「第一線」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 第一線の意味・解説 > 第一線に関連した英語シソーラス

意味

例文

類語

第一線に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)

対応する類語・関連語

最も大きな重要性または進歩の状況

the position of greatest importance or advancement

先頭, 先登, 尖端, 先端, 第一線, 最前線, 陣頭, 最先端

詳しく見る

要塞化された場所（特に軍隊の一番前の場所を指す）

a fortified position (especially one marking the most forward position of troops)

第一線

詳しく見る

「最も大きな重要性または進歩の状況」という意味の類語

先頭, 先登, 尖端, 先端, 第一線, 最前線, 陣頭, 最先端

forefront、 vanguard、 cutting edge

この場合の「先頭, 先登, 尖端, 先端, 第一線, 最前線, 陣頭, 最先端」の意味

the position of greatest importance or advancement

最も大きな重要性または進歩の状況

「最も大きな重要性または進歩の状況」の意味で使われる「先頭, 先登, 尖端, 先端, 第一線, 最前線, 陣頭, 最先端」の例文

the Cotswolds were once at the forefront of woollen manufacturing in England

コストオルズはイギリスのかつての羊毛産業の先端都市であった

the idea of motion was always to the forefront of his mind and central to his philosophy

運動についての考えは、常に彼の心の中心にあり、彼の哲学の主要となる

上位語

ビュー, 立場, パースペクティブ, 見方, パースペクティヴ, 態度, 観点, 見様, 視野, 見地

「要塞化された場所（特に軍隊の一番前の場所を指す）」という意味の類語

第一線

line

この場合の「第一線」の意味

a fortified position (especially one marking the most forward position of troops)

要塞化された場所（特に軍隊の一番前の場所を指す）

「要塞化された場所（特に軍隊の一番前の場所を指す）」の意味で使われる「第一線」の例文

they attacked the enemy's line

彼らは敵陣を攻撃した

上位語

陣地, 陣, 陣所

下位語

被包含領域(カテゴリ)

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「第一線」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

第一線に関連する類語一覧

「最も大きな重要性または進歩の状況」という意味の類語

「要塞化された場所（特に軍隊の一番前の場所を指す）」という意味の類語

英語翻訳