小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 淫蕩の意味・解説 > 淫蕩に関連した英語シソーラス

淫蕩に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

慣習または道徳によって抑制されない

unrestrained by convention or morality

淫蕩, 獄道, 不身持ち, じだらく, 極道, 不行状, 自堕落, ふしだら

詳しく見る

欲望によって特徴づけられる

characterized by lust

淫奔, 淫乱, 淫蕩, 多淫, 多婬, 婬奔, 好色

詳しく見る

「慣習または道徳によって抑制されない」という意味の類語

淫蕩, 獄道, 不身持ち, じだらく, 極道, 不行状, 自堕落, ふしだら

degenerate、 fast、 debauched、 dissolute、 libertine、 dissipated、 profligate、 riotous、 degraded

この場合の「淫蕩, 獄道, 不身持ち, じだらく, 極道, 不行状, 自堕落, ふしだら」の意味

unrestrained by convention or morality

慣習または道徳によって抑制されない

「慣習または道徳によって抑制されない」の意味で使われる「淫蕩, 獄道, 不身持ち, じだらく, 極道, 不行状, 自堕落, ふしだら」の例文

Congreve draws a debauched aristocratic society

コングリーヴは快楽におぼれた貴族社会を描く

deplorably dissipated and degraded

ひどくだらしなく、堕落した

riotous living

どんちゃん騒ぎ

fast women

誰とでも寝る女性

近似

不道徳, 非道, 如何わしい, 不徳義, いかがわしい

「欲望によって特徴づけられる」という意味の類語

淫奔, 淫乱, 淫蕩, 多淫, 多婬, 婬奔, 好色

salacious、 lustful、 prurient、 lubricious

この場合の「淫奔, 淫乱, 淫蕩, 多淫, 多婬, 婬奔, 好色」の意味

characterized by lust

欲望によって特徴づけられる

「欲望によって特徴づけられる」の意味で使われる「淫奔, 淫乱, 淫蕩, 多淫, 多婬, 婬奔, 好色」の例文

eluding the lubricious embraces of her employer

彼女の雇い主のみだらな抱擁を避ける

her sensuous grace roused his lustful nature

彼女の官能的な魅力が彼の好色な性質を目覚めさせた

prurient literature

好色な文学

prurient thoughts

淫乱な思考

a salacious rooster of a little man

平凡な人の好色な女たらし

近似

エロ, 色っぽい, 情欲的, 艶っぽい, 官能的, 婀娜, セクシー


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS