意味 | 類語 |
猥りがわしいに関連する類語一覧
意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
性行動が気まぐれで抑制のない casual and unrestrained in sexual behavior |
好き, 淫奔, 淫乱, 猥りがわしい, ゆるゆる, みだりがましい, 濫りがましい, 妄りがましい, 不身持ち, 淫靡, みだりがわしい, 婬靡, 猥りがましい, 不行状, 濫りがわしい, 妄りがわしい, しり軽, 淫ら, 婬奔, 好色, ふしだら |
|
道徳的な緩みを連想させる、または、道徳的な緩みの傾向がある suggestive of or tending to moral looseness |
淫奔, 淫乱, エロ, 猥褻, 卑猥, 嫌らしい, 猥りがわしい, 婬猥, 猥ら, 淫猥, 厭らしい, 濫りがましい, 妄りがましい, 淫靡, 鄙猥, 婬靡, エッチ, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 淫ら, いかがわしい |
|
特に性的な問題において、良識に対しての攻撃的な offensive to good taste especially in sexual matters |
卑陋, 猥褻, 卑猥, 嫌らしい, 鄙陋, 尾篭, 猥りがわしい, 猥ら, みだりがましい, 厭らしい, いやらしい, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 厭やらしい, 鄙猥, みだりがわしい, エッチ, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 妄りがわしい, 淫ら, いかがわしい |
|
下品さまたは欲望を駆り立てるよう設計された designed to incite to indecency or lust |
猥褻, 卑猥, 猥りがわしい, 猥ら, 淫猥, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 鄙猥, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 淫ら, いかがわしい |
|
特にドレスと人の清潔さは怠慢である negligent of neatness especially in dress and person |
猥りがわしい, ぞろっぺい, だらしない, ずんべらぼう, ルーズ, だらし無い, しだら無い, 濫りがわしい, しどけない, ずんべら坊, ぞろっぺえ |
「性行動が気まぐれで抑制のない」という意味の類語
好き, 淫奔, 淫乱, 猥りがわしい, ゆるゆる, みだりがましい, 濫りがましい, 妄りがましい, 不身持ち, 淫靡, みだりがわしい, 婬靡, 猥りがましい, 不行状, 濫りがわしい, 妄りがわしい, しり軽, 淫ら, 婬奔, 好色, ふしだら
easy、 light、 loose、 sluttish、 promiscuous、 wanton
この場合の「好き, 淫奔, 淫乱, 猥りがわしい, ゆるゆる, みだりがましい, 濫りがましい, 妄りがましい, 不身持ち, 淫靡, みだりがわしい, 婬靡, 猥りがましい, 不行状, 濫りがわしい, 妄りがわしい, しり軽, 淫ら, 婬奔, 好色, ふしだら」の意味
casual and unrestrained in sexual behavior
性行動が気まぐれで抑制のない
「性行動が気まぐれで抑制のない」の意味で使われる「好き, 淫奔, 淫乱, 猥りがわしい, ゆるゆる, みだりがましい, 濫りがましい, 妄りがましい, 不身持ち, 淫靡, みだりがわしい, 婬靡, 猥りがましい, 不行状, 濫りがわしい, 妄りがわしい, しり軽, 淫ら, 婬奔, 好色, ふしだら」の例文
her easy virtue
彼女の軽い貞節
he was told to avoid loose (or light) women
彼は、尻の軽い女性を避けるよう言われた
wanton behavior
奔放な振舞い
「道徳的な緩みを連想させる、または、道徳的な緩みの傾向がある」という意味の類語
淫奔, 淫乱, エロ, 猥褻, 卑猥, 嫌らしい, 猥りがわしい, 婬猥, 猥ら, 淫猥, 厭らしい, 濫りがましい, 妄りがましい, 淫靡, 鄙猥, 婬靡, エッチ, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 淫ら, いかがわしい
salacious、 obscene、 lewd、 raunchy
この場合の「淫奔, 淫乱, エロ, 猥褻, 卑猥, 嫌らしい, 猥りがわしい, 婬猥, 猥ら, 淫猥, 厭らしい, 濫りがましい, 妄りがましい, 淫靡, 鄙猥, 婬靡, エッチ, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 淫ら, いかがわしい」の意味
suggestive of or tending to moral looseness
道徳的な緩みを連想させる、または、道徳的な緩みの傾向がある
「道徳的な緩みを連想させる、または、道徳的な緩みの傾向がある」の意味で使われる「淫奔, 淫乱, エロ, 猥褻, 卑猥, 嫌らしい, 猥りがわしい, 婬猥, 猥ら, 淫猥, 厭らしい, 濫りがましい, 妄りがましい, 淫靡, 鄙猥, 婬靡, エッチ, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 淫ら, いかがわしい」の例文
lewd whisperings of a dirty old man
助平おやじの猥褻な囁き
an indecent gesture
下品なジェスチャー
obscene telephone calls
わいせつな電話
salacious limericks
みだらな五行戯詩
近似
「特に性的な問題において、良識に対しての攻撃的な」という意味の類語
卑陋, 猥褻, 卑猥, 嫌らしい, 鄙陋, 尾篭, 猥りがわしい, 猥ら, みだりがましい, 厭らしい, いやらしい, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 厭やらしい, 鄙猥, みだりがわしい, エッチ, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 妄りがわしい, 淫ら, いかがわしい
indecent
この場合の「卑陋, 猥褻, 卑猥, 嫌らしい, 鄙陋, 尾篭, 猥りがわしい, 猥ら, みだりがましい, 厭らしい, いやらしい, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 厭やらしい, 鄙猥, みだりがわしい, エッチ, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 妄りがわしい, 淫ら, いかがわしい」の意味
offensive to good taste especially in sexual matters
特に性的な問題において、良識に対しての攻撃的な
「特に性的な問題において、良識に対しての攻撃的な」の意味で使われる「卑陋, 猥褻, 卑猥, 嫌らしい, 鄙陋, 尾篭, 猥りがわしい, 猥ら, みだりがましい, 厭らしい, いやらしい, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 厭やらしい, 鄙猥, みだりがわしい, エッチ, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 妄りがわしい, 淫ら, いかがわしい」の例文
an earthy but not indecent story
低俗だが、猥褻な話ではない
an indecent gesture
不作法な身振りは
関連
猥褻, 卑猥, 婬猥, 猥ら, 淫猥, 不潔, 鄙猥, 卑わい, 不適, 不適当
近似
卑陋, 賎げ, 嫌らしい, 鄙陋, 粗陋, 汚い, 鄙劣, 端たない, 俚俗, ぼうぞく, 厭らしい, いやらしい, 悪趣味, 低俗, 粗野, 賎しい, 賎しげ, 野卑, 俗っぽい, 低級, 下品, 卑げ, えげつない, 賤しい, 端ない, 卑しげ, 卑俗, 麁陋, 野鄙, 陋劣, 淫ら, 卑しい, 卑劣, 俗悪, 猥褻, 卑猥, 猥りがわしい, 猥ら, 淫猥, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 鄙猥, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, いかがわしい, 示唆的
「下品さまたは欲望を駆り立てるよう設計された」という意味の類語
猥褻, 卑猥, 猥りがわしい, 猥ら, 淫猥, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 鄙猥, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 淫ら, いかがわしい
obscene
この場合の「猥褻, 卑猥, 猥りがわしい, 猥ら, 淫猥, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 鄙猥, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 淫ら, いかがわしい」の意味
designed to incite to indecency or lust
下品さまたは欲望を駆り立てるよう設計された
「下品さまたは欲望を駆り立てるよう設計された」の意味で使われる「猥褻, 卑猥, 猥りがわしい, 猥ら, 淫猥, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 鄙猥, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 淫ら, いかがわしい」の例文
the dance often becomes flagrantly obscene-Margaret Mead
ダンスはしばしば、あからさまに猥褻になる−マーガレット・ミード
近似
卑陋, 猥褻, 卑猥, 嫌らしい, 鄙陋, 尾篭, 猥りがわしい, 猥ら, みだりがましい, 厭らしい, いやらしい, 濫りがましい, 妄りがましい, 如何わしい, 厭やらしい, 鄙猥, みだりがわしい, エッチ, 猥りがましい, 濫りがわしい, 卑わい, 妄りがわしい, 淫ら, いかがわしい
「特にドレスと人の清潔さは怠慢である」という意味の類語
猥りがわしい, ぞろっぺい, だらしない, ずんべらぼう, ルーズ, だらし無い, しだら無い, 濫りがわしい, しどけない, ずんべら坊, ぞろっぺえ
frowzy、 slovenly、 frowsy
この場合の「猥りがわしい, ぞろっぺい, だらしない, ずんべらぼう, ルーズ, だらし無い, しだら無い, 濫りがわしい, しどけない, ずんべら坊, ぞろっぺえ」の意味
negligent of neatness especially in dress and person
特にドレスと人の清潔さは怠慢である
「特にドレスと人の清潔さは怠慢である」の意味で使われる「猥りがわしい, ぞろっぺい, だらしない, ずんべらぼう, ルーズ, だらし無い, しだら無い, 濫りがわしい, しどけない, ずんべら坊, ぞろっぺえ」の例文
filled the door with her frowzy bulk
ドアは彼女のうすぎたない巨体で塞がれていた
frowzy white hair
むさ苦しい白髪
slovenly appearance
だらしない外観
意味 | 類語 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |