「浮浪者」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

浮浪者に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
決まった場所を持たない点で浮浪者に似ている物 anything that resembles a vagabond in having no fixed place	浮浪者	詳しく見る
便利な場所ならどこででも眠る人 someone who sleeps in any convenient place	放浪者, 浮浪者	詳しく見る
決まった住居も、生活を支える有形の財産もない放浪者 a wanderer who has no established residence or visible means of support	流れ者, ドリフター, 渡り者, 放浪者, バガボンド, 浮浪者	詳しく見る

浮浪者

vagabond

この場合の「浮浪者」の意味

anything that resembles a vagabond in having no fixed place

決まった場所を持たない点で浮浪者に似ている物

「決まった場所を持たない点で浮浪者に似ている物」の意味で使われる「浮浪者」の例文

pirate ships were vagabonds of the sea

海賊船は海の放浪者だった

上位語

放浪者, 浮浪者

street person、 dosser

この場合の「放浪者, 浮浪者」の意味

someone who sleeps in any convenient place

便利な場所ならどこででも眠る人

流れ者, ドリフター, 渡り者, 放浪者, バガボンド, 浮浪者

drifter、 floater、 vagabond、 vagrant

この場合の「流れ者, ドリフター, 渡り者, 放浪者, バガボンド, 浮浪者」の意味

a wanderer who has no established residence or visible means of support

決まった住居も、生活を支える有形の財産もない放浪者

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License