小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 眠りの意味・解説 > 眠りに関連した英語シソーラス

眠りに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

意識の停止と代謝率の低下

the suspension of consciousness and decrease in metabolic rate

睡眠, 眠り

詳しく見る

死ぬことやこの世から旅立つこと

the event of dying or departure from life

永眠, 御事, 卒, 死歿, 落命, 一巻の終り, もしもの事, 不祝儀, 死, 終わり, 一巻の終わり, 没, 人死に, 蓋棺, 死に, 最後, 召天, 不幸, 終焉, 死没, 絶命, 亡, 長逝, 一死, 眠り, 死去, 隠れ, デス, 寂滅, 死亡, 閉眼, 往生, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 易簀, 入滅, 若しもの事, 辞世, 無常の風, 死出の旅, 不帰, 歿, 昇天, 卒去, 遷化, 薨去, 逝去

詳しく見る

休息中に人間の意識が途切れる、自然で周期的な状態

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

お休み, ねんねこ, 御寝, 就眠, 睡眠, 眠り, ねね, 睡り, スリープ, 御休み

詳しく見る

睡眠に費やす時間

a period of time spent sleeping

眠り, 昼寝, 睡眠時間

詳しく見る

「意識の停止と代謝率の低下」という意味の類語

睡眠, 眠り

sleeping

この場合の「睡眠, 眠り」の意味

the suspension of consciousness and decrease in metabolic rate

意識の停止と代謝率の低下

上位語

生体機能, 身体機能, 生体活動, ボディプロセス, ボディリィプロセス

下位語

夢遊病, 離魂病, 寝言, 仮眠, まんじり, 仮寝, うたた寝, まどろみ

「死ぬことやこの世から旅立つこと」という意味の類語

永眠, 御事, 卒, 死歿, 落命, 一巻の終り, もしもの事, 不祝儀, 死, 終わり, 一巻の終わり, 没, 人死に, 蓋棺, 死に, 最後, 召天, 不幸, 終焉, 死没, 絶命, 亡, 長逝, 一死, 眠り, 死去, 隠れ, デス, 寂滅, 死亡, 閉眼, 往生, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 易簀, 入滅, 若しもの事, 辞世, 無常の風, 死出の旅, 不帰, 歿, 昇天, 卒去, 遷化, 薨去, 逝去

decease、 death、 expiry

この場合の「永眠, 御事, 卒, 死歿, 落命, 一巻の終り, もしもの事, 不祝儀, 死, 終わり, 一巻の終わり, 没, 人死に, 蓋棺, 死に, 最後, 召天, 不幸, 終焉, 死没, 絶命, 亡, 長逝, 一死, 眠り, 死去, 隠れ, デス, 寂滅, 死亡, 閉眼, 往生, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 易簀, 入滅, 若しもの事, 辞世, 無常の風, 死出の旅, 不帰, 歿, 昇天, 卒去, 遷化, 薨去, 逝去」の意味

the event of dying or departure from life

死ぬことやこの世から旅立つこと

「死ぬことやこの世から旅立つこと」の意味で使われる「永眠, 御事, 卒, 死歿, 落命, 一巻の終り, もしもの事, 不祝儀, 死, 終わり, 一巻の終わり, 没, 人死に, 蓋棺, 死に, 最後, 召天, 不幸, 終焉, 死没, 絶命, 亡, 長逝, 一死, 眠り, 死去, 隠れ, デス, 寂滅, 死亡, 閉眼, 往生, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 易簀, 入滅, 若しもの事, 辞世, 無常の風, 死出の旅, 不帰, 歿, 昇天, 卒去, 遷化, 薨去, 逝去」の例文

her death came as a terrible shock

彼女の死はひどいショックだった

upon your decease the capital will pass to your grandchildren

あなたが亡くなったら資本は孫に譲渡される

上位語

変易, 変替, 変更, 遷移, 模様替, 変転, 変わり様, 遷り変わり, うつり変わり, 遷り変り, 移い, 変わり, 移り変り, 変質, 変化, 変相, 異変, 移り変わり, 変動, 転変, 変容, 変様, 変調, 変替え, 変形, 変態, 変移, 変遷, 変型, 変改, 変り, 変成, 変換, 変革, 移ろい, 転遷, 変わりよう, 変換え, 模様替え

下位語

殉教, メガデス, 亡失, , 減退, 喪失, 負け, 遺失, ロス, 解放

「休息中に人間の意識が途切れる、自然で周期的な状態」という意味の類語

お休み, ねんねこ, 御寝, 就眠, 睡眠, 眠り, ねね, 睡り, スリープ, 御休み

sleep、 slumber

この場合の「お休み, ねんねこ, 御寝, 就眠, 睡眠, 眠り, ねね, 睡り, スリープ, 御休み」の意味

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

休息中に人間の意識が途切れる、自然で周期的な状態

「休息中に人間の意識が途切れる、自然で周期的な状態」の意味で使われる「お休み, ねんねこ, 御寝, 就眠, 睡眠, 眠り, ねね, 睡り, スリープ, 御休み」の例文

he didn't get enough sleep last night

夜彼はよく眠れなかった

calm as a child in dreamless slumber

夢も見ずに眠る子供のように静か

下位語

レム睡眠, 逆説睡眠

「睡眠に費やす時間」という意味の類語

眠り, 昼寝, 睡眠時間

sleep、 nap

この場合の「眠り, 昼寝, 睡眠時間」の意味

a period of time spent sleeping

睡眠に費やす時間

「睡眠に費やす時間」の意味で使われる「眠り, 昼寝, 睡眠時間」の例文

he felt better after a little sleep

彼は、少しの眠りの後で気分が良くなった

there wasn't time for a nap

昼寝の時間がなかった

上位語

ピリオド, 時代, 年代, 会期, スパン, 時期, ピリオッド, 期間, 時間,

下位語

キップ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS