「比べ」に関連した英語シソーラスの一覧

比べに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
類似性を調べる行為 the act of examining resemblances	比較, 比べ物, 較物, 較べ物, 較べ, 比物, 比べ, 較	詳しく見る
ライバル同士の戦い a struggle between rivals	比, 競, 戦い, 勝負, コンテスト, 較べ, 競争, 腕比べ, 比べ, 試合, 競べ, 較	詳しく見る
比較できる性質 qualities that are comparable	比較, 比べ物, 同等, 比べ, 比較性, 比類	詳しく見る
2人以上の競争者から勝者が選ばれる機会 an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants	競合い, ゲーム, 対戦, 争い, 競, 戦い, 戦, 勝負, 手合わせ, 争奪, 手合い, コンテスト, 競り合い, 較べ, コンペ, 競争, 腕比べ, 比べ, 合戦, コンクール, 競り, コンペティション, 競技, 争奪戦, 闘技, 力くらべ, コンペティッション, ダービー, 試合, 競べ, 勝負事, 対抗, 較	詳しく見る
競争 any competition	比, 競, レース, 競り合い, 競争, 比べ, レイス, 競べ	詳しく見る

「類似性を調べる行為」という意味の類語

比較, 比べ物, 較物, 較べ物, 較べ, 比物, 比べ, 較

comparing、 comparison

この場合の「比較, 比べ物, 較物, 較べ物, 較べ, 比物, 比べ, 較」の意味

the act of examining resemblances

類似性を調べる行為

「類似性を調べる行為」の意味で使われる「比較, 比べ物, 較物, 較べ物, 較べ, 比物, 比べ, 較」の例文

they made a comparison of noise levels

彼らは騒音レベルの比較をした

the fractions selected for comparison must require pupils to consider both numerator and denominator

端数を比較するためには、生徒は分子と分母の両方を考えなければならない

上位語

検分, 点検, 精査, 検査, 調べ

下位語

寓意, 類似, 相似, 照合, 対照, 対比

「ライバル同士の戦い」という意味の類語

比, 競, 戦い, 勝負, コンテスト, 較べ, 競争, 腕比べ, 比べ, 試合, 競べ, 較

contest

この場合の「比, 競, 戦い, 勝負, コンテスト, 較べ, 競争, 腕比べ, 比べ, 試合, 競べ, 較」の意味

a struggle between rivals

ライバル同士の戦い

上位語

角逐, 競合い, 争, 張合, 張りあい, 争い, 競, 張り合い, 競い, 抗衡, 相克, 張合い, 相剋, 競り合い, 競合, 競争, 競り, 闘争, 太刀打ち, 対抗, 較

下位語

人気投票, 人気コンテスト

「比較できる性質」という意味の類語

比較, 比べ物, 同等, 比べ, 比較性, 比類

comparability、 compare、 equivalence、 comparison

この場合の「比較, 比べ物, 同等, 比べ, 比較性, 比類」の意味

qualities that are comparable

比較できる性質

「比較できる性質」の意味で使われる「比較, 比べ物, 同等, 比べ, 比較性, 比類」の例文

no comparison between the two books

その2つの本は比べ物にならない

beyond compare

比較にならない

上位語

似寄り, 類似, 相似, 似ていること

「2人以上の競争者から勝者が選ばれる機会」という意味の類語

競合い, ゲーム, 対戦, 争い, 競, 戦い, 戦, 勝負, 手合わせ, 争奪, 手合い, コンテスト, 競り合い, 較べ, コンペ, 競争, 腕比べ, 比べ, 合戦, コンクール, 競り, コンペティション, 競技, 争奪戦, 闘技, 力くらべ, コンペティッション, ダービー, 試合, 競べ, 勝負事, 対抗, 較

competition、 contest

この場合の「競合い, ゲーム, 対戦, 争い, 競, 戦い, 戦, 勝負, 手合わせ, 争奪, 手合い, コンテスト, 競り合い, 較べ, コンペ, 競争, 腕比べ, 比べ, 合戦, コンクール, 競り, コンペティション, 競技, 争奪戦, 闘技, 力くらべ, コンペティッション, ダービー, 試合, 競べ, 勝負事, 対抗, 較」の意味

an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants

2人以上の競争者から勝者が選ばれる機会

上位語

催し物, 催物, 催し, 行事

下位語

ゲーム, マッチ, 勝負, 仕合, 一戦, 試合, 運動競技, 駆けっこ, 駈けっくら, レース, スピード競技, 競走, レイス, 勝ちぬき, 勝ち抜き戦, 勝抜き, 勝抜, トーナメント, 勝ち抜き, プレイオフ, シリーズ, 取り組み, 戦い, 戦, 手合い, 手あい, 取組, 手結, 取組み, 手合, 比, 競, 競り合い, 競争, 比べ, 競べ, スペリングコンテスト, 選考会

「競争」という意味の類語

比, 競, レース, 競り合い, 競争, 比べ, レイス, 競べ

race

この場合の「比, 競, レース, 競り合い, 競争, 比べ, レイス, 競べ」の意味

any competition

競争

「競争」の意味で使われる「比, 競, レース, 競り合い, 競争, 比べ, レイス, 競べ」の例文

the race for the presidency

大統領戦

上位語