「燃え上る」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

燃え上るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)

対応する類語・関連語

明るい炎で燃え始める

start to burn with a bright flame

燃立つ, 燃上る, 燃える, 燃え立つ, 燃え上がる, 燃上がる, 燃え上る

赤々と燃える

burn brightly

燃立つ, 燃上る, 燃える, 燃え立つ, 燃え上がる, 燃えたつ, 燃上がる, 燃えあがる, 燃え上る

燃立つ, 燃上る, 燃える, 燃え立つ, 燃え上がる, 燃上がる, 燃え上る

light up

この場合の「燃立つ, 燃上る, 燃える, 燃え立つ, 燃え上がる, 燃上がる, 燃え上る」の意味

start to burn with a bright flame

明るい炎で燃え始める

「明るい炎で燃え始める」の意味で使われる「燃立つ, 燃上る, 燃える, 燃え立つ, 燃え上がる, 燃上がる, 燃え上る」の例文

The coal in the BBQ grill finally lit up

BBQグリルの石炭は最終的に点火した

上位語

燃立つ, 燃上る, 燃える, 燃え立つ, 燃え上がる, 燃えたつ, 燃上がる, 燃えあがる, 燃え上る

flame up、 flare、 burn up、 blaze up

この場合の「燃立つ, 燃上る, 燃える, 燃え立つ, 燃え上がる, 燃えたつ, 燃上がる, 燃えあがる, 燃え上る」の意味

burn brightly

赤々と燃える

「赤々と燃える」の意味で使われる「燃立つ, 燃上る, 燃える, 燃え立つ, 燃え上がる, 燃えたつ, 燃上がる, 燃えあがる, 燃え上る」の例文

Every star seemed to flare with new intensity

それぞれの星は新しい強さで燃え盛っているようである

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License