小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 洗浄の意味・解説 > 洗浄に関連した英語シソーラス

洗浄に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

石鹸と水で(人の身体)をきれいにする

cleanse (one's body) with soap and water

研ぐ, 水洗, 洒ぐ, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 滌ぐ, 洗濯, 濯ぐ

詳しく見る

液体の一定の流れを供給するあるいは撒き散らす、冷却、洗浄あるいは殺菌の目的で

supply with a constant flow or sprinkling of some liquid, for the purpose of cooling, cleansing, or disinfecting

洗浄

詳しく見る

何かをきれいにする行為

the act of making something clean

洗い濯ぎ, 清め, 掃除, 洗滌, クリーニング, 浄, 洗浄, 箕帚, 洗濯, 浄化, 清掃, 浄め, 大掃除, クレンジング

詳しく見る

浄化する仕事(通常石鹸と水で)

the work of cleansing (usually with soap and water)

洗物, 水洗, 洗滌, 水仕事, 洗い, 洗浄, 洗い物, 洗, 洗いもの

詳しく見る

傷あるいは体の器官を、水または薬用の液剤で洗い流したりすすいだりして清浄にすること

cleaning a wound or body organ by flushing or washing out with water or a medicated solution

洗浄

詳しく見る

水で洗い流すことによって、中空の器官(特に胃)をきれいにすること

washing out a hollow organ (especially the stomach) by flushing with water

洗浄

詳しく見る

何らかの化学過程で浄化する

clean with some chemical process

水洗, リンス, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 洗濯, 雪ぐ

詳しく見る

ほこり、汚物または不必要な物質を除去することできれいにする

make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from

灑掃, 清める, 掃除, 洗滌, 渫う, 洗う, 洗浄, 浄める, 浚う, 浄化, 清掃, 洒掃

詳しく見る

「石鹸と水で(人の身体)をきれいにする」という意味の類語

研ぐ, 水洗, 洒ぐ, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 滌ぐ, 洗濯, 濯ぐ

wash、 lave

この場合の「研ぐ, 水洗, 洒ぐ, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 滌ぐ, 洗濯, 濯ぐ」の意味

cleanse (one's body) with soap and water

石鹸と水で(人の身体)をきれいにする

下位語

含嗽, 嗽

「液体の一定の流れを供給するあるいは撒き散らす、冷却、洗浄あるいは殺菌の目的で」という意味の類語

洗浄

irrigate

この場合の「洗浄」の意味

supply with a constant flow or sprinkling of some liquid, for the purpose of cooling, cleansing, or disinfecting

液体の一定の流れを供給するあるいは撒き散らす、冷却、洗浄あるいは殺菌の目的で

「液体の一定の流れを供給するあるいは撒き散らす、冷却、洗浄あるいは殺菌の目的で」の意味で使われる「洗浄」の例文

irrigate the wound

傷を洗浄してください

上位語

手当て, 処置, 手当

「何かをきれいにする行為」という意味の類語

洗い濯ぎ, 清め, 掃除, 洗滌, クリーニング, 浄, 洗浄, 箕帚, 洗濯, 浄化, 清掃, 浄め, 大掃除, クレンジング

cleansing、 cleaning、 cleanup

この場合の「洗い濯ぎ, 清め, 掃除, 洗滌, クリーニング, 浄, 洗浄, 箕帚, 洗濯, 浄化, 清掃, 浄め, 大掃除, クレンジング」の意味

the act of making something clean

何かをきれいにする行為

「何かをきれいにする行為」の意味で使われる「洗い濯ぎ, 清め, 掃除, 洗滌, クリーニング, 浄, 洗浄, 箕帚, 洗濯, 浄化, 清掃, 浄め, 大掃除, クレンジング」の例文

he gave his shoes a good cleaning

彼は自分の靴をきれいに洗った

上位語

改修, 改良, 改善

下位語

ドライクリーニング, 郭清, 廓清, 斎戒沐浴, 純化, 清め, 斎戒, 斎戒もく浴, 浄化, 精製, 殺菌, 衛生化, 水浴, 水浴び, 沐浴

「浄化する仕事(通常石鹸と水で)」という意味の類語

洗物, 水洗, 洗滌, 水仕事, 洗い, 洗浄, 洗い物, 洗, 洗いもの

washing、 lavation、 wash

この場合の「洗物, 水洗, 洗滌, 水仕事, 洗い, 洗浄, 洗い物, 洗, 洗いもの」の意味

the work of cleansing (usually with soap and water)

浄化する仕事(通常石鹸と水で)

上位語

ワーク, 仕事, 作業

下位語

水浴, 水浴び, 沐浴, アブリューション, 皿洗い, 窓洗い, リンス, 洗濯

被構成要素

リンス, すすぎ

「傷あるいは体の器官を、水または薬用の液剤で洗い流したりすすいだりして清浄にすること」という意味の類語

洗浄

irrigation

この場合の「洗浄」の意味

cleaning a wound or body organ by flushing or washing out with water or a medicated solution

傷あるいは体の器官を、水または薬用の液剤で洗い流したりすすいだりして清浄にすること

上位語

医療, 診療

下位語

浣腸, 洗浄

被包含領域(カテゴリ)

内科学

「水で洗い流すことによって、中空の器官(特に胃)をきれいにすること」という意味の類語

洗浄

lavage

この場合の「洗浄」の意味

washing out a hollow organ (especially the stomach) by flushing with water

水で洗い流すことによって、中空の器官(特に胃)をきれいにすること

上位語

洗浄

下位語

胃洗浄

「何らかの化学過程で浄化する」という意味の類語

水洗, リンス, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 洗濯, 雪ぐ

wash、 rinse

この場合の「水洗, リンス, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 洗濯, 雪ぐ」の意味

clean with some chemical process

何らかの化学過程で浄化する

上位語

召喚状を発する, 令状を発する

「ほこり、汚物または不必要な物質を除去することできれいにする」という意味の類語

灑掃, 清める, 掃除, 洗滌, 渫う, 洗う, 洗浄, 浄める, 浚う, 浄化, 清掃, 洒掃

clean、 make clean

この場合の「灑掃, 清める, 掃除, 洗滌, 渫う, 洗う, 洗浄, 浄める, 浚う, 浄化, 清掃, 洒掃」の意味

make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from

ほこり、汚物または不必要な物質を除去することできれいにする

「ほこり、汚物または不必要な物質を除去することできれいにする」の意味で使われる「灑掃, 清める, 掃除, 洗滌, 渫う, 洗う, 洗浄, 浄める, 浚う, 浄化, 清掃, 洒掃」の例文

Clean the stove!

ストーブをきれいにしてください!

The dentist cleaned my teeth

歯科医は私の歯をきれいにした

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

消毒, ブラッシング, 衛生化, 掃く, 洗滌, 洗う, 浄める, 洗濯


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS