「沢山」に関連した英語シソーラスの一覧

沢山に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
かなりの量で存在する present in great quantity	多量, 豊満, たくさん, 豊饒, 豊, 数多, 潤沢, 豊富, 浩大, 沢山, 豊か, 大量, 総やか, 厖大, ふんだん, 豊潤	詳しく見る
頻繁、あるいはかなりの量 frequently or in great quantities	屡屡, 大きに, 再再, 往往, 屡々, いくらも, 仰山, うんと, 間間, たくさん, 再三, 度度, 間々, 良く, ドンと, どんと, ぎょうさん, 頻く頻く, 克く, 頻って, 幾らも, 大いに, 少からず, 繁繁, 度々, いっぱい, 頻りと, 沢山, 繁々, たびたび, 頻りに, 一杯, しこたま, 善く, 重ね重ね, よく, ちょこちょこ, たんと, ちょいちょい, 多く, ちょくちょく, 好く, 能く, しきりと, しきりに, しばしば	詳しく見る
必要なだけ as much as necessary	十分, たくさん, おさおさ, 充分, 千度, 沢山, 優に	詳しく見る
豊富なさまの in an abundant manner	山山, うんと, たくさん, 聢り, 豊富, 確り, ふんだんに, 沢山, 大量, 多く	詳しく見る
十分に、またはふんだんに to an ample degree or in an ample manner	たくさん, ふんだんに, 沢山	詳しく見る
かなり大きい fairly large	十分, たくさん, 可也, 大形, 可成, 充分, 潤沢, 大きい, 豊富, 沢山, 多額	詳しく見る
量、程度、範囲が非常に大きい great in quantity or degree or extent	多い, 仰山, たくさん, ぎょうさん, 沢山, 大量	詳しく見る

「かなりの量で存在する」という意味の類語

多量, 豊満, たくさん, 豊饒, 豊, 数多, 潤沢, 豊富, 浩大, 沢山, 豊か, 大量, 総やか, 厖大, ふんだん, 豊潤

abundant

この場合の「多量, 豊満, たくさん, 豊饒, 豊, 数多, 潤沢, 豊富, 浩大, 沢山, 豊か, 大量, 総やか, 厖大, ふんだん, 豊潤」の意味

present in great quantity

かなりの量で存在する

「かなりの量で存在する」の意味で使われる「多量, 豊満, たくさん, 豊饒, 豊, 数多, 潤沢, 豊富, 浩大, 沢山, 豊か, 大量, 総やか, 厖大, ふんだん, 豊潤」の例文

an abundant supply of water

豊富な水の供給

「頻繁、あるいはかなりの量」という意味の類語

屡屡, 大きに, 再再, 往往, 屡々, いくらも, 仰山, うんと, 間間, たくさん, 再三, 度度, 間々, 良く, ドンと, どんと, ぎょうさん, 頻く頻く, 克く, 頻って, 幾らも, 大いに, 少からず, 繁繁, 度々, いっぱい, 頻りと, 沢山, 繁々, たびたび, 頻りに, 一杯, しこたま, 善く, 重ね重ね, よく, ちょこちょこ, たんと, ちょいちょい, 多く, ちょくちょく, 好く, 能く, しきりと, しきりに, しばしば

much、 often、 a great deal

この場合の「屡屡, 大きに, 再再, 往往, 屡々, いくらも, 仰山, うんと, 間間, たくさん, 再三, 度度, 間々, 良く, ドンと, どんと, ぎょうさん, 頻く頻く, 克く, 頻って, 幾らも, 大いに, 少からず, 繁繁, 度々, いっぱい, 頻りと, 沢山, 繁々, たびたび, 頻りに, 一杯, しこたま, 善く, 重ね重ね, よく, ちょこちょこ, たんと, ちょいちょい, 多く, ちょくちょく, 好く, 能く, しきりと, しきりに, しばしば」の意味

frequently or in great quantities

頻繁、あるいはかなりの量

「頻繁、あるいはかなりの量」の意味で使われる「屡屡, 大きに, 再再, 往往, 屡々, いくらも, 仰山, うんと, 間間, たくさん, 再三, 度度, 間々, 良く, ドンと, どんと, ぎょうさん, 頻く頻く, 克く, 頻って, 幾らも, 大いに, 少からず, 繁繁, 度々, いっぱい, 頻りと, 沢山, 繁々, たびたび, 頻りに, 一杯, しこたま, 善く, 重ね重ね, よく, ちょこちょこ, たんと, ちょいちょい, 多く, ちょくちょく, 好く, 能く, しきりと, しきりに, しばしば」の例文

I don't drink much

私はあまり飲まない

I don't travel much

私はあまり旅行しない

「必要なだけ」という意味の類語

十分, たくさん, おさおさ, 充分, 千度, 沢山, 優に

plenty、 enough

この場合の「十分, たくさん, おさおさ, 充分, 千度, 沢山, 優に」の意味

as much as necessary

必要なだけ

「必要なだけ」の意味で使われる「十分, たくさん, おさおさ, 充分, 千度, 沢山, 優に」の例文

Have I eaten enough?

私は十分に食べましたか？

I've had plenty, thanks

私は、たくさんな感謝を抱いた

「豊富なさまの」という意味の類語

山山, うんと, たくさん, 聢り, 豊富, 確り, ふんだんに, 沢山, 大量, 多く

abundantly、 extravagantly、 copiously、 profusely

この場合の「山山, うんと, たくさん, 聢り, 豊富, 確り, ふんだんに, 沢山, 大量, 多く」の意味

in an abundant manner

豊富なさまの

「豊富なさまの」の意味で使われる「山山, うんと, たくさん, 聢り, 豊富, 確り, ふんだんに, 沢山, 大量, 多く」の例文

they were abundantly supplied with food

彼らは、食物を豊富に供給された

he thanked her profusely

彼は、非常に彼女に感謝した

「十分に、またはふんだんに」という意味の類語

たくさん, ふんだんに, 沢山

richly、 amply

この場合の「たくさん, ふんだんに, 沢山」の意味

to an ample degree or in an ample manner

十分に、またはふんだんに

「十分に、またはふんだんに」の意味で使われる「たくさん, ふんだんに, 沢山」の例文

these voices were amply represented

これらの声は十分に表された

we benefited richly

私たちはたくさんの利益を得た

「かなり大きい」という意味の類語

十分, たくさん, 可也, 大形, 可成, 充分, 潤沢, 大きい, 豊富, 沢山, 多額

sizable、 sizeable、 ample

この場合の「十分, たくさん, 可也, 大形, 可成, 充分, 潤沢, 大きい, 豊富, 沢山, 多額」の意味

fairly large

かなり大きい

「かなり大きい」の意味で使われる「十分, たくさん, 可也, 大形, 可成, 充分, 潤沢, 大きい, 豊富, 沢山, 多額」の例文

a sizable fortune

かなりの財産

an ample waistline

ゆったりとしたウエストライン

of ample proportions

十分な規模の

近似

でかい, おっきい, 大, 偉い, 大きい, 大き, 太い, でっかい, 広い

「量、程度、範囲が非常に大きい」という意味の類語

多い, 仰山, たくさん, ぎょうさん, 沢山, 大量

much

この場合の「多い, 仰山, たくさん, ぎょうさん, 沢山, 大量」の意味

great in quantity or degree or extent

量、程度、範囲が非常に大きい

「量、程度、範囲が非常に大きい」の意味で使われる「多い, 仰山, たくさん, ぎょうさん, 沢山, 大量」の例文

not much rain

あまり雨が降らない

much affection

多くの愛情

much grain is in storage

多くの穀物は倉庫にある

近似

いくらか, 大きい

「沢山」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索