小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 禁制の意味・解説 > 禁制に関連した英語シソーラス

禁制に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

反対する命令を出す

command against

禁制, 禁じる, 禁止, 禁断, 禁ずる, 禁戒

詳しく見る

取引を阻む

prevent commerce

禁制

詳しく見る

安全上または著作権上のために(書類)の出版を禁止する

ban the publication of (documents) , as for security or copyright reasons

禁制

詳しく見る

何かを禁止する命令

a decree that prohibits something

禁則, 禁め, 禁制, 戒, 禁酒, 誡, 禁止, 禁断, 不許可, 禁令, 戒め, ご法度, 禁止条約, 禁圧, 厳禁, 法度, 御法度, 禁戒, 差し止め, 禁

詳しく見る

承認あるいは同意の拒否

refusal to approve or assent to

禁制, 禁酒, 禁止, 禁断, 差し止め

詳しく見る

何かに対して公式に禁止するまたは命令する

an official prohibition or edict against something

禁制, 禁止

詳しく見る

ルーマニアで100のバーニは1レウに相当する

100 bani equal 1 leu in Romania

禁制, 禁止

詳しく見る

「反対する命令を出す」という意味の類語

禁制, 禁じる, 禁止, 禁断, 禁ずる, 禁戒

proscribe、 veto、 prohibit、 nix、 disallow、 interdict、 forbid

この場合の「禁制, 禁じる, 禁止, 禁断, 禁ずる, 禁戒」の意味

command against

反対する命令を出す

「反対する命令を出す」の意味で使われる「禁制, 禁じる, 禁止, 禁断, 禁ずる, 禁戒」の例文

I forbid you to call me late at night

あなたが夜遅く私に電話をするのを禁じる

Mother vetoed the trip to the chocolate store

母はチョコレート店へ行くことを拒否した

Dad nixed our plans

パパは私達の計画を拒否した

上位語

令する, 命じる, 下知, 命ずる, 下命, 指示, 指令, 命令, 指図

下位語

禁じる, 禁止, 除す, 退ける, はね除ける, 閉め出す, オミット, 除去, 除ける, 締め出す, 除外, 撥ねる, 排する, シャットアウト, 除斥, 除する, 阻む, 排除, 撥ね除ける, 撥除ける, 擯斥, ハブる, 除く, 沮む, 撥ねのける, 排斥, 差し止める

「取引を阻む」という意味の類語

禁制

embargo

この場合の「禁制」の意味

prevent commerce

取引を阻む

「取引を阻む」の意味で使われる「禁制」の例文

The U.S. embargoes Libya

米国は、リビアの通商を禁止する

上位語

食い止める, ストップ, 食い留める, 食留める, 取り止める, 打ち切る, ブロック, 防遏, 差し止める, 阻止, 止らす, 止まらす, 停める, くい止める, 止める, 停らす, 取りやめる, 食止める, 中止, 停止, 防止

「安全上または著作権上のために(書類)の出版を禁止する」という意味の類語

禁制

embargo

この場合の「禁制」の意味

ban the publication of (documents) , as for security or copyright reasons

安全上または著作権上のために(書類)の出版を禁止する

「安全上または著作権上のために(書類)の出版を禁止する」の意味で使われる「禁制」の例文

embargoed publications

差し止められた刊行物

「何かを禁止する命令」という意味の類語

禁則, 禁め, 禁制, 戒, 禁酒, 誡, 禁止, 禁断, 不許可, 禁令, 戒め, ご法度, 禁止条約, 禁圧, 厳禁, 法度, 御法度, 禁戒, 差し止め, 禁

ban、 prohibition、 proscription

この場合の「禁則, 禁め, 禁制, 戒, 禁酒, 誡, 禁止, 禁断, 不許可, 禁令, 戒め, ご法度, 禁止条約, 禁圧, 厳禁, 法度, 御法度, 禁戒, 差し止め, 禁」の意味

a decree that prohibits something

何かを禁止する命令

上位語

布告, フィアット, 勅令, 軍配, 指令, 命令, 判決

下位語

禁止命令

「承認あるいは同意の拒否」という意味の類語

禁制, 禁酒, 禁止, 禁断, 差し止め

prohibition

この場合の「禁制, 禁酒, 禁止, 禁断, 差し止め」の意味

refusal to approve or assent to

承認あるいは同意の拒否

上位語

お断り, 断わり, 断り, 謝絶, お断わり, 辞退, 拒絶, 不承諾, 不承, 不承知, 御断わり, 拒否

下位語

禁制, 禁止

「何かに対して公式に禁止するまたは命令する」という意味の類語

禁制, 禁止

banning、 ban、 forbiddance、 forbidding

この場合の「禁制, 禁止」の意味

an official prohibition or edict against something

何かに対して公式に禁止するまたは命令する

上位語

禁制, 禁酒, 禁止, 禁断, 差し止め

「ルーマニアで100のバーニは1レウに相当する」という意味の類語

禁制, 禁止

ban

この場合の「禁制, 禁止」の意味

100 bani equal 1 leu in Romania

ルーマニアで100のバーニは1レウに相当する


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS