小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 無欠の意味・解説 > 無欠に関連した英語シソーラス

無欠に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

故障や誤りがない

without fault or error

完ぺき, 無傷, 無疵, 完璧, 無欠

詳しく見る

欠陥なしに

without a flaw

完ぺき, 無傷, 無疵, 円満, 完璧, 完壁, 無欠, 万全, 完全無欠

詳しく見る

不具合や欠陥がない状態

the state of being without a flaw or defect

完ぺき, 完備, 満点, 完壁さ, 極限, 十全, 極致, 完璧さ, 大全, 全備, 円満さ, 完璧, 無欠, 完ぺきさ, 万全, 全美, 完全, 完全無欠, 頂点, 完全無欠さ

詳しく見る

「故障や誤りがない」という意味の類語

完ぺき, 無傷, 無疵, 完璧, 無欠

impeccable、 immaculate、 faultless

この場合の「完ぺき, 無傷, 無疵, 完璧, 無欠」の意味

without fault or error

故障や誤りがない

「故障や誤りがない」の意味で使われる「完ぺき, 無傷, 無疵, 完璧, 無欠」の例文

faultless logic

完全無欠な論理

speaks impeccable French

非の打ちどころがないフランス語を話す

timing and technique were immaculate

タイミングと技法は完璧だった

an immaculate record

完璧な記録

近似

文句無し, 文句なし, 上々, 文句無, 完ぺき, 十全, 純正, 醇正, こよない, 見事, 理想的, 純然たる, 完璧, 精到, 完壁, 上上, 万全, 全美, 完全, 完全無欠, パーフェクト, 上乗

「欠陥なしに」という意味の類語

完ぺき, 無傷, 無疵, 円満, 完璧, 完壁, 無欠, 万全, 完全無欠

unflawed、 flawless

この場合の「完ぺき, 無傷, 無疵, 円満, 完璧, 完壁, 無欠, 万全, 完全無欠」の意味

without a flaw

欠陥なしに

「欠陥なしに」の意味で使われる「完ぺき, 無傷, 無疵, 円満, 完璧, 完壁, 無欠, 万全, 完全無欠」の例文

a flawless gemstone

完璧な宝石用原石

近似

文句無し, 文句なし, 上々, 文句無, 完ぺき, 十全, 純正, 醇正, こよない, 見事, 理想的, 純然たる, 完璧, 精到, 完壁, 上上, 万全, 全美, 完全, 完全無欠, パーフェクト, 上乗

「不具合や欠陥がない状態」という意味の類語

完ぺき, 完備, 満点, 完壁さ, 極限, 十全, 極致, 完璧さ, 大全, 全備, 円満さ, 完璧, 無欠, 完ぺきさ, 万全, 全美, 完全, 完全無欠, 頂点, 完全無欠さ

perfection、 ne plus ultra、 flawlessness

この場合の「完ぺき, 完備, 満点, 完壁さ, 極限, 十全, 極致, 完璧さ, 大全, 全備, 円満さ, 完璧, 無欠, 完ぺきさ, 万全, 全美, 完全, 完全無欠, 頂点, 完全無欠さ」の意味

the state of being without a flaw or defect

不具合や欠陥がない状態

上位語

動静, 情態, 容子, 様態, ありさま, あり方, 様相, 工合, 恰好, 有り様, 動勢, 有様, 在り方, 様子, 状況, 在りかた, 状態, 事様,

下位語

洗練された状態

属性

文句無し, 文句なし, 上々, 文句無, 完ぺき, 十全, 純正, 醇正, こよない, 見事, 理想的, 純然たる, 完璧, 精到, 完壁, 上上, 万全, 全美, 完全, 完全無欠, パーフェクト, 上乗, 片羽, 至らない, なまじ, 不全, 寸足らず, なまじっか, 不備, 不完全, なまじい, 不徹底


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS