気に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体 the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions |
性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風 |
|
|
ある種の傾向または性向 an inclination or tendency of a certain kind |
心胸, 心肝, 気, 意気, 意, 情, 想い, 気持ち, 思い, 心奥 |
|
|
コミュニケーションの意図された意味 the intended meaning of a communication |
旨趣, 旨意, 論意, 考え, 気, 趣意, 含意, 魂胆, 意味, 主旨, 所存, 意思, 心, 意, 趣旨, 旨, 意図, 作意 |
|
|
ある資質を示唆するもの a suggestion of some quality |
感じ, 感触, 気, 気配, 様子, 気味 |
「その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体」という意味の類語
性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風
nature
この場合の「性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風」の意味
the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions
その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体
「その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体」の意味で使われる「性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風」の例文
it is his nature to help others
他を助けることが彼の性質である
上位語
習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性
下位語
動物性, 獣性, 本質, 天性, 心根, 性分, 性根, 社交性, 社会性
構成要素
性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ
属性
「ある種の傾向または性向」という意味の類語
「コミュニケーションの意図された意味」という意味の類語
「ある資質を示唆するもの」という意味の類語
感じ, 感触, 気, 気配, 様子, 気味
trace、 ghost、 touch
この場合の「感じ, 感触, 気, 気配, 様子, 気味」の意味
a suggestion of some quality
ある資質を示唆するもの
「ある資質を示唆するもの」の意味で使われる「感じ, 感触, 気, 気配, 様子, 気味」の例文
there was a touch of sarcasm in his tone
彼の口調にはちょっとした皮肉が込められていた
he detected a ghost of a smile on her face
かれは彼女の顔にかすかな微笑みを認めた
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
