「立てなおす」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

立てなおすに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)

対応する類語・関連語

変更された形式の中で再び使用する

use again in altered form

立直す, 立てなおす, 立て直す, 焼き直し, 作り直し

元来の、または使用でき機能する状態に戻る

return to its original or usable and functioning condition

取りもどす, 取戻す, 復原, 復旧, 復する, 還元, 引き戻す, 立直す, 復元, 返す, 恢復, 立ち直らす, 立てなおす, 引戻す, 戻す, 立て直す, 回復, 還す, 引きもどす

立直す, 立てなおす, 立て直す, 焼き直し, 作り直し

make over、 retread、 rework

この場合の「立直す, 立てなおす, 立て直す, 焼き直し, 作り直し」の意味

use again in altered form

変更された形式の中で再び使用する

「変更された形式の中で再び使用する」の意味で使われる「立直す, 立てなおす, 立て直す, 焼き直し, 作り直し」の例文

retread an old plot

古いプロットを焼きなおす

上位語

取りもどす, 取戻す, 復原, 復旧, 復する, 還元, 引き戻す, 立直す, 復元, 返す, 恢復, 立ち直らす, 立てなおす, 引戻す, 戻す, 立て直す, 回復, 還す, 引きもどす

reconstruct、 restore

この場合の「取りもどす, 取戻す, 復原, 復旧, 復する, 還元, 引き戻す, 立直す, 復元, 返す, 恢復, 立ち直らす, 立てなおす, 引戻す, 戻す, 立て直す, 回復, 還す, 引きもどす」の意味

return to its original or usable and functioning condition

元来の、または使用でき機能する状態に戻る

「元来の、または使用でき機能する状態に戻る」の意味で使われる「取りもどす, 取戻す, 復原, 復旧, 復する, 還元, 引き戻す, 立直す, 復元, 返す, 恢復, 立ち直らす, 立てなおす, 引戻す, 戻す, 立て直す, 回復, 還す, 引きもどす」の例文

restore the forest to its original pristine condition

森林を元の原始的な状態に回復させてください

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License