「罰」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

罰に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
悪行を正す行為 the act of correcting for your wrongdoing	罰	詳しく見る
罰する行為 the act of punishing	罰すること, 処罰, 制裁, 天誅, 罪報, 警め, 成敗, 科罰, 処刑, お仕置き, ペナルティー, 置き目, 罰, 置目, 懲らしめ, 懲戒, 刑戮, 懲罰, 刑罰, 仕置, 処分, 仕置き, 戒め, 罪科, ペナルティ, 御仕置き, 誡め, 天罰	詳しく見る
ある行為や状態の好ましくない、または痛みを伴う結果 the disadvantage or painful consequences of an action or condition	罰, 報い	詳しく見る

罰

retribution

この場合の「罰」の意味

the act of correcting for your wrongdoing

悪行を正す行為

上位語

罰すること, 処罰, 制裁, 天誅, 罪報, 警め, 成敗, 科罰, 処刑, お仕置き, ペナルティー, 置き目, 罰, 置目, 懲らしめ, 懲戒, 刑戮, 懲罰, 刑罰, 仕置, 処分, 仕置き, 戒め, 罪科, ペナルティ, 御仕置き, 誡め, 天罰

penalisation、 punishment、 penalty、 penalization

この場合の「罰すること, 処罰, 制裁, 天誅, 罪報, 警め, 成敗, 科罰, 処刑, お仕置き, ペナルティー, 置き目, 罰, 置目, 懲らしめ, 懲戒, 刑戮, 懲罰, 刑罰, 仕置, 処分, 仕置き, 戒め, 罪科, ペナルティ, 御仕置き, 誡め, 天罰」の意味

the act of punishing

罰する行為

上位語

下位語

罰, 報い

penalty

この場合の「罰, 報い」の意味

the disadvantage or painful consequences of an action or condition

ある行為や状態の好ましくない、または痛みを伴う結果

「ある行為や状態の好ましくない、または痛みを伴う結果」の意味で使われる「罰, 報い」の例文

neglected his health and paid the penalty

彼の健康を怠り、罰金を払った

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License