「沈む」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 沈むの意味・解説 > 沈むに関連した英語シソーラス

類語

沈むに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
地平線を越えて消える disappear beyond the horizon	没する, 沈む	詳しく見る
低い場所、または高さかがむ、あるいは落ちる fall or descend to a lower place or level	低まる, 倒れる, くず折れる, 沈む	詳しく見る
沈んでいく go under,	沈降, 沈没, 沈下, 沈む	詳しく見る

「地平線を越えて消える」という意味の類語

没する, 沈む

set、 go down、 go under

この場合の「没する, 沈む」の意味

disappear beyond the horizon

地平線を越えて消える

「地平線を越えて消える」の意味で使われる「没する, 沈む」の例文

the sun sets early these days

太陽が最近は早く沈む

上位語

落ちる, 落ち込む, 低落, 下る, 落る, 低下, 落っこちる, 下がる

被包含領域(カテゴリ)

天文学, 天文

「低い場所、または高さかがむ、あるいは落ちる」という意味の類語

低まる, 倒れる, くず折れる, 沈む

sink、 drop down、 drop

この場合の「低まる, 倒れる, くず折れる, 沈む」の意味

fall or descend to a lower place or level

低い場所、または高さかがむ、あるいは落ちる

「低い場所、または高さかがむ、あるいは落ちる」の意味で使われる「低まる, 倒れる, くず折れる, 沈む」の例文

He sank to his knees

彼はひざまずいた

下位語

撓だれる, 垂れる, たゆむ, 撓垂れる, 弛む, たれ下がる, 撓む, しな垂れる, 垂れ下がる, 下垂, たるむ, 枝垂れる, たるませる, 垂れさせる

「沈んでいく」という意味の類語

沈降, 沈没, 沈下, 沈む

sink、 settle、 go down、 go under

この場合の「沈降, 沈没, 沈下, 沈む」の意味

go under,

沈んでいく

「沈んでいく」の意味で使われる「沈降, 沈没, 沈下, 沈む」の例文

The raft sank and its occupants drowned

いかだは沈み、その占拠者は溺れた

上位語

落ちる, 落ち込む, 低落, 下る, 落る, 低下, 落っこちる, 下がる

下位語

沈殿, 沈降, 沈澱, 沈没, 潜く, 水没, 潜水, 冠水

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「沈む」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

沈むに関連する類語一覧

「地平線を越えて消える」という意味の類語

「低い場所、または高さかがむ、あるいは落ちる」という意味の類語

「沈んでいく」という意味の類語

英語翻訳