突然に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
予想されなかった方法で in a way that was not expected |
あに図らん, 計らずも, あに図らんや, 突として, 思いがけず, 思い掛けず, 思掛ず, はからずも, 出し抜けに, 計らず, 突然, 不意に, 思い掛ず, 豈図らんや, 藪から棒に, 思掛けず, 豈図らん, ふいと |
|
|
すぐにそして警告なしで quickly and without warning |
ついと, つと, 急激, 颯と, つっと, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, ばっと, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり |
|
|
思いがけなく起こること happening unexpectedly |
ついと, つと, 急激, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, はたと, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 豁然, 直と, ふいと, 急に, いきなり |
|
|
警告なしで without warning |
行成り, 突として, 忽ち, やにわに, 行き成り, 矢庭に, 突然, 頓に, 突如, 行成, 直と, いきなり |
|
|
衝動で on impulse |
俄に, 行成り, 不図, ふとして, 突として, 忽ち, 急, 俄然, やにわに, 行き成り, 出し抜けに, ひょいと, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり |
|
|
驚くほどに形式ばらないで態度においてぶっきらぼうな surprisingly and unceremoniously brusque in manner |
突然 |
|
|
予想されない not anticipated |
意想外, 打ち付け, 俄, 予想外, 出し抜け, 不意, 思い掛けない, 思いがけない, 突然, 意外, 唐突, 思い掛け無い |
|
|
何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま happening without warning or in a short space of time |
急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽 |
|
|
非常に突然で予想外の exceedingly sudden and unexpected |
急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急 |
|
|
非常に険しい extremely steep |
突然 |
|
|
一瞬の動揺または心配を引き起こすほど非常に異なった、または突然の so remarkably different or sudden as to cause momentary shock or alarm |
突然 |
「予想されなかった方法で」という意味の類語
あに図らん, 計らずも, あに図らんや, 突として, 思いがけず, 思い掛けず, 思掛ず, はからずも, 出し抜けに, 計らず, 突然, 不意に, 思い掛ず, 豈図らんや, 藪から棒に, 思掛けず, 豈図らん, ふいと
unexpectedly、 out of the blue
この場合の「あに図らん, 計らずも, あに図らんや, 突として, 思いがけず, 思い掛けず, 思掛ず, はからずも, 出し抜けに, 計らず, 突然, 不意に, 思い掛ず, 豈図らんや, 藪から棒に, 思掛けず, 豈図らん, ふいと」の意味
in a way that was not expected
予想されなかった方法で
「予想されなかった方法で」の意味で使われる「あに図らん, 計らずも, あに図らんや, 突として, 思いがけず, 思い掛けず, 思掛ず, はからずも, 出し抜けに, 計らず, 突然, 不意に, 思い掛ず, 豈図らんや, 藪から棒に, 思掛けず, 豈図らん, ふいと」の例文
her brother showed up at the wedding out of the blue
彼女の兄弟は、いきなり結婚式に現れた
「すぐにそして警告なしで」という意味の類語
ついと, つと, 急激, 颯と, つっと, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, ばっと, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり
abruptly、 suddenly、 dead、 short
この場合の「ついと, つと, 急激, 颯と, つっと, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, ばっと, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり」の意味
quickly and without warning
すぐにそして警告なしで
「すぐにそして警告なしで」の意味で使われる「ついと, つと, 急激, 颯と, つっと, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, ばっと, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり」の例文
he stopped suddenly
彼は突然停止した
「思いがけなく起こること」という意味の類語
ついと, つと, 急激, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, はたと, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 豁然, 直と, ふいと, 急に, いきなり
suddenly、 all of a sudden、 of a sudden
この場合の「ついと, つと, 急激, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, はたと, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 豁然, 直と, ふいと, 急に, いきなり」の意味
happening unexpectedly
思いがけなく起こること
「思いがけなく起こること」の意味で使われる「ついと, つと, 急激, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, はたと, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 豁然, 直と, ふいと, 急に, いきなり」の例文
suddenly she felt a sharp pain in her side
突然、彼女は横腹に鋭い痛みを感じた
「警告なしで」という意味の類語
行成り, 突として, 忽ち, やにわに, 行き成り, 矢庭に, 突然, 頓に, 突如, 行成, 直と, いきなり
all of a sudden、 all at once
この場合の「行成り, 突として, 忽ち, やにわに, 行き成り, 矢庭に, 突然, 頓に, 突如, 行成, 直と, いきなり」の意味
without warning
警告なしで
「警告なしで」の意味で使われる「行成り, 突として, 忽ち, やにわに, 行き成り, 矢庭に, 突然, 頓に, 突如, 行成, 直と, いきなり」の例文
all at once, he started shouting
突然、彼は叫び始めた
「衝動で」という意味の類語
俄に, 行成り, 不図, ふとして, 突として, 忽ち, 急, 俄然, やにわに, 行き成り, 出し抜けに, ひょいと, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり
on the spur of the moment、 suddenly
この場合の「俄に, 行成り, 不図, ふとして, 突として, 忽ち, 急, 俄然, やにわに, 行き成り, 出し抜けに, ひょいと, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり」の意味
on impulse
衝動で
「衝動で」の意味で使われる「俄に, 行成り, 不図, ふとして, 突として, 忽ち, 急, 俄然, やにわに, 行き成り, 出し抜けに, ひょいと, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり」の例文
he decided to go to Chicago on the spur of the moment
彼はとっさにシカゴへ行くことを決めた
he made up his mind suddenly
彼は突然決心した
「驚くほどに形式ばらないで態度においてぶっきらぼうな」という意味の類語
「予想されない」という意味の類語
意想外, 打ち付け, 俄, 予想外, 出し抜け, 不意, 思い掛けない, 思いがけない, 突然, 意外, 唐突, 思い掛け無い
out of the blue、 unanticipated、 unforeseen、 unlooked-for
この場合の「意想外, 打ち付け, 俄, 予想外, 出し抜け, 不意, 思い掛けない, 思いがけない, 突然, 意外, 唐突, 思い掛け無い」の意味
not anticipated
予想されない
「予想されない」の意味で使われる「意想外, 打ち付け, 俄, 予想外, 出し抜け, 不意, 思い掛けない, 思いがけない, 突然, 意外, 唐突, 思い掛け無い」の例文
unanticipated and disconcerting lines of development- H.W.Glidden
予期せぬ当惑させる発達系統−H.W.Glidden
unforeseen circumstances
予期せぬ事態
a virtue unlooked-for in people so full of energy
精力で溢れている人々の、思いがけない貞節
like a bolt out of the blue
何の前触れもなく突然に
近似
以ての外, 意想外, ひょんな, 予想外, 出し抜け, 不意, 予期しない, 思いも寄らない, 思い掛けない, ゆくりない, 慮外, 思わぬ, 思いがけない, 意外, 心外, 思い掛け無い
「何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま」という意味の類語
急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽
sudden
この場合の「急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽」の意味
happening without warning or in a short space of time
何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま
「何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま」の意味で使われる「急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽」の例文
a sudden storm
突然の嵐
a sudden decision
突然の決定
a sudden cure
応急手当
関連
近似
「非常に突然で予想外の」という意味の類語
急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急
abrupt
この場合の「急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急」の意味
exceedingly sudden and unexpected
非常に突然で予想外の
「非常に突然で予想外の」の意味で使われる「急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急」の例文
came to an abrupt stop
突然止まった
an abrupt change in the weather
天候の急変
近似
急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽
「非常に険しい」という意味の類語
突然
sharp、 abrupt、 precipitous
この場合の「突然」の意味
extremely steep
非常に険しい
「非常に険しい」の意味で使われる「突然」の例文
an abrupt canyon
険しい峡谷
the precipitous rapids of the upper river
上流の険しい早瀬
the precipitous hills of Chinese paintings
中国の絵画の険しい丘
a sharp drop
急落
近似
巌々とした, 巌巌とした, 至険, 険しい, 嶮岨, 険峻, 峻厳, 嶮峻, 截然たる, 険阻, 艱険, 急峻, 峻険, 急, 切り立った, 嶮しい, 峻嶮, 峨峨たる, 奇峭, 難険, 艱嶮
「一瞬の動揺または心配を引き起こすほど非常に異なった、または突然の」という意味の類語
突然
startling
この場合の「突然」の意味
so remarkably different or sudden as to cause momentary shock or alarm
一瞬の動揺または心配を引き起こすほど非常に異なった、または突然の
「一瞬の動揺または心配を引き起こすほど非常に異なった、または突然の」の意味で使われる「突然」の例文
Sydney's startling new Opera House
シドニーの驚くべき新しいオペラハウス
startling news
突然なニュース
startling earthquake shocks
驚異的な地震の震動
近似
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
