流行に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
全般的に受け入れられ、利用されること general acceptance or use |
流行, 通用 |
|
|
広く敬服され、受け入れられ、もてはやされる性質 the quality of being widely admired or accepted or sought after |
人望, ポピュラリティー, 一般受け, 英名, 人気, 衆望, 受けが良いこと, 信望, 人受け, 流行, 好評, 大衆性, 評判 |
|
|
ある時代に人気のある趣味 the popular taste at a given time |
時好, 風潮, トレンド, 流行, 流行り, はやり, 趨向, 好尚, 趨勢, 潮流 |
|
|
感染症の広範囲の発生 a widespread outbreak of an infectious disease |
流行, 流行病の発生 |
|
|
一般に受け入れられ、使用されている現在の状況 a current state of general acceptance and use |
ボーグ, 時好, 流行, 流行り, はやり |
「全般的に受け入れられ、利用されること」という意味の類語
「広く敬服され、受け入れられ、もてはやされる性質」という意味の類語
人望, ポピュラリティー, 一般受け, 英名, 人気, 衆望, 受けが良いこと, 信望, 人受け, 流行, 好評, 大衆性, 評判
popularity
この場合の「人望, ポピュラリティー, 一般受け, 英名, 人気, 衆望, 受けが良いこと, 信望, 人受け, 流行, 好評, 大衆性, 評判」の意味
the quality of being widely admired or accepted or sought after
広く敬服され、受け入れられ、もてはやされる性質
「広く敬服され、受け入れられ、もてはやされる性質」の意味で使われる「人望, ポピュラリティー, 一般受け, 英名, 人気, 衆望, 受けが良いこと, 信望, 人受け, 流行, 好評, 大衆性, 評判」の例文
his charm soon won him affection and popularity
彼は魅力的だったのですぐに好感と人気を得た
the universal popularity of American movies
アメリカ映画の普遍的な人気
上位語
性状, 性質, 品質, クオリティ, 素質, クオリティー, 物柄, クォリティー, 特性, 質
属性
「ある時代に人気のある趣味」という意味の類語
時好, 風潮, トレンド, 流行, 流行り, はやり, 趨向, 好尚, 趨勢, 潮流
trend、 vogue、 style
この場合の「時好, 風潮, トレンド, 流行, 流行り, はやり, 趨向, 好尚, 趨勢, 潮流」の意味
the popular taste at a given time
ある時代に人気のある趣味
「ある時代に人気のある趣味」の意味で使われる「時好, 風潮, トレンド, 流行, 流行り, はやり, 趨向, 好尚, 趨勢, 潮流」の例文
leather is the latest vogue
皮が最新の流行だ
he followed current trends
彼は時流を追いかけた
the 1920s had a style of their own
1920年代は独自の流行があった
上位語
弁別, 判断力, 鑑識, 知覚力, 辨え, 洞察力, 観賞眼, 認識, 趣味, 辨別, 審美眼
下位語
「感染症の広範囲の発生」という意味の類語
「一般に受け入れられ、使用されている現在の状況」という意味の類語
ボーグ, 時好, 流行, 流行り, はやり
vogue
この場合の「ボーグ, 時好, 流行, 流行り, はやり」の意味
a current state of general acceptance and use
一般に受け入れられ、使用されている現在の状況
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
