「理由」に関連した英語シソーラスの一覧

理由に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
論理上ある前提あるいは結論を正当化する事実 a fact that logically justifies some premise or conclusion	道理, 理由, 訳	詳しく見る
行動が妥当、または必要であるということを示すもの（事実や状況など） something (such as a fact or circumstance) that shows an action to be reasonable or necessary	理由, 正当化できる理由	詳しく見る
信じる、信じないの基礎となるもの your basis for belief or disbelief	裏付, 原拠, 徴証, 拠り所, 証, 根拠, 明かし, 裏付け, 証跡, 拠所, 証左, 左証, 理由, 由, 証明, 裏づけ, 証拠, 明証, 証憑, 証し, 信証	詳しく見る
ある現象の原因の説明 an explanation of the cause of some phenomenon	事由, 理屈, 廉, 節理, 根拠, 理合い, 道理, 一理, 訳合い, 理窟, 理くつ, 事わけ, 謂われ, 所為, 筋あい, 所以, 由縁, 理由, 原由, 由, 由来, 筋合, 成因, 訳柄, 謂れ, 訳合, 理趣, 筋合い, 理合, わけ, 訳, 事訳	詳しく見る
信念または行動の合理的な動機 a rational motive for a belief or action	事由, 理屈, 根拠, 理合い, 訳合い, 理くつ, 事情, 事わけ, 所為, 筋あい, 所以, 理由, 由, 筋合, 訳柄, 訳合, 筋合い, 理合, わけ, 訳	詳しく見る
行動または状況の根底にある原因または意図を指し、特に『the whys andwherefores』という句で用いる the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase `the whys and wherefores'	理由	詳しく見る

「論理上ある前提あるいは結論を正当化する事実」という意味の類語

道理, 理由, 訳

reason

この場合の「道理, 理由, 訳」の意味

a fact that logically justifies some premise or conclusion

論理上ある前提あるいは結論を正当化する事実

「論理上ある前提あるいは結論を正当化する事実」の意味で使われる「道理, 理由, 訳」の例文

there is reason to believe he is lying

彼が嘘をついていると思う道理がある

上位語

事実, ファクト, 真実

下位語

禁忌

「行動が妥当、または必要であるということを示すもの（事実や状況など）」という意味の類語

理由, 正当化できる理由

justification

この場合の「理由, 正当化できる理由」の意味

something (such as a fact or circumstance) that shows an action to be reasonable or necessary

行動が妥当、または必要であるということを示すもの（事実や状況など）

「行動が妥当、または必要であるということを示すもの（事実や状況など）」の意味で使われる「理由, 正当化できる理由」の例文

he considered misrule a justification for revolution

彼は、失政が革命のための理由であると考えていた

上位語

考慮すべきこと, 事情

「信じる、信じないの基礎となるもの」という意味の類語

裏付, 原拠, 徴証, 拠り所, 証, 根拠, 明かし, 裏付け, 証跡, 拠所, 証左, 左証, 理由, 由, 証明, 裏づけ, 証拠, 明証, 証憑, 証し, 信証

evidence、 grounds

この場合の「裏付, 原拠, 徴証, 拠り所, 証, 根拠, 明かし, 裏付け, 証跡, 拠所, 証左, 左証, 理由, 由, 証明, 裏づけ, 証拠, 明証, 証憑, 証し, 信証」の意味

your basis for belief or disbelief

信じる、信じないの基礎となるもの

「信じる、信じないの基礎となるもの」の意味で使われる「裏付, 原拠, 徴証, 拠り所, 証, 根拠, 明かし, 裏付け, 証跡, 拠所, 証左, 左証, 理由, 由, 証明, 裏づけ, 証拠, 明証, 証憑, 証し, 信証」の例文

the evidence that smoking causes lung cancer is very compelling

喫煙が肺ガンの原因となるという証拠はとても説得力がある

上位語

見聞, 知識, 智見, 情報, 知見, データ

下位語

裏付, 証, 裏書き, 明かし, 裏付け, 証跡, 説得力のある証拠, 証左, 左証, 手証, 証明, 裏づけ, 証拠, 弁証, 裏書, 証憑, 実証, 証し, 曲筆, 抗弁, 反ばく, 歪曲, 反駁, 反証, 変造, 弁駁, 手蔓, たつき, 手がかり, 手づる, 端緒, 手懸り, 糸口, 手懸かり, 手掛り, 手掛, 手懸, 手掛かり, 食い付き, 症候, 症状, 徴候

「ある現象の原因の説明」という意味の類語

事由, 理屈, 廉, 節理, 根拠, 理合い, 道理, 一理, 訳合い, 理窟, 理くつ, 事わけ, 謂われ, 所為, 筋あい, 所以, 由縁, 理由, 原由, 由, 由来, 筋合, 成因, 訳柄, 謂れ, 訳合, 理趣, 筋合い, 理合, わけ, 訳, 事訳

reason

この場合の「事由, 理屈, 廉, 節理, 根拠, 理合い, 道理, 一理, 訳合い, 理窟, 理くつ, 事わけ, 謂われ, 所為, 筋あい, 所以, 由縁, 理由, 原由, 由, 由来, 筋合, 成因, 訳柄, 謂れ, 訳合, 理趣, 筋合い, 理合, わけ, 訳, 事訳」の意味

an explanation of the cause of some phenomenon

ある現象の原因の説明

「ある現象の原因の説明」の意味で使われる「事由, 理屈, 廉, 節理, 根拠, 理合い, 道理, 一理, 訳合い, 理窟, 理くつ, 事わけ, 謂われ, 所為, 筋あい, 所以, 由縁, 理由, 原由, 由, 由来, 筋合, 成因, 訳柄, 謂れ, 訳合, 理趣, 筋合い, 理合, わけ, 訳, 事訳」の例文

the reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly

定常状態に決して到達しなかった理由は、背圧があまりにゆっくり積み重なったからであった

上位語

解説, 説明

「信念または行動の合理的な動機」という意味の類語

事由, 理屈, 根拠, 理合い, 訳合い, 理くつ, 事情, 事わけ, 所為, 筋あい, 所以, 理由, 由, 筋合, 訳柄, 訳合, 筋合い, 理合, わけ, 訳

reason、 ground

この場合の「事由, 理屈, 根拠, 理合い, 訳合い, 理くつ, 事情, 事わけ, 所為, 筋あい, 所以, 理由, 由, 筋合, 訳柄, 訳合, 筋合い, 理合, わけ, 訳」の意味

a rational motive for a belief or action

信念または行動の合理的な動機

「信念または行動の合理的な動機」の意味で使われる「事由, 理屈, 根拠, 理合い, 訳合い, 理くつ, 事情, 事わけ, 所為, 筋あい, 所以, 理由, 由, 筋合, 訳柄, 訳合, 筋合い, 理合, わけ, 訳」の例文

the reason that war was declared

宣戦布告がなされた理由

the grounds for their declaration

彼らの宣言の根拠

下位語

理由

「行動または状況の根底にある原因または意図を指し、特に『the whys andwherefores』という句で用いる」という意味の類語

理由

why、 wherefore

この場合の「理由」の意味

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase `the whys and wherefores'

行動または状況の根底にある原因または意図を指し、特に『the whys andwherefores』という句で用いる

上位語