という意味の類語

冷刻, 惨たる, 無慈悲, 残酷, 手ひどい, 冷酷, 残忍, 残刻, 厳酷, 手酷い, 惨酷, むごい, 苛虐, 惨忍, 惨い, 過酷, 惨たらしい, ひどい, 苛酷, 殺生, 酷い

unmerciful、 merciless

この場合の「冷刻, 惨たる, 無慈悲, 残酷, 手ひどい, 冷酷, 残忍, 残刻, 厳酷, 手酷い, 惨酷, むごい, 苛虐, 惨忍, 惨い, 過酷, 惨たらしい, ひどい, 苛酷, 殺生, 酷い」の意味

having or showing no mercy

慈悲を持たないか、示さないさま

「慈悲を持たないか、示さないさま」の意味で使われる「冷刻, 惨たる, 無慈悲, 残酷, 手ひどい, 冷酷, 残忍, 残刻, 厳酷, 手酷い, 惨酷, むごい, 苛虐, 惨忍, 惨い, 過酷, 惨たらしい, ひどい, 苛酷, 殺生, 酷い」の例文

the merciless enemy

情け容赦ない敵

a merciless critic

情け容赦のない批評家

gave him a merciless beating

彼を無慈悲にたたいた

関連

血だらけ, 血まみれ, 血みどろ, 血腥い, 血なまぐさい, 血塗, 血生臭い, 血塗れ, 冷静, 冷酷無残, 冷酷無惨, 冷酷無情, つれない, 不人情, 不親切, いけず, 不深切, 不心切

近似

無情, 無慈悲, 残酷, 酷い

「殺人を犯す能力があることの虐待証拠」という意味の類語

殺生

murderousness

この場合の「殺生」の意味

cruelty evidence by a capability to commit murder

殺人を犯す能力があることの虐待証拠

上位語

不人情, 残酷, 冷酷, 暴虐, 残虐

「殺人的な衝動を引き起こす残忍な嫌悪」という意味の類語

殺生

murderousness

この場合の「殺生」の意味

a bloodthirsty hatred arousing murderous impulses

殺人的な衝動を引き起こす残忍な嫌悪

上位語

毛ぎらい, 毛嫌い, 憎悪, 憎み, 厭忌, 厭悪, 憎しみ, 唾棄, 嫌忌, 毛嫌, 嫌悪, , 嫌厭


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS