直しに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
何かを異なるものにする行為（例えば、衣服のサイズなど） the act of making something different (as e.g. the size of a garment) |
手直し, 修正, 変更, 替え, 修整, 改め, 直し, 変形, 改変, 調整, 改定, 改正, モディフィケーション, 変造 |
|
|
間違いを取り替えるために改善を提供する行為 the act of offering an improvement to replace a mistake |
改削, 手直し, 修正, 訂正, 校閲, 斧正, 規正, 加筆, 更正, 矯正, 直し物, 直し, 修訂, 筆削, 是正措置, 修繕, 改善, 匡正, 添削, 更訂, 是正, 改正, 校訂, 補正 |
|
|
何かを再び使える状態にする行為 the act of putting something in working order again |
修正, 修造, 修築, 復原, 補綴, 手入, 取繕い, 修復, 改修, 復旧, 直し, 修補, 復元, 修繕, 修理, 繕い, 手入れ, 取り繕い, 補修, リペア, 取繕 |
|
|
修正するか、または変更の行為（再考慮および修正を含む） the act of revising or altering (involving reconsideration and modification) |
手直し, 修正, 訂正, 変更, 斧正, 加筆, 更正, リビジョン, 直し, 改案, 改編, 修訂, 改訂, 添削, 更訂, 是正, 改訳, 改版, モディフィケーション, 変造 |
「何かを異なるものにする行為（例えば、衣服のサイズなど）」という意味の類語
手直し, 修正, 変更, 替え, 修整, 改め, 直し, 変形, 改変, 調整, 改定, 改正, モディフィケーション, 変造
adjustment、 alteration、 modification
この場合の「手直し, 修正, 変更, 替え, 修整, 改め, 直し, 変形, 改変, 調整, 改定, 改正, モディフィケーション, 変造」の意味
the act of making something different (as e.g. the size of a garment)
何かを異なるものにする行為（例えば、衣服のサイズなど）
上位語
下位語
「間違いを取り替えるために改善を提供する行為」という意味の類語
改削, 手直し, 修正, 訂正, 校閲, 斧正, 規正, 加筆, 更正, 矯正, 直し物, 直し, 修訂, 筆削, 是正措置, 修繕, 改善, 匡正, 添削, 更訂, 是正, 改正, 校訂, 補正
rectification、 correction
この場合の「改削, 手直し, 修正, 訂正, 校閲, 斧正, 規正, 加筆, 更正, 矯正, 直し物, 直し, 修訂, 筆削, 是正措置, 修繕, 改善, 匡正, 添削, 更訂, 是正, 改正, 校訂, 補正」の意味
the act of offering an improvement to replace a mistake
間違いを取り替えるために改善を提供する行為
上位語
下位語
矯正, 匡正, 罰, 埋合, 埋合わせ, 補償, 填補, 償い, 埋合せ, カバー, 代償, 埋め合せ, 報償, 補い, 相殺, 埋め合わせ, 埋めあわせ, 手当て, てん補, 酬い, 手当, 改削, 修正, 改定, 改正
「何かを再び使える状態にする行為」という意味の類語
修正, 修造, 修築, 復原, 補綴, 手入, 取繕い, 修復, 改修, 復旧, 直し, 修補, 復元, 修繕, 修理, 繕い, 手入れ, 取り繕い, 補修, リペア, 取繕
fixture、 mend、 fixing、 reparation、 fix、 mending、 repair
この場合の「修正, 修造, 修築, 復原, 補綴, 手入, 取繕い, 修復, 改修, 復旧, 直し, 修補, 復元, 修繕, 修理, 繕い, 手入れ, 取り繕い, 補修, リペア, 取繕」の意味
the act of putting something in working order again
何かを再び使える状態にする行為
上位語
下位語
整備, 営繕, 保全, 管理, 維持, メンテナンス, 保守, メンテ, メインテナンス, 応急処置, 甦生, 復活, 復興, 蘇生, 再興, 挽回, 廻天, 恢復, 回天, 再起, 回復, 作り替え, 立直し, 立て直し, 作替え, 改造, 再構築, リコンストラクション, 作り直し, 復元
「修正するか、または変更の行為（再考慮および修正を含む）」という意味の類語
手直し, 修正, 訂正, 変更, 斧正, 加筆, 更正, リビジョン, 直し, 改案, 改編, 修訂, 改訂, 添削, 更訂, 是正, 改訳, 改版, モディフィケーション, 変造
alteration、 revision
この場合の「手直し, 修正, 訂正, 変更, 斧正, 加筆, 更正, リビジョン, 直し, 改案, 改編, 修訂, 改訂, 添削, 更訂, 是正, 改訳, 改版, モディフィケーション, 変造」の意味
the act of revising or altering (involving reconsideration and modification)
修正するか、または変更の行為（再考慮および修正を含む）
「修正するか、または変更の行為（再考慮および修正を含む）」の意味で使われる「手直し, 修正, 訂正, 変更, 斧正, 加筆, 更正, リビジョン, 直し, 改案, 改編, 修訂, 改訂, 添削, 更訂, 是正, 改訳, 改版, モディフィケーション, 変造」の例文
it would require a drastic revision of his opinion
彼の意見の徹底的な修正を必要とする
上位語
変形, 変態, トランスフォーメーション, 変貌
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
