「煌く」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 煌くの意味・解説 > 煌くに関連した英語シソーラス

類語

煌くに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
活気があるか、輝かしい、または妙技を示す be lively or brilliant or exhibit virtuosity	煌めく, 煌く, 光り輝く, ぴかぴか光る, きらきら, 光る, 輝く	詳しく見る
断続的に輝く gleam or glow intermittently	明滅, 煌めく, ちらちらする, 煌く, ちかちか, きらつく, 耀う, きらきら, きらめく	詳しく見る
星や光のように明るく輝く shine brightly, like a star or a light	煌めく, 煌く, 光り輝く, 光る	詳しく見る
発光する emit light	射す, 煌めく, 耀く, 閃く, 煌く, ぴかつく, 光り輝く, ひかめく, 光る, 輝く, 光り耀く, 照る, 差す	詳しく見る
火花を出す、または作り出す emit or produce sparks	煌めく, 耀く, ちらちらする, 閃く, 煌く, 光り輝く, スパーク, ちかちか, ぴかぴか光る, 耀う, かげろう, きらきら, 光る, 輝く, ひらめく, 光り耀く, 赫う	詳しく見る

「活気があるか、輝かしい、または妙技を示す」という意味の類語

煌めく, 煌く, 光り輝く, ぴかぴか光る, きらきら, 光る, 輝く

scintillate、 sparkle、 coruscate

この場合の「煌めく, 煌く, 光り輝く, ぴかぴか光る, きらきら, 光る, 輝く」の意味

be lively or brilliant or exhibit virtuosity

活気があるか、輝かしい、または妙技を示す

「活気があるか、輝かしい、または妙技を示す」の意味で使われる「煌めく, 煌く, 光り輝く, ぴかぴか光る, きらきら, 光る, 輝く」の例文

The musical performance sparkled

演奏はきらめいた

A scintillating conversation

おもしろい会話

his playing coruscated throughout the concert hall

彼の演奏は、コンサートホールの至る所で輝いた

上位語

ではある, である, でご座る, で御座る

「断続的に輝く」という意味の類語

明滅, 煌めく, ちらちらする, 煌く, ちかちか, きらつく, 耀う, きらきら, きらめく

twinkle、 winkle、 wink、 flash、 blink

この場合の「明滅, 煌めく, ちらちらする, 煌く, ちかちか, きらつく, 耀う, きらきら, きらめく」の意味

gleam or glow intermittently

断続的に輝く

「断続的に輝く」の意味で使われる「明滅, 煌めく, ちらちらする, 煌く, ちかちか, きらつく, 耀う, きらきら, きらめく」の例文

The lights were flashing

その光はちかちかと光っていた

上位語

放射

下位語

瞬く

「星や光のように明るく輝く」という意味の類語

煌めく, 煌く, 光り輝く, 光る

gleam、 glimmer

この場合の「煌めく, 煌く, 光り輝く, 光る」の意味

shine brightly, like a star or a light

星や光のように明るく輝く

上位語

放射

「発光する」という意味の類語

射す, 煌めく, 耀く, 閃く, 煌く, ぴかつく, 光り輝く, ひかめく, 光る, 輝く, 光り耀く, 照る, 差す

shine、 beam

この場合の「射す, 煌めく, 耀く, 閃く, 煌く, ぴかつく, 光り輝く, ひかめく, 光る, 輝く, 光り耀く, 照る, 差す」の意味

emit light

発光する

「発光する」の意味で使われる「射す, 煌めく, 耀く, 閃く, 煌く, ぴかつく, 光り輝く, ひかめく, 光る, 輝く, 光り耀く, 照る, 差す」の例文

The sun shone bright that day

太陽はその日に明るく輝いた

The fire beamed on their faces

火は、彼らの顔に光を発した

下位語

光る, 燃えさかる, 燃え盛る

「火花を出す、または作り出す」という意味の類語

煌めく, 耀く, ちらちらする, 閃く, 煌く, 光り輝く, スパーク, ちかちか, ぴかぴか光る, 耀う, かげろう, きらきら, 光る, 輝く, ひらめく, 光り耀く, 赫う

spark、 sparkle

この場合の「煌めく, 耀く, ちらちらする, 閃く, 煌く, 光り輝く, スパーク, ちかちか, ぴかぴか光る, 耀う, かげろう, きらきら, 光る, 輝く, ひらめく, 光り耀く, 赫う」の意味

emit or produce sparks

火花を出す、または作り出す

「火花を出す、または作り出す」の意味で使われる「煌めく, 耀く, ちらちらする, 閃く, 煌く, 光り輝く, スパーク, ちかちか, ぴかぴか光る, 耀う, かげろう, きらきら, 光る, 輝く, ひらめく, 光り耀く, 赫う」の例文

A high tension wire, brought down by a storm, can continue to spark

嵐によって振り落とされた高圧線は、火花を散らし続けている

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License