小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 育ちの意味・解説 > 育ちに関連した英語シソーラス

育ちに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

人を社会に受け入れられる一員として育てること

helping someone grow up to be an accepted member of the community

躾, 教育, 養育, 育成, 育ち

詳しく見る

子供時代のよいしつけの成果(特に社会の中での振る舞い方に対する知識)

the result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)

躾, 教養, 教化, 教育, しつけ, 薫陶, 訓練, 育英, 育ち

詳しく見る

だんだん始まることや現れること

the gradual beginning or coming forth

膨張, 成長, 生育, 延び, 発展, 発生, 発達, 出現, 伸び, 生長, 発育, 膨脹, 生い立ち, 育ち

詳しく見る

個々の生物が有機的に成長する過程

the process of an individual organism growing organically

成長, 生育, 成熟, 化生, 発達, 個体発生, 生長, 発育, 増殖, 成育, 育ち

詳しく見る

「人を社会に受け入れられる一員として育てること」という意味の類語

躾, 教育, 養育, 育成, 育ち

breeding、 bringing up、 fostering、 raising、 upbringing、 fosterage、 nurture、 rearing

この場合の「躾, 教育, 養育, 育成, 育ち」の意味

helping someone grow up to be an accepted member of the community

人を社会に受け入れられる一員として育てること

「人を社会に受け入れられる一員として育てること」の意味で使われる「躾, 教育, 養育, 育成, 育ち」の例文

they debated whether nature or nurture was more important

彼らは、生まれと育ちのどちらがより大事か議論した

上位語

社会化, 文化化

「子供時代のよいしつけの成果(特に社会の中での振る舞い方に対する知識)」という意味の類語

躾, 教養, 教化, 教育, しつけ, 薫陶, 訓練, 育英, 育ち

breeding、 training、 education

この場合の「躾, 教養, 教化, 教育, しつけ, 薫陶, 訓練, 育英, 育ち」の意味

the result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)

子供時代のよいしつけの成果(特に社会の中での振る舞い方に対する知識)

「子供時代のよいしつけの成果(特に社会の中での振る舞い方に対する知識)」の意味で使われる「躾, 教養, 教化, 教育, しつけ, 薫陶, 訓練, 育英, 育ち」の例文

a woman of breeding and refinement

教育のある洗練された女性

上位語

「だんだん始まることや現れること」という意味の類語

膨張, 成長, 生育, 延び, 発展, 発生, 発達, 出現, 伸び, 生長, 発育, 膨脹, 生い立ち, 育ち

growth、 outgrowth、 emergence

この場合の「膨張, 成長, 生育, 延び, 発展, 発生, 発達, 出現, 伸び, 生長, 発育, 膨脹, 生い立ち, 育ち」の意味

the gradual beginning or coming forth

だんだん始まることや現れること

「だんだん始まることや現れること」の意味で使われる「膨張, 成長, 生育, 延び, 発展, 発生, 発達, 出現, 伸び, 生長, 発育, 膨脹, 生い立ち, 育ち」の例文

figurines presage the emergence of sculpture in Greece

小立像はギリシアでの彫刻の出現の前兆となる

上位語

起首, 幕開き, 出出し, 出々し, 幕開, 始り, 序開, 発端, 起こり, 幕開け, 起り, 始め, 水端, 源流, 濫觴, 起原, , 振りだし, 冒頭, 振出, 権輿, 事端, 起源, 振出し, 振り出し, 芽出し, 幕明, 初口, 芽出, 元始, 最初, 出だし, 幕明き, 始まり, 序開き

下位語

膨張, 増加, アップ, 累加, 上昇, 延び, 高まり, 伸び, 増殖, 膨脹

「個々の生物が有機的に成長する過程」という意味の類語

成長, 生育, 成熟, 化生, 発達, 個体発生, 生長, 発育, 増殖, 成育, 育ち

maturation、 growth、 ontogenesis、 ontogeny、 growing、 development

この場合の「成長, 生育, 成熟, 化生, 発達, 個体発生, 生長, 発育, 増殖, 成育, 育ち」の意味

the process of an individual organism growing organically

個々の生物が有機的に成長する過程

「個々の生物が有機的に成長する過程」の意味で使われる「成長, 生育, 成熟, 化生, 発達, 個体発生, 生長, 発育, 増殖, 成育, 育ち」の例文

he proposed an indicator of osseous development in children

彼は子供の骨の成長の指標を提案した

下位語

培養, エナメル質形成, 血管形成, 同格, 開花, 養殖, 細胞発生, 配偶子形成, 発芽, 生活環, 男性化, 形態形成, 反復発生, 増殖, 心因, 催奇性

被構成要素

原腸形成

被包含領域(カテゴリ)

生物学, 生物, バイオロジー, 生物科学


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS