「活気」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 活気の意味・解説 > 活気に関連した英語シソーラス

類語

活気に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
活動的で元気がよく、はつらつとした性質 quality of being active or spirited or alive and vigorous	活気	詳しく見る
活力にあふれた態度 an energetic style	生気, ヴァイタリティ, 気迫, 気力, バイタリティ, ヴァイタリティー, 英気, 生彩, 生命力, 活気, バイタリティー, 精彩, 元気, 旺盛さ, 活力	詳しく見る
活動的で、精力的で、力強い特性 the trait of being active and energetic and forceful	活気	詳しく見る
力の行使 forceful exertion	活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力	詳しく見る
興味深さと多彩さと激しさ interest and variety and intensity	色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り	詳しく見る
蓄積した感情の力の素早い発散 the swift release of a store of affective force	スリル, あわただしさ, 活気, 興奮, 快感, 快哉	詳しく見る
生物の中の生命力や生気を与える力 the vital principle or animating force within living things	生気, 活気	詳しく見る

「活動的で元気がよく、はつらつとした性質」という意味の類語

活気

brio、 animation、 spiritedness、 vivification、 invigoration

この場合の「活気」の意味

quality of being active or spirited or alive and vigorous

活動的で元気がよく、はつらつとした性質

上位語

積極さ, 活発さ

下位語

生彩, 力, 精彩

属性

甲斐甲斐しい, 元気, 無気力

「活力にあふれた態度」という意味の類語

生気, ヴァイタリティ, 気迫, 気力, バイタリティ, ヴァイタリティー, 英気, 生彩, 生命力, 活気, バイタリティー, 精彩, 元気, 旺盛さ, 活力

verve、 vitality

この場合の「生気, ヴァイタリティ, 気迫, 気力, バイタリティ, ヴァイタリティー, 英気, 生彩, 生命力, 活気, バイタリティー, 精彩, 元気, 旺盛さ, 活力」の意味

an energetic style

活力にあふれた態度

上位語

力強さ, エネルギッシュさ, 雄勁

下位語

煌めき, 生気, 輝き, 耀き, 光

「活動的で、精力的で、力強い特性」という意味の類語

活気

action

この場合の「活気」の意味

the trait of being active and energetic and forceful

活動的で、精力的で、力強い特性

「活動的で、精力的で、力強い特性」の意味で使われる「活気」の例文

a man of action

活動家

上位語

気迫, 気力, 気魄

「力の行使」という意味の類語

活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力

vigor、 energy、 vigour、 zip

この場合の「活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力」の意味

forceful exertion

力の行使

「力の行使」の意味で使われる「活動力, 生気, 精, ヴァイタリティ, 精力, 気力, 血気, 精根, バイタリティ, ヴァイタリティー, 精気, 神気, 意気, 活気, エナジー, 気勢, エネルギー, バイタリティー, 力, 元気, 活力」の例文

he plays tennis with great energy

彼はかなりの精力的にテニスをする

he's full of zip

彼は元気一杯である

上位語

勢い, 強さ, 力, 勢

下位語

活動性, 活発さ

「興味深さと多彩さと激しさ」という意味の類語

色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り

vividness、 colour、 color

この場合の「色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り」の意味

interest and variety and intensity

興味深さと多彩さと激しさ

「興味深さと多彩さと激しさ」の意味で使われる「色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り」の例文

the Puritan Period was lacking in color

ピューリタン時代は生彩に欠けていた

the characters were delineated with exceptional vividness

その特性は、特別な鮮明さで描かれた

上位語

興味を起こさせる力

属性

カラフル, はで, 多彩, 派手

「蓄積した感情の力の素早い発散」という意味の類語

スリル, あわただしさ, 活気, 興奮, 快感, 快哉

kick、 bang、 charge、 thrill、 rush、 boot、 flush

この場合の「スリル, あわただしさ, 活気, 興奮, 快感, 快哉」の意味

the swift release of a store of affective force

蓄積した感情の力の素早い発散

「蓄積した感情の力の素早い発散」の意味で使われる「スリル, あわただしさ, 活気, 興奮, 快感, 快哉」の例文

they got a great bang out of it

彼らは、それから強烈な喜びを得た

what a boot!

なんということだ！

he got a quick rush from injecting heroin

彼は、ヘロインを注射することで迅速に快感を得た

he does it for kicks

彼は、キックのためにそれをする

上位語

感動, 愉快, 熱気, 熱狂, 興奮, 高ぶり, 亢奮, 快哉, 昂奮, 昂ぶり

「生物の中の生命力や生気を与える力」という意味の類語

生気, 活気

spirit

この場合の「生気, 活気」の意味

the vital principle or animating force within living things

生物の中の生命力や生気を与える力

下位語

霊魂, 心霊, 気魂, 性霊, 精神, ソール, ソウル, プシュケー, 魂, 心, プシュケ, プシケー, 心魂, 魂魄, 霊, プシケ

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「活気」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索