「発足」に関連した英語シソーラスの一覧

発足に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
新しい操作か習慣を始める行為 the act of starting a new operation or practice	発足, 草創	詳しく見る
初めて何かを始める行為 the act of starting something for the first time	イントロダクション, 発足, 創始, 開元, 設立, 創立, 設置, 草創, 開設, 創設	詳しく見る
ある地位への儀式的な就任 the ceremonial induction into a position	発足, 就任	詳しく見る
順調にスタートする get off the ground	掛かる, 乗り掛る, し掛かる, 仕かける, 取りつく, 乗り掛かる, 為出す, 取掛る, 発足, 創始, 乗りだす, 乗掛かる, 経始, 開始, し掛ける, 踏出す, 仕懸かる, し掛る, やり始める, 取り掛かる, 取っ掛る, 取付く, 打ちかかる, 乗出す, 懸る, 仕懸る, 踏み出す, 打掛かる, 仕始める, 着手, やり出す, 仕掛かる, 取っかかる, 為始める, 掛る, 創める, 始動, スタート, 押始める, 発動, し始める, 取り掛る, 乗りかかる, 仕懸ける, 懸かる, 仕掛る, 取掛かる, 乗り出す, 取っ掛かる, 押っ始める, 取りかかる, 為だす, 取り付く, 打掛る, 起動, 仕出す, 始業, 乗掛る, 仕掛ける, 仕だす, 打ち掛かる, 踏みだす, 始める	詳しく見る
何かが始まるとされる時間 the time at which something is supposed to begin	滑出し, 幕開き, 取付, 出出し, 発足, 出々し, 幕開, 始り, 打っ付け, 初っ切り, 口切り, 幕開け, 開始, 当初, キックオフ, 取付き, 始め, 水端, 開闢, 初っきり, 取っ付き, 出っ端, 滑り出し, 出っ鼻, 幕明, 初口, 初っ端, 取っ付, 滑りだし, スタート, 出鼻, 取りつき, 最初, 初っ切, 劈頭, 出だし, 開幕, 幕明き, 初め, 太始, 始まり, 取つき, のっけ, 出はな, 取り付き, 取っつき, 開びゃく	詳しく見る

「新しい操作か習慣を始める行為」という意味の類語

発足, 草創

inauguration、 startup

この場合の「発足, 草創」の意味

the act of starting a new operation or practice

新しい操作か習慣を始める行為

「新しい操作か習慣を始める行為」の意味で使われる「発足, 草創」の例文

he opposed the inauguration of fluoridation

彼はフッ化物添加の開始に反対した

the startup of the new factory was delayed by strikes

新しい工場のスタートは、ストライキによって遅れた

上位語

経始, 開始, 着手, 始動, スタート, 発動

「初めて何かを始める行為」という意味の類語

イントロダクション, 発足, 創始, 開元, 設立, 創立, 設置, 草創, 開設, 創設

initiation、 foundation、 instauration、 origination、 founding、 creation、 institution、 introduction、 innovation

この場合の「イントロダクション, 発足, 創始, 開元, 設立, 創立, 設置, 草創, 開設, 創設」の意味

the act of starting something for the first time

初めて何かを始める行為

「初めて何かを始める行為」の意味で使われる「イントロダクション, 発足, 創始, 開元, 設立, 創立, 設置, 草創, 開設, 創設」の例文

she looked forward to her initiation as an adult

彼女は成人するのを楽しみにしていた

the foundation of a new scientific society

新しい科学社会の創設

上位語

経始, 開始, 着手, 始動, スタート, 発動

下位語

著作

「ある地位への儀式的な就任」という意味の類語

発足, 就任

inauguration、 inaugural

この場合の「発足, 就任」の意味

the ceremonial induction into a position

ある地位への儀式的な就任

「ある地位への儀式的な就任」の意味で使われる「発足, 就任」の例文

the new president obviously enjoyed his inauguration

新しい大統領は明らかに自分の就任式を楽しんでいた

上位語

着任, イニシエーション, 就任, 入会

被構成要素

就任演説

「順調にスタートする」という意味の類語

掛かる, 乗り掛る, し掛かる, 仕かける, 取りつく, 乗り掛かる, 為出す, 取掛る, 発足, 創始, 乗りだす, 乗掛かる, 経始, 開始, し掛ける, 踏出す, 仕懸かる, し掛る, やり始める, 取り掛かる, 取っ掛る, 取付く, 打ちかかる, 乗出す, 懸る, 仕懸る, 踏み出す, 打掛かる, 仕始める, 着手, やり出す, 仕掛かる, 取っかかる, 為始める, 掛る, 創める, 始動, スタート, 押始める, 発動, し始める, 取り掛る, 乗りかかる, 仕懸ける, 懸かる, 仕掛る, 取掛かる, 乗り出す, 取っ掛かる, 押っ始める, 取りかかる, 為だす, 取り付く, 打掛る, 起動, 仕出す, 始業, 乗掛る, 仕掛ける, 仕だす, 打ち掛かる, 踏みだす, 始める

commence、 start、 embark on、 start up

この場合の「掛かる, 乗り掛る, し掛かる, 仕かける, 取りつく, 乗り掛かる, 為出す, 取掛る, 発足, 創始, 乗りだす, 乗掛かる, 経始, 開始, し掛ける, 踏出す, 仕懸かる, し掛る, やり始める, 取り掛かる, 取っ掛る, 取付く, 打ちかかる, 乗出す, 懸る, 仕懸る, 踏み出す, 打掛かる, 仕始める, 着手, やり出す, 仕掛かる, 取っかかる, 為始める, 掛る, 創める, 始動, スタート, 押始める, 発動, し始める, 取り掛る, 乗りかかる, 仕懸ける, 懸かる, 仕掛る, 取掛かる, 乗り出す, 取っ掛かる, 押っ始める, 取りかかる, 為だす, 取り付く, 打掛る, 起動, 仕出す, 始業, 乗掛る, 仕掛ける, 仕だす, 打ち掛かる, 踏みだす, 始める」の意味

get off the ground

順調にスタートする

「順調にスタートする」の意味で使われる「掛かる, 乗り掛る, し掛かる, 仕かける, 取りつく, 乗り掛かる, 為出す, 取掛る, 発足, 創始, 乗りだす, 乗掛かる, 経始, 開始, し掛ける, 踏出す, 仕懸かる, し掛る, やり始める, 取り掛かる, 取っ掛る, 取付く, 打ちかかる, 乗出す, 懸る, 仕懸る, 踏み出す, 打掛かる, 仕始める, 着手, やり出す, 仕掛かる, 取っかかる, 為始める, 掛る, 創める, 始動, スタート, 押始める, 発動, し始める, 取り掛る, 乗りかかる, 仕懸ける, 懸かる, 仕掛る, 取掛かる, 乗り出す, 取っ掛かる, 押っ始める, 取りかかる, 為だす, 取り付く, 打掛る, 起動, 仕出す, 始業, 乗掛る, 仕掛ける, 仕だす, 打ち掛かる, 踏みだす, 始める」の例文

Who started this company?

誰が、この会社を始めましたか？

We embarked on an exciting enterprise

私たちはおもしろい企業を始めた

I start my day with a good breakfast

私は良い朝食で日を始める

We began the new semester

新学期が始まった

The afternoon session begins at 4 PM

午後のセッションは午後4時に始まる

The blood shed started when the partisans launched a surprise attack

熱心な支持者が奇襲攻撃を行い、血が流れた

上位語

経始, 創める, スタート, 押始める, 押っ始める, 始める

下位語

蹴飛ばす, 開始, 開会, 開幕, 始める

「何かが始まるとされる時間」という意味の類語

滑出し, 幕開き, 取付, 出出し, 発足, 出々し, 幕開, 始り, 打っ付け, 初っ切り, 口切り, 幕開け, 開始, 当初, キックオフ, 取付き, 始め, 水端, 開闢, 初っきり, 取っ付き, 出っ端, 滑り出し, 出っ鼻, 幕明, 初口, 初っ端, 取っ付, 滑りだし, スタート, 出鼻, 取りつき, 最初, 初っ切, 劈頭, 出だし, 開幕, 幕明き, 初め, 太始, 始まり, 取つき, のっけ, 出はな, 取り付き, 取っつき, 開びゃく

beginning、 start、 offset、 outset、 kickoff、 starting time、 get-go、 showtime、 commencement、 first

この場合の「滑出し, 幕開き, 取付, 出出し, 発足, 出々し, 幕開, 始り, 打っ付け, 初っ切り, 口切り, 幕開け, 開始, 当初, キックオフ, 取付き, 始め, 水端, 開闢, 初っきり, 取っ付き, 出っ端, 滑り出し, 出っ鼻, 幕明, 初口, 初っ端, 取っ付, 滑りだし, スタート, 出鼻, 取りつき, 最初, 初っ切, 劈頭, 出だし, 開幕, 幕明き, 初め, 太始, 始まり, 取つき, のっけ, 出はな, 取り付き, 取っつき, 開びゃく」の意味

the time at which something is supposed to begin

何かが始まるとされる時間

「何かが始まるとされる時間」の意味で使われる「滑出し, 幕開き, 取付, 出出し, 発足, 出々し, 幕開, 始り, 打っ付け, 初っ切り, 口切り, 幕開け, 開始, 当初, キックオフ, 取付き, 始め, 水端, 開闢, 初っきり, 取っ付き, 出っ端, 滑り出し, 出っ鼻, 幕明, 初口, 初っ端, 取っ付, 滑りだし, スタート, 出鼻, 取りつき, 最初, 初っ切, 劈頭, 出だし, 開幕, 幕明き, 初め, 太始, 始まり, 取つき, のっけ, 出はな, 取り付き, 取っつき, 開びゃく」の例文

they got an early start

彼らは早いスタートを切った

she knew from the get-go that he was the man for her

彼女は最初から彼が自分のための男であると知っていた

上位語

時点

下位語

生年月日, 生誕, 降誕, 誕生, 出生, 生まれ, 生れ, 発端, 最初, 初発, 起点, 原点, 始点, 出発点, 権輿

「発足」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索