「治癒」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 治癒の意味・解説 > 治癒に関連した英語シソーラス

類語

治癒に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
病気かショックから立ち直る get over an illness or shock	癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復	詳しく見る
癒す、または回復する heal or recover	癒える, 治癒, 直る, 治る, 良くなる, 回復	詳しく見る
病気や怪我の後徐々に（安静を通して）治癒すること gradual healing (through rest) after sickness or injury	克復, 快復, 平癒, 快癒, 治癒, 床上げ, 治り, 床上, 直り, 恢復, 再起, 快気, 復調, 回復, 全快, リカバリー	詳しく見る
体がそれ自身を治療する自然のプロセス the natural process by which the body repairs itself	治癒	詳しく見る

「病気かショックから立ち直る」という意味の類語

癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復

recover、 recuperate、 convalesce

この場合の「癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復」の意味

get over an illness or shock

病気かショックから立ち直る

「病気かショックから立ち直る」の意味で使われる「癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復」の例文

The patient is recuperating

患者は回復している

上位語

上向く, 良くなる, 向上, 好転

「癒す、または回復する」という意味の類語

癒える, 治癒, 直る, 治る, 良くなる, 回復

mend、 heal

この場合の「癒える, 治癒, 直る, 治る, 良くなる, 回復」の意味

heal or recover

癒す、または回復する

「癒す、または回復する」の意味で使われる「癒える, 治癒, 直る, 治る, 良くなる, 回復」の例文

My broken leg is mending

私の骨折した脚は快方に向かっている

上位語

上向く, 良くなる, 向上, 好転

「病気や怪我の後徐々に（安静を通して）治癒すること」という意味の類語

克復, 快復, 平癒, 快癒, 治癒, 床上げ, 治り, 床上, 直り, 恢復, 再起, 快気, 復調, 回復, 全快, リカバリー

convalescence、 recuperation、 recovery

この場合の「克復, 快復, 平癒, 快癒, 治癒, 床上げ, 治り, 床上, 直り, 恢復, 再起, 快気, 復調, 回復, 全快, リカバリー」の意味

gradual healing (through rest) after sickness or injury

病気や怪我の後徐々に（安静を通して）治癒すること

上位語

治癒

下位語

溶解

「体がそれ自身を治療する自然のプロセス」という意味の類語

治癒

healing

この場合の「治癒」の意味

the natural process by which the body repairs itself

体がそれ自身を治療する自然のプロセス

上位語

生体機能, 身体機能, 生体活動, ボディプロセス, ボディリィプロセス

下位語