「結束」に関連した英語シソーラスの一覧

結束に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること the act of making or becoming a single unit	協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 一体化, 結束, 統合, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結	詳しく見る
協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する act in concert or unite in a common purpose or belief	協同, 連合, 一体化, 結束, 合同, 一緒になる, 大同, 組む, 合する, 共同, 聯合, 合す, 団結, 合体	詳しく見る
接続している be connected	結束	詳しく見る
2つ以上の独立国の連邦であることを象徴する国旗上の部分（通常内側の上の角にある） a device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)	協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結	詳しく見る
グループのメンバーの間で関心事、目的、共感における団結 a union of interests or purposes or sympathies among members of a group	連帯意識, 連帯, 結束, 一致団結, 一揆, 団結	詳しく見る
別個な部分を組み合わせること the occurrence of a uniting of separate parts	協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結	詳しく見る
特定の2つ以上の組の要素のみをすべて含む1つの組 a set containing all and only the members of two or more given sets	協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結び, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 共同, 和, 聯合, 接続, 団結	詳しく見る
元々独立した人々や組織から形成された政治的な構成単位 a political unit formed from previously independent people or organizations	協同, 連邦, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結	詳しく見る
結合していること the state of being joined or united or linked	協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結	詳しく見る

「1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること」という意味の類語

協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 一体化, 結束, 統合, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結

uniting、 union、 jointure、 conjugation、 unification

この場合の「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 一体化, 結束, 統合, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の意味

the act of making or becoming a single unit

1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること

「1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること」の意味で使われる「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 一体化, 結束, 統合, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の例文

the union of opposing factions

対立する党派の統合

he looked forward to the unification of his family for the holidays

彼は休暇の間の家族の一体化を期待した

上位語

取り合わせ, 結合, 取合せ, 組合わせ, 組みあわせ, 合せ, 組み合わせ, 組合せ, 組あわせ, 組み合せ, 合わせ, 取合わせ

下位語

統一, 合体, 再会

「協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する」という意味の類語

協同, 連合, 一体化, 結束, 合同, 一緒になる, 大同, 組む, 合する, 共同, 聯合, 合す, 団結, 合体

unite、 unify

この場合の「協同, 連合, 一体化, 結束, 合同, 一緒になる, 大同, 組む, 合する, 共同, 聯合, 合す, 団結, 合体」の意味

act in concert or unite in a common purpose or belief

協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する

上位語

属する, 交じる, 加入, 交ざる, 参加, 入会, 交る, 相交わる

下位語

同盟, 結盟, 団結, 結婚, 結ばれる, 嫁入る, 婚姻, 嫁する, 嫁く, 輿入, 縁づく, 一緒になる, 婚する, 嫁ぐ, ゴールイン, 和合, 縁付く, 輿入れ, ２人ずつ組になる, ２人組になる, １組になる

「接続している」という意味の類語

結束

hang together、 interdepend

この場合の「結束」の意味

be connected

接続している

「接続している」の意味で使われる「結束」の例文

In my heart I can make the world hang together

私の心の中では、世界を一つにつなげることができる

上位語

結び合せる, 繋合せる, 繋ぎ合わせる, 連結, 繋げる, 繋合わせる, 接する, 接ぐ, 結合す, 結合, 繋ぎ合せる, 繋ぐ, 接合, 繋合す, つなぎ合わせる, 繋ぎ合わす, 繋ぎあわす, 繋合わす, 繋ぎ合す, 結び合す, 接続

「2つ以上の独立国の連邦であることを象徴する国旗上の部分（通常内側の上の角にある）」という意味の類語

協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結

union

この場合の「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の意味

a device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)

2つ以上の独立国の連邦であることを象徴する国旗上の部分（通常内側の上の角にある）

上位語

装置

「グループのメンバーの間で関心事、目的、共感における団結」という意味の類語

連帯意識, 連帯, 結束, 一致団結, 一揆, 団結

solidarity

この場合の「連帯意識, 連帯, 結束, 一致団結, 一揆, 団結」の意味

a union of interests or purposes or sympathies among members of a group

グループのメンバーの間で関心事、目的、共感における団結

上位語

凡庸

「別個な部分を組み合わせること」という意味の類語

協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結

union

この場合の「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の意味

the occurrence of a uniting of separate parts

別個な部分を組み合わせること

「別個な部分を組み合わせること」の意味で使われる「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の例文

lightning produced an unusual union of the metals

稲妻が珍しい金属の結合を生み出した

上位語

出来事, でき事

下位語

一体化, 融合, 合併, 合一, 統一

「特定の2つ以上の組の要素のみをすべて含む1つの組」という意味の類語

協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結び, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 共同, 和, 聯合, 接続, 団結

union、 join、 sum

この場合の「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結び, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 共同, 和, 聯合, 接続, 団結」の意味

a set containing all and only the members of two or more given sets

特定の2つ以上の組の要素のみをすべて含む1つの組

「特定の2つ以上の組の要素のみをすべて含む1つの組」の意味で使われる「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結び, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 共同, 和, 聯合, 接続, 団結」の例文

let C be the union of the sets A and B

集合Aと集合Bの和集合を集合Cとする

上位語

ひとまとまり, 組み, 揃い, ひとそろい, 一式, 揃え, 一揃え, 揃, セット, 組, 一揃い, 一組

「元々独立した人々や組織から形成された政治的な構成単位」という意味の類語

協同, 連邦, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結

union

この場合の「協同, 連邦, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の意味

a political unit formed from previously independent people or organizations

元々独立した人々や組織から形成された政治的な構成単位

「元々独立した人々や組織から形成された政治的な構成単位」の意味で使われる「協同, 連邦, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の例文

the Soviet Union

ソビエト連邦

下位語

連邦, フェデレーション, 連邦国家, 聯邦, 協会, 党, 同盟, ユニオン, ソサエティー, 連合, 結盟, 連盟, ソサエティ, 聯合, リーグ, 聯盟, 関税同盟

「結合していること」という意味の類語

協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結

union、 unification

この場合の「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の意味

the state of being joined or united or linked

結合していること

「結合していること」の意味で使われる「協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 結束, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結」の例文

there is strength in union

一体となった強さがある

上位語

動静, 情態, 容子, 様態, ありさま, あり方, 様相, 工合, 恰好, 有り様, 動勢, 有様, 在り方, 様子, 状況, 在りかた, 状態, 事様, 様

下位語

フュージョン, 合同, 融合, 連立, 合併, 聯立, 融解, 結付き, 係り, 結びつき, コネクション, 繋り, 連結, 結び付き, 結付, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 係り合い, 連関, 係りあい, 係わり合い, かかり合い, 関わり, 関係があること, かかわり合い, 係わり, 聯想, アソシエーション, 連想

「結束」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

結束に関連する類語一覧

「1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること」という意味の類語

「協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する」という意味の類語

「接続している」という意味の類語

「2つ以上の独立国の連邦であることを象徴する国旗上の部分（通常内側の上の角にある）」という意味の類語

「グループのメンバーの間で関心事、目的、共感における団結」という意味の類語

「別個な部分を組み合わせること」という意味の類語

「特定の2つ以上の組の要素のみをすべて含む1つの組」という意味の類語

「元々独立した人々や組織から形成された政治的な構成単位」という意味の類語

「結合していること」という意味の類語

英語翻訳


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License