小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 約束の意味・解説 > 約束に関連した英語シソーラス

約束に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

約束する、または、誓約する

make a promise or commitment

約諾, 約する, 契る, 約束, 約す

詳しく見る

引き受けるあるいは与えると約束する

promise to undertake or give

約諾, 約する, 誓う, 約定, 契る, 約束, 約す

詳しく見る

音楽作品を編曲する行為

the act of arranging and adapting a piece of music

按排, 申し合わせ, 手配, 申合せ, 編曲, アレンジメント, 並べ方, 整え, 段取り, 手筈, 配置, 按配, 案配, 計らい, 配列, 排列, 整頓, 約束, 協定, 予定

詳しく見る

行為または行動に対する規定された指針

prescribed guide for conduct or action

決り, 準則, 定め事, 紀律, 規準, 縄墨, 置き目, 規定, 決まり, ルール, 律格, 置目, 規矩, 準縄, 規則, 定事, 法令, 正規, 掟, 定め, 典則, 法例, 決め, 法条, 法度, 法則, 約束, 規律, 方則, 法

詳しく見る

約束の交換の声明(口頭または書面の)

the statement (oral or written) of an exchange of promises

申合, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 取極め, 取決め, 申合わせ, 取決, 契約, 取り極め, 約定, 約束, 申しあわせ, 申し合せ, 協定, 議定

詳しく見る

同意する言語行為

the verbal act of agreeing

調和, 賛成, 承諾, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 承知, 取決め, 取決, 契約, 規約, 同意, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定

詳しく見る

ある人から他の人への、将来において何かをする(あるいはしないという)口頭による約束

a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future

盟約, 契約, 契り, 約束, 誓約

詳しく見る

前もって準備された面会

a meeting arranged in advance

アポイント, 会う約束, 約束, アポ, デート, アポイントメント

詳しく見る

語関係に基づいた文法の抑揚の決定

the determination of grammatical inflection on the basis of word relations

調和, 賛成, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 取決め, 取決, 契約, 規約, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定

詳しく見る

「約束する、または、誓約する」という意味の類語

約諾, 約する, 契る, 約束, 約す

promise、 assure

この場合の「約諾, 約する, 契る, 約束, 約す」の意味

make a promise or commitment

約束する、または、誓約する

上位語

言いきる, 言明, 言切る, 明言, 確言, 言い切る

下位語

盟約, 宣誓, 誓う, 盟う, 誓約, やめると誓う, 取りむすぶ, 契約, 約定, 締結, 取り結ぶ, 取結ぶ, 請合う, 保する, 請け合う, 保証

「引き受けるあるいは与えると約束する」という意味の類語

約諾, 約する, 誓う, 約定, 契る, 約束, 約す

promise

この場合の「約諾, 約する, 誓う, 約定, 契る, 約束, 約す」の意味

promise to undertake or give

引き受けるあるいは与えると約束する

「引き受けるあるいは与えると約束する」の意味で使われる「約諾, 約する, 誓う, 約定, 契る, 約束, 約す」の例文

I promise you my best effort

最高の努力をすること約束する

上位語

言いきる, 言明, 言切る, 明言, 確言, 言い切る

「音楽作品を編曲する行為」という意味の類語

按排, 申し合わせ, 手配, 申合せ, 編曲, アレンジメント, 並べ方, 整え, 段取り, 手筈, 配置, 按配, 案配, 計らい, 配列, 排列, 整頓, 約束, 協定, 予定

arrangement、 arranging、 transcription

この場合の「按排, 申し合わせ, 手配, 申合せ, 編曲, アレンジメント, 並べ方, 整え, 段取り, 手筈, 配置, 按配, 案配, 計らい, 配列, 排列, 整頓, 約束, 協定, 予定」の意味

the act of arranging and adapting a piece of music

音楽作品を編曲する行為

上位語

節附, コンポジッション, 節附け, 作曲, 節付, コンポジション, 節付け

下位語

再構成, 再配置, 再編成, 再配列, オーケストレーション

「行為または行動に対する規定された指針」という意味の類語

決り, 準則, 定め事, 紀律, 規準, 縄墨, 置き目, 規定, 決まり, ルール, 律格, 置目, 規矩, 準縄, 規則, 定事, 法令, 正規, 掟, 定め, 典則, 法例, 決め, 法条, 法度, 法則, 約束, 規律, 方則, 法

rule、 prescript

この場合の「決り, 準則, 定め事, 紀律, 規準, 縄墨, 置き目, 規定, 決まり, ルール, 律格, 置目, 規矩, 準縄, 規則, 定事, 法令, 正規, 掟, 定め, 典則, 法例, 決め, 法条, 法度, 法則, 約束, 規律, 方則, 法」の意味

prescribed guide for conduct or action

行為または行動に対する規定された指針

上位語

指し図, インストラクション, 指示, 指図

下位語

議院法, 主義, 信条, 行動指針, プリンシプル, 命令, 指図, 規制, 準則, 規格, 規程, 規準, 規定, 決まり, 清規, ルール, 条令, 規則, 法令, 正規, 会則, 定則, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 条例, , 礼典, 折屈み, エチケット, おり屈み, 折屈, 礼式, 行儀作法, 礼儀作法, , 折りかがみ, 典礼, 行義作法, 礼儀, 儀礼, 礼節, 折り屈み, 作法, 礼義, 礼法, プロトコール, プロトコル, 通信プロトコル

構成要素

ルールブック

「約束の交換の声明(口頭または書面の)」という意味の類語

申合, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 取極め, 取決め, 申合わせ, 取決, 契約, 取り極め, 約定, 約束, 申しあわせ, 申し合せ, 協定, 議定

agreement、 understanding

この場合の「申合, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 取極め, 取決め, 申合わせ, 取決, 契約, 取り極め, 約定, 約束, 申しあわせ, 申し合せ, 協定, 議定」の意味

the statement (oral or written) of an exchange of promises

約束の交換の声明(口頭または書面の)

「約束の交換の声明(口頭または書面の)」の意味で使われる「申合, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 取極め, 取決め, 申合わせ, 取決, 契約, 取り極め, 約定, 約束, 申しあわせ, 申し合せ, 協定, 議定」の例文

they had an agreement that they would not interfere in each other's business

彼らは互いのビジネスに干渉しないという合意をした

there was an understanding between management and the workers

経営陣と労働者の間には取決めがあった

上位語

口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, , 申告, 言葉, 発言, , 申したて, 陳書, , メッセージ, 陳述

下位語

共謀, 共同謀議, 謀議, コンスピラシー, 密謀, , 陰謀, 片務契約, セール, 販売, 取引, 取り引き, 紳士協定, 協約書, 協商, 和解, 妥結, 自殺協定

被構成要素

条件

「同意する言語行為」という意味の類語

調和, 賛成, 承諾, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 承知, 取決め, 取決, 契約, 規約, 同意, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定

agreement

この場合の「調和, 賛成, 承諾, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 承知, 取決め, 取決, 契約, 規約, 同意, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定」の意味

the verbal act of agreeing

同意する言語行為

下位語

首肯, 賛成, 賛同, 同意, 合点, 同時実行, 合意, 一致, 黙認, 出捐, 批准, 追認, 確認, 調和, コンコルド, 譲歩

「ある人から他の人への、将来において何かをする(あるいはしないという)口頭による約束」という意味の類語

盟約, 契約, 契り, 約束, 誓約

promise

この場合の「盟約, 契約, 契り, 約束, 誓約」の意味

a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future

ある人から他の人への、将来において何かをする(あるいはしないという)口頭による約束

上位語

言質

下位語

誓い, 宣誓, 誓言, 誓約, 婚約, エンゲージメント

「前もって準備された面会」という意味の類語

アポイント, 会う約束, 約束, アポ, デート, アポイントメント

date、 appointment、 engagement

この場合の「アポイント, 会う約束, 約束, アポ, デート, アポイントメント」の意味

a meeting arranged in advance

前もって準備された面会

「前もって準備された面会」の意味で使われる「アポイント, 会う約束, 約束, アポ, デート, アポイントメント」の例文

she asked how to avoid kissing at the end of a date

彼女はデートの終わりにキスを避ける方法を尋ねた

上位語

寄りあい, 寄り合い, 寄合, 寄合い, パーティー, パーティ

下位語

ブラインドデート, 逢い引き, ランデブー

被構成要素

デート相手

「語関係に基づいた文法の抑揚の決定」という意味の類語

調和, 賛成, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 取決め, 取決, 契約, 規約, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定

concord、 agreement

この場合の「調和, 賛成, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 協定書, 取極め, 承引, 納得, 取決め, 取決, 契約, 規約, 取り極め, 合点, 承知の幕, 一致, 協商, 約定, 約束, 承認, 同感, 協定案, 合致, 承允, 協定, 議定」の意味

the determination of grammatical inflection on the basis of word relations

語関係に基づいた文法の抑揚の決定


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS