「真誠」に関連した英語シソーラスの一覧

真誠に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
現実と同時に起こるさま coinciding with reality	本当の, 真成, リアル, 真の, 本当, まぶ, 実際的, 真実, 真誠	詳しく見る
装われない not pretended	真成, ピュア, 醇正, ピュアー, 本当, 真正, 純粋, 実直, 誠実, 真実, 真誠	詳しく見る
事実か現実と一致している consistent with fact or reality	真成, 真の, 本当, 真正, 真実, 真誠	詳しく見る
依存の価値がある worthy of being depended on	律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か	詳しく見る
本当の話 a true statement	真成, 事実, ほんま, 真実の言明, 真, 定, 本当, 誠, 正真, 実, 真実, 真誠, 本真, 真相	詳しく見る

「現実と同時に起こるさま」という意味の類語

本当の, 真成, リアル, 真の, 本当, まぶ, 実際的, 真実, 真誠

real、 veridical

この場合の「本当の, 真成, リアル, 真の, 本当, まぶ, 実際的, 真実, 真誠」の意味

coinciding with reality

現実と同時に起こるさま

「現実と同時に起こるさま」の意味で使われる「本当の, 真成, リアル, 真の, 本当, まぶ, 実際的, 真実, 真誠」の例文

perceptual error...has a surprising resemblance to veridical perception- F.A.Olafson

知覚の誤り、とは真の知覚におどろくほど類似している

近似

実際的, 現実的

「装われない」という意味の類語

真成, ピュア, 醇正, ピュアー, 本当, 真正, 純粋, 実直, 誠実, 真実, 真誠

unfeigned、 true、 genuine

この場合の「真成, ピュア, 醇正, ピュアー, 本当, 真正, 純粋, 実直, 誠実, 真実, 真誠」の意味

not pretended

装われない

「装われない」の意味で使われる「真成, ピュア, 醇正, ピュアー, 本当, 真正, 純粋, 実直, 誠実, 真実, 真誠」の例文

genuine emotion

本物の感情

her interest in people was unfeigned

彼女の人々への関心は真実であった

true grief

本当の悲しみ

近似

真正直, 篤実, 篤厚, 実体, 摯実, 正直, 実らしい, 実直, 誠実

「事実か現実と一致している」という意味の類語

真成, 真の, 本当, 真正, 真実, 真誠

true

この場合の「真成, 真の, 本当, 真正, 真実, 真誠」の意味

consistent with fact or reality

事実か現実と一致している

「事実か現実と一致している」の意味で使われる「真成, 真の, 本当, 真正, 真実, 真誠」の例文

the story is true

物語は真実である

it is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it true- B. Russell

それを真実であると裏付けられない提案を信じるのは望ましくない−B.ラッセル

the true meaning of the statement

声明の本当の意味

「依存の価値がある」という意味の類語

律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か

reliable、 dependable、 true、 honest

この場合の「律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か」の意味

worthy of being depended on

依存の価値がある

「依存の価値がある」の意味で使われる「律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か」の例文

a dependable worker

信頼できる労働者

an honest working stiff

正直な一般労働者

a reliable sourcSFLe of information

情報の信頼できる情報ファイル

he was true to his word

彼は彼の言葉に誠実だった

I would be true for there are those who trust me

私を信じる人がいるので、私は事実に反していないだろう

近似

模範囚

「本当の話」という意味の類語

真成, 事実, ほんま, 真実の言明, 真, 定, 本当, 誠, 正真, 実, 真実, 真誠, 本真, 真相

true statement、 truth

この場合の「真成, 事実, ほんま, 真実の言明, 真, 定, 本当, 誠, 正真, 実, 真実, 真誠, 本真, 真相」の意味

a true statement

本当の話

「本当の話」の意味で使われる「真成, 事実, ほんま, 真実の言明, 真, 定, 本当, 誠, 正真, 実, 真実, 真誠, 本真, 真相」の例文

he told the truth

彼は真実を話した

he thought of answering with the truth but he knew they wouldn't believe it

彼は真実を答えることを考えたが、彼らがそれを信じないことを知っていた

上位語

口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述

下位語

トートロジー, 同語反復, 自明の理

「真誠」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索