「独立」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 独立の意味・解説 > 独立に関連した英語シソーラス

類語

独立に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
アメリカ独立戦争の成功した結末 the successful ending of the American Revolution	独立	詳しく見る
様々な雇い主に作品を売るが、その中の誰とも長期間契約を行わない作家あるいは芸術家 a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them	フリーランス, インディペンデント, 自営, 独立	詳しく見る
相手あるいは他人の管理や影響から自由になること freedom from control or influence of another or others	自立, 独立	詳しく見る
個人の自立 personal independence	自治, 独行, 自立, 自主独往, 独立独歩, 自足, 一本立ち, 一本立, 自主, 独立独行, 独立	詳しく見る

「アメリカ独立戦争の成功した結末」という意味の類語

独立

independence

この場合の「独立」の意味

the successful ending of the American Revolution

アメリカ独立戦争の成功した結末

「アメリカ独立戦争の成功した結末」の意味で使われる「独立」の例文

they maintained close relations with England even after independence

彼らは独立後も英国と親密な関係を保った

上位語

勝利, ビクトリー, 戦勝, 白星, 優勝, 制覇, 勝, 勝ち, 制勝

「様々な雇い主に作品を売るが、その中の誰とも長期間契約を行わない作家あるいは芸術家」という意味の類語

フリーランス, インディペンデント, 自営, 独立

free lance、 free-lance、 self-employed person、 freelance、 independent、 freelancer

この場合の「フリーランス, インディペンデント, 自営, 独立」の意味

a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them

様々な雇い主に作品を売るが、その中の誰とも長期間契約を行わない作家あるいは芸術家

上位語

サラリーマン, 就業者, 労働者, 働く人, アルバイト, 勤労者, ワーカー, 働き手, 労動者

「相手あるいは他人の管理や影響から自由になること」という意味の類語

自立, 独立

independency、 independence

この場合の「自立, 独立」の意味

freedom from control or influence of another or others

相手あるいは他人の管理や影響から自由になること

上位語

フリー, 自由, リバティー, フリーダム

下位語

自治, 自立, 自律, 自由, 自主, アウタルキー, 独行, 自主独往, 独立独歩, 自足, 一本立ち, 一本立, 独立独行, 独立

属性

依存性, 依存的, 独立した, 主体的, 独立的, 自主的

「個人の自立」という意味の類語

自治, 独行, 自立, 自主独往, 独立独歩, 自足, 一本立ち, 一本立, 自主, 独立独行, 独立

self-direction、 autonomy、 self-reliance、 self-sufficiency

この場合の「自治, 独行, 自立, 自主独往, 独立独歩, 自足, 一本立ち, 一本立, 自主, 独立独行, 独立」の意味

personal independence

個人の自立

上位語