小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 粉砕の意味・解説 > 粉砕に関連した英語シソーラス

粉砕に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

何かを粉砕することにより消滅させること

annihilation by pulverizing something

粉砕

詳しく見る

叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする

reduce to small pieces or particles by pounding or abrading

噛砕, 擂潰す, 擂り潰す, こなす, 擦り潰す, 噛砕く, 挽く, 摺砕く, 粉砕, 噛る, 噛みしだく, 磨砕く, 碾く, 噛み割る, 擂り砕く, すり潰す, 擦潰す, 磨り潰す, 摩る, 磨り砕く, かみ割る, 摺り砕く, 擂砕く, かみ砕く, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く

詳しく見る

小さな破片に砕く

break into small pieces

撃摧, 粉砕, 破砕, 打ち砕く, 破摧, 撃砕, 打砕く

詳しく見る

押しつぶす行為

the act of crushing

粉砕, 圧縮

詳しく見る

粉か塵へ粉砕する行為

the act of grinding to a powder or dust

粉砕

詳しく見る

何かを細かく砕く行為

the act of breaking something into small pieces

粉砕

詳しく見る

競争、レース及び闘争で相手より上手くやる

come out better in a competition, race, or conflict

遣っつける, ぶっ潰す, うち倒す, 仆す, 撃破る, 撃摧, 粉砕, 押退ける, やっ付ける, 打取る, 討ち破る, 撃破, 討ち止める, 討破る, なぎ倒す, 打ち倒す, 遣っ付ける, やっつける, 一本取る, 薙ぎ倒す, 撃ち破る, 打ち取る, 遣付ける, 降す, 打破る, 下だす, 破る, 撃砕, 下す, 倒す, 制勝

詳しく見る

乱暴に、または騒がしく壊す

break violently or noisily

分解, 粉砕

詳しく見る

つぶすような音を伴って圧縮する、またはつぶす

press or grind with a crushing noise

噛砕, 潰す, 噛砕く, 挽く, 粉砕, 打ち砕く, 噛る, 噛みしだく, 齧る, 碾く, 噛み割る, すり潰す, かみ割る, 圧砕, かみ砕く, 握りつぶす, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く, あっ砕, 握り潰す, グラインド

詳しく見る

何かを完全に破壊する出来事(または、出来事の結果)

an event (or the result of an event) that completely destroys something

壊滅, 打毀し, 撃滅, 絶滅, 取り潰し, 粉砕, 打毀, 毀し, 取潰し, 打壊し, 取つぶし, 打ち壊し, 壊し, 破壊, 取りつぶし, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, とり潰し, 取り毀し, 打ち毀し, 毀棄, 損壊, 取壊し, 取潰

詳しく見る

「何かを粉砕することにより消滅させること」という意味の類語

粉砕

pulverisation、 pulverization

この場合の「粉砕」の意味

annihilation by pulverizing something

何かを粉砕することにより消滅させること

上位語

消滅させること

「叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする」という意味の類語

噛砕, 擂潰す, 擂り潰す, こなす, 擦り潰す, 噛砕く, 挽く, 摺砕く, 粉砕, 噛る, 噛みしだく, 磨砕く, 碾く, 噛み割る, 擂り砕く, すり潰す, 擦潰す, 磨り潰す, 摩る, 磨り砕く, かみ割る, 摺り砕く, 擂砕く, かみ砕く, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く

grind、 bray、 crunch、 mash、 comminute

この場合の「噛砕, 擂潰す, 擂り潰す, こなす, 擦り潰す, 噛砕く, 挽く, 摺砕く, 粉砕, 噛る, 噛みしだく, 磨砕く, 碾く, 噛み割る, 擂り砕く, すり潰す, 擦潰す, 磨り潰す, 摩る, 磨り砕く, かみ割る, 摺り砕く, 擂砕く, かみ砕く, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く」の意味

reduce to small pieces or particles by pounding or abrading

叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする

「叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする」の意味で使われる「噛砕, 擂潰す, 擂り潰す, こなす, 擦り潰す, 噛砕く, 挽く, 摺砕く, 粉砕, 噛る, 噛みしだく, 磨砕く, 碾く, 噛み割る, 擂り砕く, すり潰す, 擦潰す, 磨り潰す, 摩る, 磨り砕く, かみ割る, 摺り砕く, 擂砕く, かみ砕く, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く」の例文

grind the spices in a mortar

すり鉢でスパイスを砕く

mash the garlic

にんにくを潰してください

下位語

パルプ, 辛い, 製粉

「小さな破片に砕く」という意味の類語

撃摧, 粉砕, 破砕, 打ち砕く, 破摧, 撃砕, 打砕く

crush

この場合の「撃摧, 粉砕, 破砕, 打ち砕く, 破摧, 撃砕, 打砕く」の意味

break into small pieces

小さな破片に砕く

「小さな破片に砕く」の意味で使われる「撃摧, 粉砕, 破砕, 打ち砕く, 破摧, 撃砕, 打砕く」の例文

The car crushed the toy

車はおもちゃを押しつぶした

「押しつぶす行為」という意味の類語

粉砕, 圧縮

crunch、 compaction、 crush

この場合の「粉砕, 圧縮」の意味

the act of crushing

押しつぶす行為

上位語

あっ搾, 圧搾, 圧縮, 圧迫性, あっ縮

下位語

粉砕

「粉か塵へ粉砕する行為」という意味の類語

粉砕

pulverisation、 pulverization、 mill、 grind

この場合の「粉砕」の意味

the act of grinding to a powder or dust

粉か塵へ粉砕する行為

上位語

粉砕, 圧縮

「何かを細かく砕く行為」という意味の類語

粉砕

shattering、 smashing

この場合の「粉砕」の意味

the act of breaking something into small pieces

何かを細かく砕く行為

上位語

打毀し, 毀損, 打毀, 打壊し, 打ち壊し, 破壊, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, 取り毀し, 打ち毀し, 取壊し

「競争、レース及び闘争で相手より上手くやる」という意味の類語

遣っつける, ぶっ潰す, うち倒す, 仆す, 撃破る, 撃摧, 粉砕, 押退ける, やっ付ける, 打取る, 討ち破る, 撃破, 討ち止める, 討破る, なぎ倒す, 打ち倒す, 遣っ付ける, やっつける, 一本取る, 薙ぎ倒す, 撃ち破る, 打ち取る, 遣付ける, 降す, 打破る, 下だす, 破る, 撃砕, 下す, 倒す, 制勝

trounce、 shell、 beat、 crush、 beat out、 vanquish

この場合の「遣っつける, ぶっ潰す, うち倒す, 仆す, 撃破る, 撃摧, 粉砕, 押退ける, やっ付ける, 打取る, 討ち破る, 撃破, 討ち止める, 討破る, なぎ倒す, 打ち倒す, 遣っ付ける, やっつける, 一本取る, 薙ぎ倒す, 撃ち破る, 打ち取る, 遣付ける, 降す, 打破る, 下だす, 破る, 撃砕, 下す, 倒す, 制勝」の意味

come out better in a competition, race, or conflict

競争、レース及び闘争で相手より上手くやる

「競争、レース及び闘争で相手より上手くやる」の意味で使われる「遣っつける, ぶっ潰す, うち倒す, 仆す, 撃破る, 撃摧, 粉砕, 押退ける, やっ付ける, 打取る, 討ち破る, 撃破, 討ち止める, 討破る, なぎ倒す, 打ち倒す, 遣っ付ける, やっつける, 一本取る, 薙ぎ倒す, 撃ち破る, 打ち取る, 遣付ける, 降す, 打破る, 下だす, 破る, 撃砕, 下す, 倒す, 制勝」の例文

Agassi beat Becker in the tennis championship

アガシはテニス選手権でベッカーを負かした

We beat the competition

私たちは競争相手に勝つ

Harvard defeated Yale in the last football game

ハーバードは最後のフットボールの試合でエールを破った

上位語

打負かす, 仆す, 打倒す, 負かす, 討ち破る, 剋する, 打ち負かす, 打ち克つ, 討破る, 勝つ, 打ち倒す, 克する, 克つ, 撃ち破る, 打破る, 打ち勝つ, 破る, 打勝つ, 倒す

下位語

アウトポイント, 打ち負かす, まやかす, ごまかす, いかさま, 騙くらかす, 食わす, 欺瞞, 騙かす, 騙る, 引っ懸ける, だます, 欺罔, 偽る, 詐る, 騙す, 欺す, 食わせる, 秀でる, 勝る, 優る, ぬけ出る, 人並み優れる, 超越, 傑れる, 秀出, 優れる, 優越, 擢んでる, 超絶, 陵駕, 人並みすぐれる, 凌ぐ, 凌駕, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜け出る, 抜きんでる, 卓犖, 抽んでる, 上まわる, 抜き出る, 上回る, 挺出, 乗越える, 乗りこえる, 踏み越える, 打ち克つ, 超克, 克服, 乗りきる, 打ち勝つ, 乗り越える, 打勝つ, 乗っ切る, あっ倒, 押す, 圧す, 飲む, 圧倒, 押しまくる, 圧する, チェック, 大破, 破る

含意

勝利, 得る, 受賞, 優勝, 勝ち取る, 制覇, 勝ちとる, 勝つ, 勝ちえる, 捷利, 獲る, 勝ち得る, 勝取る, 贏ち得る

「乱暴に、または騒がしく壊す」という意味の類語

分解, 粉砕

break up、 break apart、 crash

この場合の「分解, 粉砕」の意味

break violently or noisily

乱暴に、または騒がしく壊す

上位語

分解, 崩壊

「つぶすような音を伴って圧縮する、またはつぶす」という意味の類語

噛砕, 潰す, 噛砕く, 挽く, 粉砕, 打ち砕く, 噛る, 噛みしだく, 齧る, 碾く, 噛み割る, すり潰す, かみ割る, 圧砕, かみ砕く, 握りつぶす, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く, あっ砕, 握り潰す, グラインド

cranch、 grind、 crunch、 craunch

この場合の「噛砕, 潰す, 噛砕く, 挽く, 粉砕, 打ち砕く, 噛る, 噛みしだく, 齧る, 碾く, 噛み割る, すり潰す, かみ割る, 圧砕, かみ砕く, 握りつぶす, 噛みくだく, 噛割る, 噛み砕く, あっ砕, 握り潰す, グラインド」の意味

press or grind with a crushing noise

つぶすような音を伴って圧縮する、またはつぶす

上位語

押す, 圧す, 押しつける, 押付ける, プレス, 押し付ける, 圧迫, 圧する

「何かを完全に破壊する出来事(または、出来事の結果)」という意味の類語

壊滅, 打毀し, 撃滅, 絶滅, 取り潰し, 粉砕, 打毀, 毀し, 取潰し, 打壊し, 取つぶし, 打ち壊し, 壊し, 破壊, 取りつぶし, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, とり潰し, 取り毀し, 打ち毀し, 毀棄, 損壊, 取壊し, 取潰

demolition、 wipeout、 destruction

この場合の「壊滅, 打毀し, 撃滅, 絶滅, 取り潰し, 粉砕, 打毀, 毀し, 取潰し, 打壊し, 取つぶし, 打ち壊し, 壊し, 破壊, 取りつぶし, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, とり潰し, 取り毀し, 打ち毀し, 毀棄, 損壊, 取壊し, 取潰」の意味

an event (or the result of an event) that completely destroys something

何かを完全に破壊する出来事(または、出来事の結果)

上位語

フィニッシュ, エンディング, 終わり, 終幕, 終局, お仕舞, 最後, お仕舞い, 決着, 終決, 止め, 終り, 幕切れ, 結び, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終了, 御仕舞い, 結尾, けり, , 終い, 御仕舞, , , 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, , おしまい, 終止

下位語

壊滅, 撃滅, 潰滅, 崩壊, 全滅, 根絶, 解体, 荒廃, , , 破滅, 没落, 滅亡, 衰亡


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS